2008-03-05 18:16:59ChihYi
2007年08月10日 Hit FM 人物專訪 - 譚詠麟
資料來源:：Hit FM 人物專訪 http://www.hitoradio.com/music/1i_1.php?inter_id=160
永遠為你而笑的校長-譚詠麟 Hit FM 夜貓 DJ Dennis
人物：譚詠麟
時間：2007-08-10
地點：Hit FM
80年代香港流行樂壇的第一神話，叱吒樂壇將近30年，有著你我都數不清的奇蹟(白金唱片、演唱會記錄)，譚詠麟，這位我最尊敬的音樂人，終於在粉絲們的引期盼下推出了最新國語大碟《最愛笑的人》！
對於這張睽違了10年的國語大碟，有著許多令我讚嘆的精采！現在，就讓我們一起用笑容迎接永遠25歲的校長－譚詠麟。
●自從1997年《都為了愛》專輯發行後，整整10年校長都沒有推出國語專輯，為什麼讓15億華人等了這麼久？心情又是如何呢？
★心情很緊張，那麼久沒發國語專輯是因為我還沒想好啦(笑)，還沒有想到一個方向，一直到跟刀郎合作後，他給了我靈感，於是就出現了《最愛笑的人》這張專輯。
●《最愛笑的人》很有世界音樂的味道，用了很多不同的樂器－笛子、嗩吶、琵琶....等，為什麼會有這樣的想法？
★我覺得音樂是無界線的，而且好聽的音樂是全世界都會喜歡。刀郎把地方音樂元素加入流行音樂中，並且發揚了地方音樂元素，但是沒有沿用下去很可惜，所以在《最愛笑的人》裡，就大量運用了地方色彩濃厚的音樂元素。
●專輯的製作team分別來自中、港、台，是如何找尋到這些合作夥伴的？
★其實並沒有刻意去找不同的製作人，是先挑選我喜歡的歌曲剛好這些歌曲就是這些散在不同地區的音樂人的作品，所以整個製作團隊就成了這樣的組合。
●專輯裡的歌曲都是你親自挑選的嗎？又是如何知道哪一首歌是適合你的呢？
★對的，每一首歌都會有資料先彙整到公司篩選過一次，然後我在家裡一首一首聽過挑選出來的。至於適合我的歌曲，我能聞味道(笑)，我可以聞到哪首歌是能紅的。
●那當年聽到<雨夜的浪漫>也是知道一聽就會紅嗎？
★(超肯定)一定紅，一定會紅的，一聽就知道了！
●在80、90年代出了那麼多的專輯也是這樣選曲的嗎(驚訝)？
★是阿，不能假於他人的，這是我生命的命脈！
●專輯裡你的創作曲夜晚的彩虹是在什麼情況下寫的？
★這首歌是在有一次中國個唱排練時所寫出來的，在演出前一天的彩排時，樂隊在吃飯，只有BAND LEADER在彈琴，我就跟著哼哼唱唱，哼出曲調來，用手機錄起來，第二天就填好詞，完成了它。
●不是刻意去寫的，而是它自己跳出來的？
★(笑)對，這是一首比較浪漫、虛無飄渺的感覺的歌曲。夜晚那有彩虹？是白天才有彩虹的啦(笑)！
●終於發了一張國語專輯，整張專輯都要唱國語，會不會覺得特別難唱？
★我的國語已經進步很多囉！不會特別難唱，只是國語不是我的母語而已。
●配唱的時候製作人會一字一句去修飾感覺嗎？
★在唱的時候我希望用我譚詠麟的角度，演譯我的方式，然後再按照每位製作人的要求去做，這樣才會有進步。
●校長你出道那麼多年，出過幾張專輯你有算過嗎？
★今年在香港做了溫拿五虎的演唱會，是33週年演唱會！
●好時光演唱會是嗎？
★對！希望在年底也可以在台灣開溫拿五虎的演唱會囉！
●我這輩子第一次看演唱會就是看溫拿五虎，在來來飯店！
★(回想)....對耶！
●我老爸帶我去的，我還記得我爸把我放在腿上，沒有買票混進去看的！
★(大笑)...你贏了！你贏了！
●那麼在相隔10年後再度推出了國語專輯，還有什麼事情是你所追求的？
★因為我答應過我的歌迷只要我能唱，我會一直唱到80歲囉！
●唱到80歲(驚訝)！是你的願望嗎？
★對，是我跟我歌迷們的願望，他們一直以來都給我動力，所以我會一直唱下去。現在我才25歲(笑)，所以還有55年(大笑)。
●現在流行合作對唱，你在左麟右李演唱會裡跟李克勤合作，為什麼會想找李克勤？
★因為在2002年某一次演唱會我們一起做宣傳，李克勤說他聽我的歌長大，對我的歌也很熟悉，所以就想跟他CROSS OVER一起合作。而且我們的聲音很接近，他的聲音比較高而且比較滑，我的聲音則是比較有經歷的感覺。
●除了李克勤之後還會想跟誰合作呢？例如四大天王裡的劉德華....等
★也可以，任何人都可以。最近合作較多的是陳弈迅。因為最近在有些節目裡有一起合作演出。
●在80年代，你跟張國榮號稱絕代雙驕，後來也合唱了激辯，那是什麼感覺？
★很開心。其實我們是好朋友。只是當年因為傳媒的炒作好像我們不合，讓年輕的歌迷們以為我們真的很不好。
●在88年你唱完<半夢半醒>就宣布不拿獎，也造就了很多人的空間。像四大天王、李克勤、杜德偉等人可以拿獎。如果明年的金曲獎這張最愛笑的人入圍而且得了獎，你會來拿嗎？
★(遲疑)國語的獎我沒拿過，恩....
