给林先生拜年了，祝新年快乐，创作丰收！

悄悄話

羅小姐您好
我不知道您所提問的「語譯」所指為何
因此無法清楚回復
您方便再更清楚的告訴我您想知道是什麼
我再設法回答
謝謝
祝福

老師要我寫一首詩
唉 唉
真難啊
這比要我寫數學
還要難
世界上
一堆困難事
讓我真煩惱

鐵刀木
開出黃黃的花
引來
漂亮的蝴蝶
樹木堅硬
如鐵刀
可是
蝴蝶的好朋友

櫻花樹
櫻花樹
櫻花樹
有著短短的頭髮
櫻花樹
櫻花樹
有著可愛的髮飾
櫻花樹
櫻花樹
是個可愛的女孩

雲
雲阿雲
是個魔術師
飄來飄去
到處表演
生氣了
變成雨下到陸地上

麵包樹

這顆胖胖的樹
是麵包樹
他很會做麵包
是位麵包師傅
每年都會結出
美味可口的麵包
免費
讓大家享用

大樹
大樹
大樹
就像一位長者
張開手臂保護我門
是小鳥安全的家
是小孩的遊戲場所
是老人聊天的地方

向日葵啊向日葵
向日葵
是世界上
最美麗的
也是世界上
最漂亮的
人們都
喜歡向日葵

玫瑰花
玫瑰花就像女人的臉蛋，
紅通通的很漂亮，
男生送給女生，
女生看好開心，

玫瑰像是討人喜歡
的女生，
所有男生看到
都想得到她她。

油桐花

油桐花
開了
開了
當微風
慢慢的吹過來
油桐花就慢慢的飄下來
飄下了
一片片的小雪花

松樹

松樹松樹，
長頭髮，
像麵條，
像針刺。
松樹松樹，
真高大，
像巨人，
像房子。

櫻花樹
櫻花樹是個小女孩!
櫻花樹是個愛掉頭髮的人
櫻花樹是個喜歡花的樹!!
櫻花樹是喜歡給別人觀看的樹!!
櫻花樹是的大明星!
櫻花樹比任何樹都漂亮!
櫻花樹是春季最受歡迎的樹!!
櫻花樹是最美麗的樹

冷松
冷松是一位冷酷的紳士
居住在寒冷的歐洲
冷松是一位幼稚的孩子
用針保護自己
不肯打開心房
冷松阿!冷松
你要這樣封閉自己到什麼時候呢?
打開心房
你將感受到這世界的溫暖

木棉樹
木棉木棉

木棉花一朵朵

成熟的果子像栗子

只不過是黑糖口味的

爆開的棉花到處飛

飛過山飛過海

就只為了找到一個家

玫瑰

玫瑰玫瑰
你是什麼花
玫瑰玫瑰
是世界上最
甜蜜的情人花
玫瑰玫瑰
你是什麼花
玫瑰玫瑰
是世界上最
有名的明星之花

玫瑰花

玫瑰啊玫瑰誰是
世界上最美麗的
花呢那朵花就是
你啊玫瑰你就好
像有分身一樣一
下白的一下粉紅
的妳好像千變萬
化的魔術師

白花白花真美麗
白花白花真可愛
白花啊白花
最可愛
白花啊白花
最漂亮
白花白花
我愛你

荷花
荷花荷花真美麗，
可以讓走過的人看他的美麗，
荷葉可以當青蛙的遊樂場，
青蛙可以在荷葉上吃早餐，
荷花開花時會變蓮花，
蓮花在公園的池塘綻放，
讓來公園休息的人，
都可以看到他的美。

松樹
長出一絲一絲的頭髮
看起來真帥ㄚ
隨風而飛
真是舒服阿
有長有短
真美麗

玫瑰花穿衣服
玫瑰花小姐覺得自己穿紅衣賞很漂亮
到了秋天還是穿紅衣賞
到了冬天還是穿紅衣賞
玫瑰花覺得自己很漂亮
但是他在照鏡子的時候
湖水對他說都秋天了你還穿紅衣賞
玫瑰花不理他
不久
玫瑰花凋落了

