不少朋友聽到我出國遊學都覺得我幸福，都覺得我回國後可以講一口好英語，帶有英國腔的英語。

只有幾個朋友不這樣想，我之前的麻吉同事金帥哥，在我離職前請我和展吃飯，說其實九個月學不到什麼鳥，要我不要期待太高。

他不知道其實我很感謝他這樣講，因為我感到一些壓力，我的英文那麼爛，能在短時間補回人家唸了好幾年英文的一半就要偷笑了。只是身邊的人都覺得出國回來英文就該很好 ( 尤其是我爸 )，而且能出國是多麼幸福的事呀，他們都沒有。

我以前也這樣想。

這不是說我覺得現在過的不幸福，我一直覺得自己蠻幸福和幸運的。

一位剛回國，和我很不錯的台灣同學小亞 ( 註 ) 在臨走時對我說，
「阿葦，我以前總覺得人家出國好好，可以學英文、還可以到處去玩。」
「嗯，現在覺得不好嗎？」因為小亞一直是很喜歡英國的，他也會再到英國唸碩士。
「不是，只是我沒想到出國後午餐得吃吐司過日子。」
「喔，這倒是，我也沒想過。」
「而且吐司還不是夾火腿，只能夾果醬或巧克力醬！」

是的，我們的午餐就是吐司，不是夾火腿的原因是因為火腿太貴了。或是超市買的特價微波食品，因為在外面吃太貴了，所以幾乎各國的同學都吃的很隨便，吐司、蘋果、餅乾等等，在外租房的就自已煮好帶過來，有錢一點的就去買三明治，類似subway的那種，那是外面賣的較便宜的午餐，但那也不便宜，也要2鎊多，合台幣120以上。
小亞之前去買中國餐廳的蛋炒飯，也要2鎊多，說那幾乎沒有蛋，只能算是醬油拌飯。一位台灣的女同學為了省錢去旅行，常常只吃小紅蘋果當午餐。

水果在英國並不便宜，除了特價中的小紅蘋果還可以買之外，其他的都貴得不像話，因此我到英國前一個半月沒有吃過任何水果，直到小亞回台前把他的小紅蘋果給我。

就很慶幸以前被女友訓練而喜歡吃法國麵包，這裡超市賣的法國麵包不貴，合台幣3、40，我可以吃一到兩天。

就在想我那些出過國的朋友們，他們到底怎麼過的呢？現在想想，我的朋友中，出國生活的還不少……有去日本、加拿大、美國、英國、德國等等的，相信他們一定也有不為人知的辛苦，只是以前的我從來沒想到這點，只看到他們光鮮亮麗的一面，一味地羨慕他們而已。

我到英國轉眼間就二個月了，雖然知道自已的英文的確進步了，但也知道自己程度還是很差，而且最近似乎遇上瓶頸，總覺得沒什麼進展。就在想，再七個月後回台，我是不是只是外表披著出國遊學9個月的糖衣，事實上空無一物？


註：小亞就是之前提到去艾利時問路的朋友，也是之前在我剛到英國鼓勵我一定會進步的那位。

圖為劍橋市中心公園。