2021-06-05 06:00:00Lisias
笑話二則
笑話二則
家人平時以台語溝通
然而
有些「蔬菜」名稱聽久了
並無懷疑心
可是
碰上笑話鬧不少回
記得!
第一次
上菜市場買菜
於是
問菜攤
「請問您玻璃菜怎麼賣?」
只見菜攤老闆一臉疑惑反問
「小姐!我們有賣高麗菜沒有您講的玻璃菜」
剎那間
才將「玻璃菜」迷思改正過來
原來
吃了那麼久的菜名
「玻璃菜」真正的名稱是「高麗菜」!
另一次
在初入「職場」
當新鮮人
某一日
有文件必須裝釘中
於是
向同事開口問
「請問有沒有釘司機?」
同事一臉疑惑開玩笑
「年經輕輕居然操著一口台灣國語哦!」
當她拿出「釘司機」時
再次說道
這是「釘書機」
當頭棒喝
原來
困惑以久的「釘司機」真正的名稱是「釘書機」!
不懂台語的我讀完也笑了。台語的音韻好聽…很久以前的事情了。
版主回應
早安常常鬧「笑話」真的很不好意思
於「疫情」中，保持清浄心
分享中 2021-06-24 04:24:56
丁斯基～～我還在笑！
還有嗎？有益的笑話多多不算多。
目前忙中
無法多出時間想
以後再分享
感謝您喜歡 2021-06-26 04:18:37