麵包樹戴耳環
麵包樹留長髮
麵包樹愛化裝
麵包樹愛漂亮
麵包樹愛打扮
麵包樹搖阿搖
麵包樹喜歡交朋友
麵包樹真愛玩
麵包樹真可愛

蒲公英
蒲公英細細的
蒲公英軟綿綿的
蒲公英輕飄飄的
蒲公英白白的
蒲公英有家庭
蒲公英長大了
蒲公英自己組一個家庭

蒲公英白白的
蒲公英輕飄飄的
蒲公英細細的
蒲公英綿綿的
蒲公英有隊伍的
蒲公英小小不奇眼的
蒲公英長大就要離家去
蒲公英長大後要自己過活

油桐樹
油桐樹開花
像白雪般的花朵躲在樹上
真美麗

油桐樹
油桐樹花凋謝
像下雪般飄下
真美麗

油桐樹
油桐樹開白花
像老人長白頭髮
真可愛

榕樹
榕樹爺爺
你的鬍子好多好長
你已經是個老骨頭了
可是你還好粗好壯
你已經老了
只是你還在長高
長的又高又挺
你是個慈祥的爺爺
緊緊的擁抱大地

茉莉花

茉莉花茉莉花
小小的
好可愛
白白的
真是可愛
茉莉花茉莉花
可以拿來泡茶喝
喝起來
香香甜甜的
真是好喝
茉莉花茉莉花
可以欣賞
也可以泡茶來喝

雲朵
雲朵啊雲朵啊
常常拿著梳子
變換你換髮型
讓你自己變成
一個大美女
在空中
讓人類欣賞
讓人類看見
天空上有一位
大美女

我覺得柳樹姑娘很愛漂亮因為柳樹姑娘每天都梳梳長頭髮，他每天照著鏡子，就像愛漂亮的女人，愛漂亮也不錯，讓人看了很舒服

一根一根的
真的就像頭髮一樣。
我覺得來向盪鞦韆
可以盪來盪去
好好玩
。
你寫的這首詩裡面的
小姐好漂亮
我好喜歡
喔。
大家都說他是長命百歲的柳樹。

在這首很長的詩中，充滿著擬人化的趣味，把柳樹想像成一個愛留長頭髮的姑娘，而柳枝就是它的頭髮，
柳樹和湖，既是鄰居也是朋友，互動良好，愛美又好玩的柳樹，給湖帶來了生活樂趣。

林老師您好我覺得您這一首詩好好玩!好有趣!好生動!您美妙的童詩讓我心情好轉老師懂得柳樹的心情我也很佩服我也想學學老師!

我覺得這一首詩很棒的詩喔！
老師竟然可以把柳樹形容成美麗的姑娘
最有趣的一句詩(柳樹姑娘很愛漂亮)，和(他說他只留長頭髮,不剪頭髮，還很愛照鏡子)

柳樹姑娘他很有趣也很生動因為他認為留頭髮很漂亮也更有氣質可是他不剪頭髮不是會很多頭髮他不是要一直打扮但他每天到湖邊照鏡子不是很累

林煥彰老師我覺得你真是厲害啊!你居然能把柳樹想成姑娘，而且每一段詩句都非常非常的有趣，最有趣的一句詩事(他也說他只留長頭髮!!不剪頭髮!!還很愛照鏡子)。

我覺得柳樹姑娘留長髮的這首詩寫的非常棒，為什麼呢?因為他這首詩用了擬人法(轉化)，讓沒有頭髮的柳樹變成了有頭髮的樹，是讓我最欣賞的了。

我覺得林煥章老師寫的(柳樹姑娘)這一首詩實在是太有趣了!柳樹姑娘把頭髮留的好長好長喔!我想一定非常的漂亮吧!而且柳樹姑娘還用她長長的頭髮搔湖清澈的臉頰和她自己的胳肢窩，讓我也想去看看柳樹。

