Jane Austen 的《傲慢與偏見》非常細膩的描述19世紀，中產以及上流階級的愛情故事，以當時的社會狀態來說，女人最重要的是尋找一個有錢的丈夫，因為當時的女性，並沒有繼承權，所以找一個有錢的單身漢當老公，是一個女人美滿生活的唯一出路，於是影片中那兩個急於把自己嫁出去的Kitty 和 Lydia就不再那麼突兀了！



2005年的《傲慢與偏見》拍的相當不錯，絕大部分的劇情甚至台詞，都相當忠於原著，像是電影一開始就如小說的第一章，Mrs. Bennet吵著要Mr.Bennet(Donald Sutherland 飾)出馬為女兒找老公，Bennet夫婦如同從小說中走出來，尤其Mrs.Bennet(Brenda Blethyn飾)演的太好了，他把Mrs.Bennet的神經質，世儈，都演的絲絲入扣，相當出色！
還有Mr.Bennet一些慧詰的言語也常常令人莞爾一笑！

Mr.Collins(Tom Hollander 飾)這個腳色選的也好，尤其是他對著Elizabath求婚的一幕，讓人哈哈大笑之餘，又佩服他的自信與直率。

整部影片不論是外型亦是演技，最令人震驚的一定是Judy Dench所飾演的Lady Catherine De Bourgh， 雖然戲份不多，但是那氣勢與氣質，令人回味無窮！

最後一定要說到四位主角，Mr.Bingley與Jane本該是整本書中最俊俏與最美麗的人物，但是改編成為電影，基於商業考量，Elisabeth本該凌駕姐姐的只有智慧與伶牙俐齒，但是導演聰明的選了相當亮眼美貌的Keira Knightley，自從看過《亞瑟王》之後，他萬叢綠中一點紅的亮眼表現就令我印象深刻，在《傲慢與偏見》中，雖然姊妹眾多，觀眾還是會和Darcy一樣慢慢的愛上這個氣質清新，言談聰慧的鄰家女孩！

至於Darcy(Matthew Macfadyen 飾)外型蠻符合書中描述，但是我卻沒有感受到那最重要的“傲慢”，只覺得冷漠倒是有一些，對我來說，倒是有些許失望…
Mr.Bingley(Simon Woods 飾)是我最失望的腳色，沒有貴氣就算了，還有點淪為Darcy的跟班之嫌…



至於場景以及服裝，無處不見精雕細琢之感，尤其Pemberley莊園極盡奢華的擺設，就連Elizabeth這般愛情至上的心理，在那雙迷戀的眼光中，似乎也被面前的奢華，有些許打動了吧！加上導演對於中產階級以及上流階級的服裝以及行為的表現方式也有非常大的對比！這也是Darcy和Elizabeth對於雙方”傲慢”以及”偏見”之所在，但是真正的傲慢與偏見，不只存在於他們兩個人之間，而是存在於當時的整個社會現象，因為生活環境的差距，產生的不了解，隔閡，進而變成了傲慢與偏見…



“信件”在19世紀是相當重要的溝通工具，在Jane Austen的小說中也是被大量運用，在《傲慢與偏見》中，更是許多情節重要的轉折點，如Darcy解釋對於Wickham的毀謗，相當經典的Lydia私奔，都是經過信件而對真實生活投下不小的震驚。



從古至今”愛情”與”麵包”的選擇題，迷惑了多少人心，又有幾人可以幸運如Jane和Elizabeth般找到”愛情麵包”？於是乎，平凡如我們，永遠都在為這樣的問題而困惑…


此篇文章已刊登於香港”動映地帶”