2010-02-06 17:20:51丫頭

上電台

今天下午代表公司接受中文電台的訪問

其實是總公司花錢買廣告的形態接受訪問

這是我第二次接受訪談

第一次是在明報周刊, 因為是電話訪談, 所以很簡單

這一回是電台, 我的聲音會在Air ................

有些小小緊張耶! 當初怎麼就一口答應了呢!

電話約談後才知道是要用廣東話

白人對於廣東話或是國語是分不清的 (東岸的總公司的白人安排的)

對他們而言: 就都是中文嘛

我雖然會說會聽廣東話

可是總是沒那麼好, 而且不夠標準的廣東話我寧可不說

最後是以廣東話訪問, 我以國語回應

雖然我對於專業領域瞭如指掌,

但是要翻成順暢的中文還是要稍加研究一番

還好啦! 我的中文還是不錯的啦

當DJ錄完後播放第一段給我聽時

天呀! 我真訝異~~~~ 我的聲音怎麼會 ~~~~~ 這麼好聽!!!!!!

從沒好好聽過自己的聲音耶

只記得很久以前錄電話答錄時, 我哥哥說好像是卡通影片的聲音

自己覺得是貶, 甚麼嘛! 卡通影片!?

經過了這麼多年, 原來隨著年齡的增長, 聲音也是會變成熟的!

回家跟老公說聽自己聲音的感覺,

還好他贊成的說: 是呀! 我說電話的聲音一直都很好聽!

( 我想吵架拌嘴吼小孩時的聲音一定是很難聽的)

 

很想跟DJ 要Copy, 但是他說因為智慧財產權, 所以不能給我!

播出時我又正在台灣度假............

誰可以幫我錄呀?

Justy 2010-02-11 14:37:39

哈哈
那就好
用電腦錄應該比我手動錄的好多了XD


哎呀害得我也好想聽聽看喔~~~

ginny 2010-02-09 05:39:45

Justy
It's ok lah
I have asked my friend to record for me, I think it can be recorded by computer

I only have listen the first segment myself
When the DJ asked me to listen , I was in a rush to pick up andrew. She probably felt I am so strange not even want to double check if it's ok !

Justy 2010-02-09 04:17:07

真的很早
不過我也是起床了啦

只是
要怎麼錄阿?@@
我只會最傳統的錄音方式
(開著收音機 拿著手機或是其他device錄下來)
那種可能雜音會很多說。。。