哇!可以把柳樹形容像一位可愛的姑娘
用看的就能讓我想像那位柳樹姑娘天真
可愛的樣子了我很喜歡老師您寫的這首
詩也讓我對柳樹真加了新的欣賞角度

我覺得這一首詩很好笑
因為有一句很好笑
就是嘎枝窩這一句話
我覺得寫這一首詩的主人寫的真好
柳樹是長髮
柳樹的頭髮真漂亮
我希望我的頭髮能和柳樹的頭髮一樣

這首詩好長一段唷!寫這個應該寫的很累吧?而且你還70幾歲還那麼的有創意，我真佩服林老師，我想柳樹因該很漂亮吧?好想看看柳樹長怎樣。

柳樹姑娘留長髮這首詩很有趣也很生動喔
都不用剪頭髮但是柳樹姑娘留長髮是最好看的
是無與倫比的
柳樹姑娘也很愛打扮
每天把自己打扮的漂漂亮亮的

我也是覺得柳樹姑娘要留長髮會比較漂亮,如果柳樹是短髮的話就不漂亮,而且也就不能顯現出柳樹的特色,然後也就不會有這麼好的詩出現了.

我發覺這首詩好長喔!我想這位姑娘一定是很愛美的,她的朋友也很多,她一定很快樂,只是她的鏡子會起漣
漪,她一定看不清楚她的臉,所以他應該還是剪一下頭髮會比較好.

我覺得柳樹姑娘是一棵非常不錯的一棵年青的樹當柳樹姑娘想梳頭髮想照鏡子只要看著湖面就可以照出柳樹姑娘可愛美麗溫柔的一面

''柳樹姑娘''這首詩真是美
湖是柳樹姑娘的朋友
他們常常玩在一起
一定很幸福吧~
柳樹姑娘和湖的,感情
一定很深厚吧~
林煥彰老師
寫的''柳樹姑娘''這首詩
真是美啊~

我覺得柳樹留長頭髮這首詩很有趣因為柳樹本來就不用剪頭髮，而且它還會搔搔自己的胳肢窩真是太有趣了，我覺得它真的好好都不用剪頭髮。

我覺得留長髮很漂亮
但是柳樹竟然有毒我覺得很掃興
女孩子應該大部分都很愛漂亮和打扮
湖水應該覺得很幸福吧
應為他和漂亮的柳樹姑娘住在一起
我也很羨慕喔

我覺得柳樹姑娘的美，實在是很美，他留的長頭髮，就會覺得它擁有的氣質，更加溫柔，更加撫媚，秋風和他的對白，相當有趣，覺得柳樹姑娘更加美麗。

林老師您還真是厲害阿!!柳樹姑娘真是漂亮阿，如果是留短髮的話那就形容不出柳樹的美阿
還是長頭髮好看，才顯得阿娜多姿ㄚ!!

他竟然可以把柳樹說成姑娘!!
我都知道他說的重點!!
他的重點是柳樹是一位愛漂亮的姑娘!!
他說他愛打扮!!
他也說他只留長頭髮!!不剪頭髮!!還很愛照鏡子
所以我的感想是他很會用擬人法!!

林煥彰老師我覺得真是厲害啊!能把一首詩打的這麼的長。我是第一次看到的呢!我感到由衷的欽佩。真希望哪一天，我也能夠達到那樣的地步。

我結的柳樹姑娘很愛美因為柳樹姑娘每天都在流頭髮而且每天的在照鏡子春天的風也很愛玩因為它會用它的風來搔癢柳樹姑娘的胳肢窩

翁老師您好
讓您忙又添忙
您的學生都已訓練有素
可以頭頭是道
足見您的詩教是成功的
祝福

感謝林老師的詩作，讓小朋友欣賞到一首美美又有童趣的詩。每次看到您的作品，真是滿滿感動與佩服您創作的熱情呢！

感謝新竹縣雙溪國小翁世雄老師，發動110位可愛的小朋友讀我的一首滿長的童詩：＜柳樹姑娘留長頭髮＞，並且每一位小朋友都了一段真摯的話－－「讀後感」，給我很大的鼓勵。
祝福翁老師和110位可愛的小朋友更健康、更活潑、更快樂、更進步。

(柳樹姑娘)這首詩真的很好有其是留了長髮的柳樹姑娘，更愛打扮

留了長髮的柳樹姑娘，更愛打扮也喜歡用她長長的柳樹寫的怎麼美，

柳樹很像頭髮
柳樹珍的很像
柳樹很像場髮
女人柳樹和湖是好朋友

我覺得柳樹很漂亮，因為它的頭髮很長而且湖水玩， 春風他和柳樹一起玩，
林煥彰老師70歲用擬人哪！
　

林煥彰老師真厲害，把平常的柳樹寫的比一般人還美，我真羨慕柳樹，留長法都不用梳，就可以隨風飄逸。

我覺得這首詩很有趣,因為林煥章老師把柳葉變成美麗的長頭髮,不過到了晚上,就有微微的清風開始把柳樹姑娘的頭髮吹了起來,風平浪靜的海浪,變了一面鏡子,看到飄逸的頭髮,真美麗

