2006-03-28 21:19:39Lisa

文章分享:《沉思錄》 By Marcus Aurelius Antoninus(2)

⊙ 宇宙或是一團混沌、雜亂無章,或是一個單一體,有規律、有主宰?如果前一說為是,為什麼我會願意居住在這樣的偶然的混亂裡面呢?除了終歸有一天要「歸於塵埃」之外,還有什麼別的事,值得令我顧慮呢?為什麼要煩惱呢?無論我要如何,終歸是有一天歸於幻滅。如果後一說為是,我只好虔誠禮敬,腳踏實地的信任那控制一切的力量。
⊙ 當你的環境好像是強迫你煩惱不安的時候,趕快歛神返省,切勿不必要的停留在那不和諧的狀態之中。不斷的返回到內省和諧的安靜,你便可得到更大的控制力量。
⊙ 流動變遷使得這個世界常新,恰似那永無間斷的時間進行,使得萬古常新。
⊙ 如果你珍是你自己的心靈,則必然能怡然自得,與人無爭、與天神和諧;換言之,感激上天的一切給予與安排,這才是你該珍貴的!
⊙ 我盡我的責任;其他在所不願。因為那些不過是沒有生命的、或沒有理性的、或誤入歧途的。
⊙ 對於沒有理性的生物,以及一切情況和客觀事物,你要保持慷慨仁慈的態度,因為你有理性而他們沒有。
⊙ 死於從感覺印象中獲得解放,也是從使我們成為傀儡的衝動中獲得解放,也是從對肉體所服的勞役中獲得解放。
⊙ 在生活中,肉體尚未屈服而靈魂先行屈服,那是一劍恥事。
⊙ 一個人看出現在是什麼,便是已經看出亙古以來的一切,以及至於永恆的將來的一切; 因為一切事物皆是同一來源,同一面目。
⊙ 適應你命中注定的環境,愛你命中注定所要遭遇的人,而且是要真心的愛。
⊙ 沒有一個人能妨礙你,使你不能按照你的本性去生活;沒有一件違反宇宙自然的事情會落在你的頭上。
⊙ 一般人想要巴結的人,他們想要獲得的目標,他們所使用的手段——想想這一切的性質!時間多麼快的就要把一切吞沒!多少事物它已經被吞沒了!
⊙ 什麼是邪惡?那乃是你常看到的事物。對於任何發生的事情,都要存著這樣的感想:「這是常見的事物。」太陽下沒有新的事物,一切事物都是常見的,一切事物都在消逝。
⊙ 在短期間,一切物質的東西都消逝在宇宙的本質之中;在短期間,一切形式都歸返到宇宙的理性裡去;在短期間,一切的懷念都被吞滅在永恆裡邊。
⊙ 別人隨便怎樣說怎樣作,我自己總是要作好。「不管別人怎樣說怎樣作,我終歸是一塊翡翠,我要保持我的顏色。」
⊙ 理性永不攪亂其自身的寧靜,換言之,永不使其自身陷於慾望。但是如果另外一個人能使自己發生恐懼與苦痛,讓他盡量去作吧!理性本身絕不會想入非非的。
⊙ 在短期間,你就會忘懷一切;在短期間,一切也會忘記你。
⊙ 過一種獨居自返的生活。理性的特徵便是「對於自己的正當行為及其所產生的寧靜和平而怡然自得」。
⊙ 關於苦痛,如不可忍受,它會毀掉我們;如果只是延續不斷的痛,那便是可以忍受。如能把心收斂,心的寧靜仍可保持,而且理性並不受任何損傷。
⊙ 面容由心支配,由心得到它的形貌與氣色,而心不能支配自己的形貌與氣色,那是可恥的。
⊙ 對"東西"發怒是無益的,因為它們毫不介意。
⊙ 不要隨著別人慟哭,不要縱情發狂。
⊙ 看星體運行,好像你自己也在隨著轉動般;並且時時的想著元素之交相變換,因為這樣的念頭可以洗刷掉塵世生活的污穢。
⊙ 要假設你現在已經死了,一生已經結束,此後殘餘的歲月只當作是這一生的延續,要按照自然之道生活下去。
⊙ 向內看。善的泉源是內在的,如果你肯發掘,它便會不斷的噴湧。
⊙ 完美的性格應該是這樣的——過一天就好像是過最後一天似的,部機動、不麻痺、不虛偽。
⊙ 力求自己免過,是可能的;欲令別人免過,是不可能的;薄責己而厚責於人,胡塗之至。
⊙ 所謂真正的生活,並不在於邏輯的玄妙、或財富、或名譽、或享受、或任何地方,是在於作人性所追求的事情中。
