2014-10-10 04:33:39lino (小俗工)

小談《六也曲譜》

小談《六也曲譜》: 

按:《六也曲谱》乃出自清末蘇州曲師殷溎深,成於光緒三十四年(1908)以前,而由怡庵主人張餘蓀出版於民國十一年(壬戍年,1922),上海朝記書莊石印本。書前有吳梅、春水齋主人、碧桃花館主人的序,以及南屏先生唱論。《六也曲譜》保留清末民間崑曲的唱法,雖其中不乏因崑曲聲腔格律極盛的清初的《南詞定律》及《九宮大成南北詞宮譜》的正確唱腔已因時光久遠,崑曲走入頹勢,而傳承過程受到傳承中之訛及受到清崑曲衰頹期的文人唱工葉堂自由改腔的《納書楹曲譜》裡的錯腔的一些污染,但比起那些文人自由改腔的《納書楹曲譜》起的一系列清工之譜的人為錯誤及污染程度(如《集成曲譜》、《與眾曲譜》)而言,從《六也曲譜》及殷溎深一系列的曲譜,如《崑曲大全》、《崑曲粹存》、《春雪閣曲譜》等等之中,還令人仍可體會民間曲師之努力傳承崑腔正聲的成就。 (劉有恒)