我覺得柳樹很像一個女生’因為他的旁邊有很長很長
綠色的’很像一個女生’他旁邊有一條一條長長的
頭髮’我覺得很漂亮。

我第一次看到這摸長的詩耶！
老師把柳樹擬人
讀起來更生動
讓柳樹的特色發揮到極限
我不覺得柳樹姑娘的頭髮是在和湖面搔癢
我覺得他在洗頭
又很怕水 不敢整個頭泡下去

我覺得這首詩讓我想起我已經死去的媽媽，因為我的媽媽也跟柳樹一樣有著飄逸的頭髮，而且這首詩也讓我想到媽媽的溫暖。

看完{柳樹姑娘留長髮}
我覺得林煥彰老師寫的詩
每一天詩都寫的很好玩
我家有他做的書
書裡還有其他人寫的詩
回家後我要找一找有沒有柳樹留長髮

我覺得這一首詩很棒的詩喔！
柳樹姑娘留長髮這一首詩的
柳樹姑娘很愛漂亮喔！因為
這首詩看起來就很愛漂亮！
一定可以迷死很多人的，所以我很喜歡這首詩。

林煥彰老師把柳樹寫成姑娘、把柳葉寫成它的頭髮，
我覺得他很有想像力，而且林煥彰老師還把靜態的
東西寫成活潑的，好像真的活起來似的，我覺得很
特別、有趣喔!

我覺得柳樹姑娘的頭髮真的好漂亮喔!
就像一條條的麵線,又像一張張舒服的面紙,
在我心中柳樹姑娘永遠是最美的

我喜歡林煥彰的(柳樹姑娘留長髮)
這首詩寫的很逼真
就像真的一樣

我還喜歡柳樹姑娘的長髮
因為我喜歡留長髮
飄來飄去的好好玩
留長髮也很漂亮
還可以綁頭髮呢!!

我覺得這篇文章把柳樹比喻成了一個愛漂亮的女生，
因為柳樹的旁邊是一片胡所以作者就說它是在照鏡子
真是好玩!

柳樹姑娘那飄逸的頭髮,
就像一條一條漂亮的段帶,
綠綠的,
細細的,
掛在湖邊的樹上,
看起來真是美麗極了!!

林煥彰老師好厲害，他以柳樹這麼難題目寫成一首詩，還寫了24行真是太厲害了，要是我的話只有78行而已，把柳樹寫的那麼逼真，真是天下無雙啊!

我覺得林煥彰老師已經很老了，竟然把不怎麼稀奇的柳樹寫成一首詩、把大家都要用的水比喻成鏡子，真是了不起!

柳樹真的很美就像快樂的女人,我覺得林煥彰老師的詩好有趣!竟然把柳樹變的很逼真,這首詩真棒

我覺得林煥彰老師把不稀奇的柳樹寫成一首詩,把柳葉比喻成頭髮,把柳樹比喻的如此生動,好了不起喔,還把柳樹變的很逼真

我覺得林煥彰老師很厲害
已經七十幾歲了還能寫出這麼好的詩
令我佩服的地方是:他能把柳樹變得很像活了起來!
讓這篇文章更有活力!更加生動!
把柳樹變成了姑娘似的
看起來柳樹真的是一位美麗的姑娘呢!

我覺得煥彰老師很厲害 這首詩將柳樹
寫成一個像一個
很快樂的女人
在湖邊跟她的湖朋友
一起面對面的微笑
把柳樹形容的如此的生動真的不錯把一顆不起眼的柳樹
行容的到超完美的地步
不愧是寫詩達人啊
真是佩服佩服

為甚麼柳樹有那麼長的
頭髮我好想親眼看一下
把柳樹比喻的如此生動,真是了不起啊!
林煥彰老師每次寫的每首詩都
好美麗!

