這輯小詩集收的，極大部分寫的是物件，

所以連手腳鼻子眼睛等都當作「東西」來看待

，因此把書名取為《物件‧物語》，讓它們各

自來說話。收在這兒的小詩共三十首，大都在

今年春季裡一口氣寫出來的；但有一首＜空瓶

＞是例外，不是今年寫的。我是為了求變、作

怪，寫這些東西。

這三十首小詩，都是六行以內；因為我在

推動這種小詩寫作，自己就要想辦法，不斷嘗

試，寫出不一樣的東西。這三十首，是否每一

首都能稱為詩？我心中有數，好壞自己承擔；

因為有年輕詩友馬修要花時間幫我做成「手製

書」，極為少量、不對外發行，可以自己保存

作為紀念，也就不考慮多做修飾，儘量保留原

味，供孤芳自賞，讓自己高興就好；也藉此放

下一些沉重的心事，然後就重新出發，再寫不

一樣的東西，這不是很好嗎？

謝謝馬修。祝福愛詩的人。

　　　　　　　　　　　　　　　　  煥彰

　　　　　  2011.05.16晨寫於研究苑的家