⊙ 你能不求學,但是你不能放肆;你能超越於快樂與苦痛之上;你能把愛慕虛榮之心放在腳下踐踏;你能對愚蠢的人和忘恩負義的人抑制你的怒火,甚至於還眷顧他們。
⊙ 是想洗澡時的狀況:油、汗、泥、髒水,一切令人噁心的東西;我們的生活之每一部分和我們所預見的每一件事物皆是如此。
⊙ 你的軀體一定要消滅的,你的一口氣一定要斷的,你一定要轉到另外一個地方去的。
⊙ 在元老院裡說話,或對任何人說話,都要求其適當而且自然,要說坦白的話。
⊙ 毫不狂妄的接受,毫不躊躇的放棄。
⊙ 我若使我自己苦痛,那是不對的,因為我從來沒有故意使別人苦痛過。
⊙ 主宰的理性,在收攝中而圓滿自足的時候是堅強無敵的。
⊙ 不被情感所控制的心靈,有如一個堅強的堡壘,一個人沒有比這個更為易守難攻的堡壘去藏身的了。沒有發現這堡壘的人,是愚昧無知,發現而進不去藏身是不幸的。
⊙ 宇宙自然不需要本身以外的任何事物,亦不需要一個丟棄破爛東西的角落。其所需要的僅是其自己的空間,自己的物質,自己的固有的手藝。
⊙ 隨時小心翼翼的引導你自己進入自由的境界,益之以慈祥、樸素、謙和。
⊙ 人生之值得留戀,只是與同道之人可以共居而已。
⊙ 害人的人,實際是害他自己。不公道的人,實際是對他自己不公道,因為他使他自己變壞了。
⊙ 無理性的生物也都享有一種同樣的生命,理性的人都享有一種同樣智慧的靈魂。恰似塵世間的東西都是由一種塵土作的,我們有生之年所看到的光明是同一光明,我們所呼吸的空氣是同一空氣。
⊙ 改變乃是普遍的經驗。你自己是再經歷一個永無休止的變遷,也可以說是腐化:是的,整個宇宙亦然。
⊙ 別人的錯誤行為應該由他自己去處理。
⊙ 有人責罵你,或對你表示出這種情緒時,立刻面對他們的心靈,鑽到他們的心靈裡去,看看他們到底是什麼樣的人。你就可以了解,他們對你的想法,你根本無須介意。
⊙ 對世界做一鳥瞰:看看那無窮盡的人叢、無窮盡的儀式、風暴或平靜的海上航行,以及由出生而盛年而老死之人生變化。再想想,別人老早以前所過的生活,將來在你以後的生活,以及現在野蠻國家所正在過著的生活;多少人從來沒有聽見過你的姓名,多少人很快的就會忘記它,多少人現在也許讚美你而很快的又會說話詆毀你;身後的美名,現世的聲譽,或任何事物,都是不足道的。
⊙ 天神能看見所有人的脫去糠秕外殼的心。因為天神用祂的慧力,只能接觸到由他本身放射到人身上去的那一部分;但是如果你自己也習慣於這樣作,你便會解除你大部分的煩惱。因為不注意軀殼的人,我相信,不會浪費時間在衣服、居住、名譽、以及其他附屬的外表的事物上。
⊙ 試想一個人垂死的時候,其身心是什麼樣子?再想想人生的短暫,過去與未來的時間之無底深淵,一切物質之脆弱無力。
⊙ 每人能享受的時間乃是廣大無垠的時間中多麼渺小的一部分!一轉瞬即消逝於永恆中。人又是宇宙本質之多麼渺小的一部分!宇宙靈魂中多麼渺小的一部分!你是在大地上,多麼渺小的一塊土地上爬!想著這一切,什麼事都是不重要的,除了按照你的本性做事,接受宇宙自然所帶給你的一切。
⊙ 理性如何使用?那是關鍵之所存。其他一切,無論你是否有選擇餘地,只是塵埃與煙雲而已。
⊙ 對於視及時而死為樂事的人,死不能帶來任何恐怖。
後序:
  不知不覺的登上我的人生舞臺,在流動的歲月中,扮演著每一個不同的角色,追憶如煙似夢的往事時,內心漸漸萌上寂意,昔日歡會,今日冷清,空嘆淒涼,默默萬千。
  心裡也終於明白,戲——終要落幕的,不管曾經嫣紅粉黛、雨露風霜,都將轉瞬消逝,卸了妝的幕後人生,才是最真實的。




                                     The End