留那摩多的頭髮真繩神奇
最長的頭髮碰到水水就笑咪咪
的很好玩也很有趣
可是很有趣
又有好玩感

我覺得柳樹被林煥彰老師寫成這樣子,實在很棒,我第一次看到一首詩寫好長好多,如果是我得話一定沒有耐性,看來我要多多學習了吧,真希望我能像他一樣

林煥彰老師把不怎麼稀奇的柳樹寫成一首詩,把柳樹變的很逼真,把柳葉比喻成頭髮,湖水比喻成鏡子,把柳樹比喻的如此生動,真是了不起啊！

柳樹真的很美，飄逸的長髮，美麗的身體，簡直就是女神!在湖邊梳頭那種美無法讓人想像，把柳樹形容的如此的生動。
也把不怎麼稀奇的柳樹寫的怎麼美，
真是厲害。

這首詩將柳樹
寫成一個像一個
很快樂的女人
在湖邊跟她的湖朋友
一起面對面的微笑
讓我們知道他們
是一對很好的朋友

我覺得這首童詩寫的好美
也好好聽，但是好長我記不住
但是林煥彰老師把柳樹比喻的像長頭髮
對了林煥彰老師頭腦真好，每一首詩都寫的好美。

我覺得林煥彰老師寫的詩好有趣!尤其是柳樹姑娘用她的頭髮搔搔湖的臉，然後想像出柳樹垂在湖面上的樣子，看起來湖的臉就像在笑，真的好有趣哦!

我覺得這首詩寫的非常好，不但可以把留長頭髮的柳樹和湖面合在一起寫出這麼好的詩而且念起來很通順，詩劇也很好聽。

我覺得這篇柳樹姑娘留長髮寫的好棒呦,我說柳樹姑娘留長髮寫的好棒的意似是因為他的用她長長的頭髮給湖透明的臉頰搔搔癢 寫的好棒呦 .

林煥彰老師真是太厲害了
七十幾歲還能寫出這麼好的詩
把一顆不起眼的柳樹
行容的到超完美的地步
不愧是寫詩達人啊
真是佩服佩服

真沒想到
高齡〈70〉歲的林煥彰老師
竟然能寫出如此詩情畫意、優美的詩
尤其是
『一定是

更有氣質；更加溫柔，也更加嫵媚』寫的
很棒。

我覺得很有趣也很可愛
盡然可以寫出這抹豐富的一首詩真佩服這葛老師
珍力害,
我覺得這個老師一定可以陳唯一葛天骰.

我覺得很有趣它的有趣是在柳樹姑娘要留長頭髮，

她認為留長頭髮會比較漂亮；

我也認為她留了長髮，一定是

更有氣質；更加溫柔，也更加嫵媚

這一句林煥彰老師他把柳樹擬人化了,所以才把平白無故的柳樹變成這首優美的詩

這首詩將柳樹
寫成一個像一個
很快樂的女人
在湖邊跟她的湖朋友
一起面對面的微笑
讓我們知道他們
是一對很好的朋友

我覺得柳樹真的很漂亮，身材也是所有女性想要的吧？！這首詩寫的很好，把柳樹比喻成柳樹姑娘，真是太妙了！而且，內容也很豐富，柳樹的姿態，好比一位下凡的天女，如果要從樹裡選出最美的樹的話，一定非柳樹莫屬的啦！

我覺的林煥彰老師好厲害喔!
年齡這麼大了，還寫出這麼多的詩‧
而且每一首、每一句都寫的生動、有趣!
就算是在長的詩，內容也會寫的豐富!
真厲害啊!

我覺得他高齡七十歲了還能寫這首柳樹姑娘留長髮這麼棒的詩，真了不起。他把柳樹形容的這麼好，真了不起。

林煥彰先生他已經高齡73歲了!
還可以寫出那麼好的詩，
他可以把柳樹說的好像是活的呢!!
他還可以把柳樹說的的那麼有氣質；溫柔，嫵媚呢!

我覺得這一段很好，
柳樹姑娘一天不剪髮，

兩天不剪髮，三天也不剪髮；

春天不剪，

夏天也沒有剪，到了秋天

她的頭髮就更長更長了。

一到秋天，他的頭髮變的更長。

我覺得這首詩寫的太棒了!真不愧是林煥彰先生。有形容出柳樹的樣子，而且用了很多的擬人法，真是太美妙了!