●你會想拿回家嗎？
★不會，我曾說過任何比賽性質、有競爭性的獎項都不拿。除非評審認為是我直接頒要給我，我就會去領(大笑)。
●如果你再開演唱會那一定是金曲回歸。記得94年的演唱會我還特地回來看呢！那麼在2000年唱歌時要承受90年代的流行金曲的壓力；90年代又要承受80年代的壓力，唱新歌的時候會自我設定門檻嗎？
★不會，因為唱新歌的時候我都是以新人的心態在唱，盡量按照歌迷們的需求去詮釋。
●那在演唱會的選曲會怎麼選？歌單的安排又是如何排定的？
★演唱會是有製作團隊專門挑選、編排歌曲的。我往往會挑選一些忠實歌迷們想聽的歌曲，但最後提出來都被他們刪掉(笑)。
●假設現在要在香港紅勘體育館開演唱會，讓你選曲，你會選那幾首歌？
★我的歌迷們在網路上常常要求我唱霧之戀、幻影、遲來的春天、小風波、情憑誰來定錯對、講不出再見這些歌曲。
●像張學友在演唱會上一定要唱<李香蘭>，如果讓你選一首歌是每場演唱會都要唱的，你會選哪一首？
★如果是我我一定選<愛在深秋>，聽到吐都要唱的啦(大笑)！因為是這首歌把我帶到全球有華人的地方的。
●如果是你自己挑選演唱會歌單，不是歌迷選的，你會選哪些歌呢？
★我自己的歌單是披著羊皮的狼、再等幾天....(當場唱起來)。
●以你的功力你覺得李克勤的<紅日>會不會難唱？那是香港票選10首最難唱的歌之一。
★怎麼會難唱(笑)，跟兒歌一樣簡單(大笑)....(立刻唱起來)。
●你做過非常多的演唱，拉闊、電音、小型演唱、金曲回歸....
★還有港樂，大港小港都做過，壓力很大的！連樂團的團員都說壓力很大。
●那還想做什麼樣的表演？MTV Unplugged形式的嗎？
★沒有，我現在最想做香港的Woodstock，重現香港的音樂歷程，呈現所有的band。想選在九龍的露天汽車電影院的場地來舉辦。
●校長你覺得未來的華語市場趨勢會是什麼樣子呢？
★一定是國語歌曲的啦！粵語的市場很小塊，就算在香港做很大，出去還是很小；但國語歌曲在外面做很小，到了香港就變很大囉！所以希望能用這張《最愛笑的人》走出去，讓別人(指外國人)聽見。
●那麼你未來的規劃還是會演戲、出唱片唱國語歌,，發港片囉？
★緊守崗位囉！
●那你覺得當今歌壇的新生代歌手們，誰會是下一個獨領風騷的人？
★不能講(笑)，他們旳壓力會太大，像當年的李克勤一講他是我的接班人就一蹶不起(大笑)，還好最後有拿獎，沒讓我丟臉(笑)。
●接下來最想做的事情是？
★就是香港的Woodstock跟溫拿的巡迴演唱會囉！現在台灣的演出正在洽談中，如果有好消息一定會讓大家知道的。
【後記】
自從1984年，擁有了譚詠麟的愛的根源卡帶後，就成了他的忠實粉絲(愛在深秋直到現在還是我最愛之一)！於是我開始為了買他的專輯在唱片行外徹夜排隊(當時我在美國，總是為了買一張譚詠麟的專輯，熬夜等待貨運將唱片送到唱片行裡)，每次一拿到最近專輯就迫不急待回家聽，他的歌聲總是能深深地感動我！而我這個當年的小粉絲，也終於有幸能見到偶像，告訴他我有多喜歡他的音樂。哇～我終於訪問到偶像譚詠麟了！！
訪問照片：
永遠為你而笑的校長-譚詠麟 Hit FM 夜貓 DJ Dennis
人物：譚詠麟
時間：2007-08-10
地點：Hit FM
80年代香港流行樂壇的第一神話，叱吒樂壇將近30年，有著你我都數不清的奇蹟(白金唱片、演唱會記錄)，譚詠麟，這位我最尊敬的音樂人，終於在粉絲們的引期盼下推出了最新國語大碟《最愛笑的人》！
對於這張睽違了10年的國語大碟，有著許多令我讚嘆的精采！現在，就讓我們一起用笑容迎接永遠25歲的校長－譚詠麟。
●自從1997年《都為了愛》專輯發行後，整整10年校長都沒有推出國語專輯，為什麼讓15億華人等了這麼久？心情又是如何呢？
