好聽的「日文歌精選(9)」欣賞

 

喜歡日本老歌的朋友們

對於，「美空雲雀」這位歌星，

必定不陌生，相對的在「日本」可說是家喻戶曉

而今日所要介紹這一首歌

「川の流れのように」。

正是她生前的最後一首代表作

在國內曲被「江美琪-雙手的溫柔」所採用

可說是相當好聽的歌曲

以下，就一同來欣賞!

 

 「川の流れのように」。

「川の流れのように」

作詞:秋元康       作曲:見岳章

唄：美空ひばり

 知(し)らず知(し)らず　歩(ある)いてきた　

細(ほそ)く長(なが)い　この道(みち)

　　振(ふ)り返(かえ)れば　遥(はる)か遠(とお)く　

故郷(ふるさと)(ﾌﾙｻﾄ)が見(み)える

　　でこぼこ道(みち)や　曲(ま)がりくねった

道(みち)

　　地図(ちず)さえない　それもまた人生(じんせい)

　　ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　ゆるやかに

　　いくつも　時代(じだい)は過(す)ぎて

　　ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　とめどなく

　　空(そら)が黄昏(たそがれ)(ﾀｿｶﾞﾚ)に

　染(そ)まるだけ

 生(い)きることは　旅(たび)すること　

終(お)わりのない　この道(みち)

　　愛(あい)する人(ひと)　そばに連(つ)れて　

夢(ゆめ)　探(さが)しながら

　　雨(あめ)に降(ふ)られて　ぬかるんだ

道(みち)でも

　　いつかは　また　

晴(は)れる日(ひ)が来(く)るから

　　ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　

         おだやかに  この身(み)を　

まかせていたい

　　ああ　川(かわ)の流(なが)れのように

               移(うつ)りゆく　季節(きせつ)　

             雪(ゆき)どけを待(ま)ちながら

　　ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　

         おだやかに  この身(み)を　

まかせていたい

　　ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　

                        いつまでも 　青(あお)いせせらぎを

　聞(き)きながら