林煥彰老師:
我覺得你寫的每一首童詩都很有趣!

我覺得這首詩第一段寫的很好!
你能把美麗的柳樹寫的《更美、
更生動、更活潑》，真是厲害呀!

我覺得這句寫的最好了!
更有氣質；更加溫柔，也更加嫵媚
就是這一句.我還覺得林煥彰老師很由創意!
林煥彰老師可已把柳樹描述的真好

我覺得這篇文章寫的很好，而且形容的非常好，想像力非常豐富，尤其是第三段，因為柳樹幫湖搔癢雖然感覺很奇怪，但是配合的完美無缺，希望老師能做更好的作品給我觀賞。

柳樹很美麗但是...
頭髮也不整理長長的就會頭髮亂亂的
但是我覺得
每一首都很不錯
但是我覺得最好的一句話是
柳樹姑娘要留長頭髮

她認為留長頭髮會比較漂亮

我也認為她留了長髮，一定是

更有氣質；更加溫柔，也更加嫵媚
哇~
這一句話超讚的
我要打聲拍拍手
我高興的蹦蹦跳跳的
像一隻兔崽子
雖然每一首都很不賴
但是我覺得這是最好的

我覺得這首詩寫的好有趣
因為林煥彰老師把柳樹寫
的很活潑，我也覺得林煥
彰已經七十歲了，我很配
服林煥彰老師把柳樹寫的
那麼美。

我覺得林煥彰寫的柳樹姑娘留長髮很好,林煥彰70及歲還可以寫好帥還有我覺得留長髮好好女生可以留長
髮好好柳樹姑娘你好好喔

我覺得林煥彰老師，真的是很厲害，
七十幾歲的老人家，可以寫出這種詩來，
不愧真的是大家公認的偶像。

我覺得這首詩很好@@
每一句都很好!
棒呆了啊!!
加油!加油!
厲害的林煥彰老師真厲害!!

好厲害想不到他高齡70歲也可以以柳樹姑娘留長髮中的柳樹葉和湖面合起來寫出那麼詩情畫意的詩真是了不起阿

我覺得的這一首詩很好
而且明明是一個靜靜不動的植物
也能生動有趣
好像林換彰老師用法術的感覺
真是太神奇了
我真想向林煥彰老師ㄧ樣
寫的又長又好

我覺得這首詩柳樹姑娘天天都在照鏡子
頭髮也不整理長長的就會像一個瘋子一樣
好像一個人孤零零的
家裡都沒人
也沒人來照顧柳樹姑娘

林煥彰老師的作品每次都很有創意
柳樹姑娘留長髮這篇也是
把柳葉比喻成頭髮
又把湖水比喻成鏡子
還把波紋比喻成笑容
希望柳樹姑娘可以給冬天帶來驚喜

我覺得老師跟翁老師都很會打詩我覺得柳樹姑娘這一篇很有趣因為柳樹姑娘頭髮很長是因為他不喜歡剪頭髮我覺得老師好會寫詩也好會寫很有趣的詩。

我覺得這首詩寫的很好
雖然柳樹的頭髮很長也不會斷掉真好
我也好想要留很長很長的頭髮可是卻沒辦法
因為只要被媽媽看到就會被剪掉我也好想看真的柳樹

哇~真的士林煥彰老師ㄟ~
我從好久以前就喜歡你的作品了~
尤其是當我欣賞完這篇柳樹姑娘留長髮之後
這篇柳樹姑娘給我的感覺
是非常獨特的
有一次出去玩時
我看到了在湖邊的柳樹
婀娜多姿的身子
隨風搖曳著....
垂下來的長髮也隨風飄動
宛如一個美如天仙的少女
久久難以忘懷
湖邊的柳樹.....
真的向老師您寫的一樣
撫媚.溫柔有氣質

這一首詩寫的好友創意喔!!!
而且我好喜歡看柳樹那長長的頭髮~
還用湖面來照鏡子~
聽了聽.
想了想.
這首詩真得實在是太有趣了!!
雖然一直說很有趣 有創意
但是心理的快樂卻無法形容~