★心情很緊張，那麼久沒發國語專輯是因為我還沒想好啦(笑)，還沒有想到一個方向，一直到跟刀郎合作後，他給了我靈感，於是就出現了《最愛笑的人》這張專輯。
●《最愛笑的人》很有世界音樂的味道，用了很多不同的樂器－笛子、嗩吶、琵琶....等，為什麼會有這樣的想法？
★我覺得音樂是無界線的，而且好聽的音樂是全世界都會喜歡。刀郎把地方音樂元素加入流行音樂中，並且發揚了地方音樂元素，但是沒有沿用下去很可惜，所以在《最愛笑的人》裡，就大量運用了地方色彩濃厚的音樂元素。
●專輯的製作team分別來自中、港、台，是如何找尋到這些合作夥伴的？
★其實並沒有刻意去找不同的製作人，是先挑選我喜歡的歌曲剛好這些歌曲就是這些散在不同地區的音樂人的作品，所以整個製作團隊就成了這樣的組合。
●專輯裡的歌曲都是你親自挑選的嗎？又是如何知道哪一首歌是適合你的呢？
★對的，每一首歌都會有資料先彙整到公司篩選過一次，然後我在家裡一首一首聽過挑選出來的。至於適合我的歌曲，我能聞味道(笑)，我可以聞到哪首歌是能紅的。
●那當年聽到<雨夜的浪漫>也是知道一聽就會紅嗎？
★(超肯定)一定紅，一定會紅的，一聽就知道了！
●在80、90年代出了那麼多的專輯也是這樣選曲的嗎(驚訝)？
★是阿，不能假於他人的，這是我生命的命脈！
●專輯裡你的創作曲夜晚的彩虹是在什麼情況下寫的？
★這首歌是在有一次中國個唱排練時所寫出來的，在演出前一天的彩排時，樂隊在吃飯，只有BAND LEADER在彈琴，我就跟著哼哼唱唱，哼出曲調來，用手機錄起來，第二天就填好詞，完成了它。
●不是刻意去寫的，而是它自己跳出來的？
★(笑)對，這是一首比較浪漫、虛無飄渺的感覺的歌曲。夜晚那有彩虹？是白天才有彩虹的啦(笑)！
●終於發了一張國語專輯，整張專輯都要唱國語，會不會覺得特別難唱？
★我的國語已經進步很多囉！不會特別難唱，只是國語不是我的母語而已。
●配唱的時候製作人會一字一句去修飾感覺嗎？
★在唱的時候我希望用我譚詠麟的角度，演譯我的方式，然後再按照每位製作人的要求去做，這樣才會有進步。
●校長你出道那麼多年，出過幾張專輯你有算過嗎？
★今年在香港做了溫拿五虎的演唱會，是33週年演唱會！
●好時光演唱會是嗎？
★對！希望在年底也可以在台灣開溫拿五虎的演唱會囉！
●我這輩子第一次看演唱會就是看溫拿五虎，在來來飯店！
★(回想)....對耶！
●我老爸帶我去的，我還記得我爸把我放在腿上，沒有買票混進去看的！
★(大笑)...你贏了！你贏了！
●那麼在相隔10年後再度推出了國語專輯，還有什麼事情是你所追求的？
★因為我答應過我的歌迷只要我能唱，我會一直唱到80歲囉！
●唱到80歲(驚訝)！是你的願望嗎？
★對，是我跟我歌迷們的願望，他們一直以來都給我動力，所以我會一直唱下去。現在我才25歲(笑)，所以還有55年(大笑)。
●現在流行合作對唱，你在左麟右李演唱會裡跟李克勤合作，為什麼會想找李克勤？
★因為在2002年某一次演唱會我們一起做宣傳，李克勤說他聽我的歌長大，對我的歌也很熟悉，所以就想跟他CROSS OVER一起合作。而且我們的聲音很接近，他的聲音比較高而且比較滑，我的聲音則是比較有經歷的感覺。
●除了李克勤之後還會想跟誰合作呢？例如四大天王裡的劉德華....等
★也可以，任何人都可以。最近合作較多的是陳弈迅。因為最近在有些節目裡有一起合作演出。
●在80年代，你跟張國榮號稱絕代雙驕，後來也合唱了激辯，那是什麼感覺？
★很開心。其實我們是好朋友。只是當年因為傳媒的炒作好像我們不合，讓年輕的歌迷們以為我們真的很不好。
●在88年你唱完<半夢半醒>就宣布不拿獎，也造就了很多人的空間。像四大天王、李克勤、杜德偉等人可以拿獎。如果明年的金曲獎這張最愛笑的人入圍而且得了獎，你會來拿嗎？
★(遲疑)國語的獎我沒拿過，恩....
