〈全球觀測站〉訓練孩子閱讀 法國人有一套
文／王元芳

閱讀在法國人的生活當中，有不可或缺的地位。

在地鐵上或在公車裡，隨時隨地都會見到他們沉迷於閱讀的影像，也許是一本小說傳記、也許是一本雜誌、也許是一本法國或日本漫畫（日本漫畫與動畫十分風靡法國人，是他們年輕的一代重要的童年伴侶與精神食糧），抑或只是一份Le Monde（法國最具權威的報紙，雖然銷售量大不如前，仍為法國銷售量最高的報紙，其法文語法的表現是公認最有水準，法國語言測驗 Delf或Dalf最喜歡以它的文章做為考題）。

在巴黎的Fnac或Gibert這兩家著名的書店裡，永遠都是滿滿的人潮，大多數的人總是會一次選購好幾本書回家，似乎有計畫的準備好好的閱讀。財力比較不夠的，尤其是年輕人，就會席地而坐的翻讀起來，甚至沉迷其中半天，並不會有人對你拋出異樣的眼光，只因為喜歡閱讀是值得鼓勵讚賞的，每個人都會給予一定程度上的諒解，在那裡，優遊於書中的世界是不會有困擾的。

閱讀的習慣宛如文字建築的城堡般，牢牢固固的烙印在法國人的心坎上。

最被經營的市場大餅之一便是孩子的讀物，在法國人的觀念當中，一個好的閱讀習慣的建立絕對不是一蹴可幾的，法文雖然是他們自身的母語，但十之八九的法國人還是覺得很難，認為必須花相當長時間的心力才能學好它。

(本文轉貼自”自由時報”文章中一部分)