2006-06-19 00:01:59韶風
朝游北海暮蒼梧
※余秋雨《文化苦旅》--洞庭一角
岳陽樓旁側,躲著一座三醉亭,說是這位呂仙人老來這兒,弄弄鶴,喝喝酒,可惜人們都不認識他,他便寫下一首詩在岳陽樓上:
朝遊北海暮蒼梧,袖裡青蛇膽氣粗。三醉岳陽人不識,朗吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
※芥川龍之介《杜子春》
杜子春心驚膽戰,畏縮地俯瞰著腳下。只見青色的山巒隱藏在夕陽餘輝中,那個洛陽西門(大概早已堙沒在晚霞了),已無影無蹤了。一會兒,鐵冠子讓風吹拂著蒼白的鬢髮,引吭高歌起來。
朝遊北海暮蒼梧,袖裡青蛇膽氣粗。三入岳陽人不識,郎吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
芥川作品出現的鐵冠子吟了這首詩,不表示是他作的,大概他的身分很像呂洞賓(沒讀過芥川作品,純屬猜想),都是仙人,所以鐵冠子吟了這首詩,以符合當時的心境或情境。
--------------------------------------------------
※《全唐詩》呂巖〈絕句〉其十六
朝遊北(一作百)越(一作岳鄂)暮蒼梧,袖裏青蛇膽氣粗。三入岳陽人不識,朗吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
※元‧辛文房《唐才子傳》記載
(呂巖)又醉飲岳陽樓,俯鑒洞庭,時八月,葉下水清,君山如黛螺,秋風浩蕩,遂按玉龍作一弄,清音遼亮,金石可裂。久之,度古柳别去,留詩云
朝遊南浦暮蒼梧,袖裏青蛇膽氣粗。三入岳陽人不識,朗吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
※明‧吳承恩《西遊記》中,有引到「朝游北海暮蒼梧」
第二回 悟徹菩提真妙理 斷魔歸本合元神
自古道:‘神仙朝游北海暮蒼梧。’似你這半日,去不上三里,即爬雲也還算不得哩!」悟空道:「怎麼為『朝游北海暮蒼梧』?」祖師道:「凡騰雲之輩,早辰起北海,遊過東海、西海、南海、復轉蒼梧,蒼梧者卻是北海零陵之語話也。將四海之外,一日都游遍,方算得騰雲。」
岳陽樓旁側,躲著一座三醉亭,說是這位呂仙人老來這兒,弄弄鶴,喝喝酒,可惜人們都不認識他,他便寫下一首詩在岳陽樓上:
朝遊北海暮蒼梧,袖裡青蛇膽氣粗。三醉岳陽人不識,朗吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
※芥川龍之介《杜子春》
杜子春心驚膽戰,畏縮地俯瞰著腳下。只見青色的山巒隱藏在夕陽餘輝中,那個洛陽西門(大概早已堙沒在晚霞了),已無影無蹤了。一會兒,鐵冠子讓風吹拂著蒼白的鬢髮,引吭高歌起來。
朝遊北海暮蒼梧,袖裡青蛇膽氣粗。三入岳陽人不識,郎吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
芥川作品出現的鐵冠子吟了這首詩,不表示是他作的,大概他的身分很像呂洞賓(沒讀過芥川作品,純屬猜想),都是仙人,所以鐵冠子吟了這首詩,以符合當時的心境或情境。
--------------------------------------------------
※《全唐詩》呂巖〈絕句〉其十六
朝遊北(一作百)越(一作岳鄂)暮蒼梧,袖裏青蛇膽氣粗。三入岳陽人不識,朗吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
※元‧辛文房《唐才子傳》記載
(呂巖)又醉飲岳陽樓,俯鑒洞庭,時八月,葉下水清,君山如黛螺,秋風浩蕩,遂按玉龍作一弄,清音遼亮,金石可裂。久之,度古柳别去,留詩云
朝遊南浦暮蒼梧,袖裏青蛇膽氣粗。三入岳陽人不識,朗吟飛過洞庭湖。
--------------------------------------------------
※明‧吳承恩《西遊記》中,有引到「朝游北海暮蒼梧」
第二回 悟徹菩提真妙理 斷魔歸本合元神
自古道:‘神仙朝游北海暮蒼梧。’似你這半日,去不上三里,即爬雲也還算不得哩!」悟空道:「怎麼為『朝游北海暮蒼梧』?」祖師道:「凡騰雲之輩,早辰起北海,遊過東海、西海、南海、復轉蒼梧,蒼梧者卻是北海零陵之語話也。將四海之外,一日都游遍,方算得騰雲。」
上一篇:一點櫻桃啟絳脣
下一篇:嵌字﹝羅伊婷嫁給我﹞無律打油詩