●你會想拿回家嗎？
★不會，我曾說過任何比賽性質、有競爭性的獎項都不拿。除非評審認為是我直接頒要給我，我就會去領(大笑)。
●如果你再開演唱會那一定是金曲回歸。記得94年的演唱會我還特地回來看呢！那麼在2000年唱歌時要承受90年代的流行金曲的壓力；90年代又要承受80年代的壓力，唱新歌的時候會自我設定門檻嗎？
★不會，因為唱新歌的時候我都是以新人的心態在唱，盡量按照歌迷們的需求去詮釋。
●那在演唱會的選曲會怎麼選？歌單的安排又是如何排定的？
★演唱會是有製作團隊專門挑選、編排歌曲的。我往往會挑選一些忠實歌迷們想聽的歌曲，但最後提出來都被他們刪掉(笑)。
●假設現在要在香港紅勘體育館開演唱會，讓你選曲，你會選那幾首歌？
★我的歌迷們在網路上常常要求我唱霧之戀、幻影、遲來的春天、小風波、情憑誰來定錯對、講不出再見這些歌曲。
●像張學友在演唱會上一定要唱<李香蘭>，如果讓你選一首歌是每場演唱會都要唱的，你會選哪一首？
★如果是我我一定選<愛在深秋>，聽到吐都要唱的啦(大笑)！因為是這首歌把我帶到全球有華人的地方的。
●如果是你自己挑選演唱會歌單，不是歌迷選的，你會選哪些歌呢？
★我自己的歌單是披著羊皮的狼、再等幾天....(當場唱起來)。
●以你的功力你覺得李克勤的<紅日>會不會難唱？那是香港票選10首最難唱的歌之一。
★怎麼會難唱(笑)，跟兒歌一樣簡單(大笑)....(立刻唱起來)。
●你做過非常多的演唱，拉闊、電音、小型演唱、金曲回歸....
★還有港樂，大港小港都做過，壓力很大的！連樂團的團員都說壓力很大。
●那還想做什麼樣的表演？MTV Unplugged形式的嗎？
★沒有，我現在最想做香港的Woodstock，重現香港的音樂歷程，呈現所有的band。想選在九龍的露天汽車電影院的場地來舉辦。
●校長你覺得未來的華語市場趨勢會是什麼樣子呢？
★一定是國語歌曲的啦！粵語的市場很小塊，就算在香港做很大，出去還是很小；但國語歌曲在外面做很小，到了香港就變很大囉！所以希望能用這張《最愛笑的人》走出去，讓別人(指外國人)聽見。
●那麼你未來的規劃還是會演戲、出唱片唱國語歌,，發港片囉？
★緊守崗位囉！
●那你覺得當今歌壇的新生代歌手們，誰會是下一個獨領風騷的人？
★不能講(笑)，他們旳壓力會太大，像當年的李克勤一講他是我的接班人就一蹶不起(大笑)，還好最後有拿獎，沒讓我丟臉(笑)。
●接下來最想做的事情是？
★就是香港的Woodstock跟溫拿的巡迴演唱會囉！現在台灣的演出正在洽談中，如果有好消息一定會讓大家知道的。
【後記】
自從1984年，擁有了譚詠麟的愛的根源卡帶後，就成了他的忠實粉絲(愛在深秋直到現在還是我最愛之一)！於是我開始為了買他的專輯在唱片行外徹夜排隊(當時我在美國，總是為了買一張譚詠麟的專輯，熬夜等待貨運將唱片送到唱片行裡)，每次一拿到最近專輯就迫不急待回家聽，他的歌聲總是能深深地感動我！而我這個當年的小粉絲，也終於有幸能見到偶像，告訴他我有多喜歡他的音樂。哇～我終於訪問到偶像譚詠麟了！！
訪問照片：