2006-06-18 23:21:48韶風

李白〈洛陽陌〉

※洛陽陌
【洛陽陌】李白

白玉誰家郎,回車渡天津。看花東上陌,驚動洛陽人。


〈洛陽陌〉,是樂府的「橫吹曲辭」,唐代除了李白,還有顧況〈洛陽陌〉二首

鶯聲滿御堤,堤柳拂絲齊。風送名花落,香紅襯馬蹄。
珂珮逐鳴騶,王孫結伴遊。金丸落飛鳥,乘興醉青樓。

從內容上看來,大概是在京城街道公子們游賞的情境。 

※白玉誰家郎:郎,古代男子美稱,如「周郎」指周瑜。白玉,此處指這位公子的俊美臉孔。稱「白玉郎」。如韓翃〈送蘇州姚長史〉

江城驛路長,煙樹過雲陽。舟領青絲纜,人歌白玉郎。

→有位帥氣的年輕人,不知是哪家的少年。李白常用「誰家」一詞如「秀色誰家子」、「岸上誰家遊冶郎」等,用來強調此人的神秘。

※回車渡天津。

天津,並非現在的「天津市」。而是唐代洛陽城裡的一座名橋。駱賓王〈詠美人在天津橋〉:「美女出東鄰,容與上天津。」李白〈憶舊遊寄譙郡元參軍〉:

憶昔洛陽董糟丘,為余天津橋南造酒樓。黃金白璧買歌笑,一醉累月輕王侯。

→輕快地駕著馬車,匆匆穿過天津橋

※看花東上陌,(一作「東陌上」)→在東邊的大道上賞著花。

※驚動洛陽人。 →他的出現,使洛陽城內的人們感到震撼驚訝。

《世說新語》下卷上《容止》

潘岳妙有姿容,好神情。少時挾彈出洛陽道,婦人遇者,莫不連手共縈之。

晉‧斐啟《語林》:

安仁至美,每行,老嫗以果擲之,滿車。 張孟陽至醜,每行小兒以瓦石投之,亦滿車