我覺得你寫的柳樹留長髮這首詩寫的真的好棒喔因為你真是有想像力會想到柳樹在用它的長頭髮搔湖面湖面笑的很開心真是太棒了真是有趣

柳樹
沒什麼稀奇的啊
只不過一棵樹有什麼特殊呀

一般人看到柳樹的第一個反應一定是這樣
我也不例外
但我今天徹底改變了那不正確的觀念
因為林煥彰老師把柳樹逼真化
讓一棵平凡無奇的樹瞬間成了長髮美人兒
愛美的她 愛玩的她
看起來都那麼的貼切 有意境
我十分的佩服也很喜歡

林煥彰老師你好厲害你做的詩和現在的都不一樣，寫的也很好，別人看到也會說寫的很好，也很有創意把不會動的比喻成美麗的柳樹姑娘

柳樹姑娘是個愛漂亮的姑娘，
她整天坐在湖變看自己，她都
不剪頭髮，愈留愈長，但是愈
來愈漂亮，愈來愈受喜愛，大家都愛她

我覺得這首詩很棒很有味道
我很想見見您一面呢!!
柳樹好像是冬天才有的
我好想看看柳樹
我看過柳樹的照片
可是我想青眼看看柳樹

林老師我覺得你寫的詩很有趣
又很好玩，你寫的文章也很好。
我也想見見你呢！
也想看看你所寫的詩、文章
你真厲害，希望你能長命百歲喔★☆

林煥彰老師阿!你每次創作都讓我有驚喜感覺，因為每次念起來多很順，不只是這一首詩還有之前的每一首詩，希望你能夠一直創作下去，讓我們有更多的驚喜。

哈哈！好有趣的一首詩呀！原來長髮姑娘就是柳樹呀！長長的頭髮倒映在水上，就好像在照鏡，讓柳樹姑娘打打扮！我想請問柳樹姑娘呀，你冬天不剪髮、夏天不剪髮，不會不舒服嗎？

哇!柳樹姑娘的長髮飄逸的樣子還真漂亮啊!
這樣子的形容還真另類啊!但我很喜歡
因為他描繪的栩栩如生!這是我們要向他
學習的!他..真的好厲害!難怪老師會
把它的詩當作教學範本!

我覺得林煥彰先生寫的詩比以前更有趣了,因為詩詞雖然又湊又長,但是您把柳樹的葉子比喻成頭髮,就好像再打扮似的,我想見見您,順便問您,為什麼可以寫出這麼有趣的詩

林煥彰老師好厲害,居然可以把柳樹描述的這麼活潑生動.有趣,我平常看到柳樹都是隨便看一下就走了
沒想到光是一棵柳樹就能夠寫的出這麼棒的詩
我不得不佩服林煥彰老師的寫作功力

哇!老師真的好厲害喔!
耳且柳樹真的好美喔!
尤其是那長長的頭髮,
真是太迷人了.
如果那首詩是我寫的就好了!

我覺得林煥彰老師好厲害,我好想看看他本人長的怎樣因該很帥吧?老師您怎麼有這好的靈感教教我,我好想要向您一樣可以寫很好的童詩

林煥彰老師阿!你每次創作都讓我有驚喜感覺，因為每次念起來多很順，不只是這一首詩還有之前的每一首詩，希望你能夠一直創作下去，讓我們有更多的驚喜。

我覺得這首詩寫的好有創意它居然可以把水撥聯想成笑容

我覺得做的想像裡非常豐富
因為有一段是 柳樹姑娘用它的頭髮把湖用的笑呵呵
真有趣阿
還有還有 柳樹姑娘每天都做再湖邊照一照鏡子真是有幽默感啊 哈哈哈

我覺得老師很厲害
你的可以寫出很好的詩
也可以讓大家看很好的詩
也很厲害

這篇文章寫的很好每想到這一些文章都寫的很好我們可以向他學習寫的很好說不定可以去參加全縣市比賽第一名就可以得獎還可以被誇獎

我覺得老師寫這首詩
寫的非常棒
尤其是柳樹小姐的頭髮
可以留到很長很長
還會給湖面搔癢
好厲害喔!!

老師打的柳樹這篇文章真有趣,說柳樹小姐的頭髮很美麗,其實我也這麼覺得,我很喜歡柳樹小姐美麗又好看的頭髮,尤其是一陣微風吹來時頭髮飄動的感覺,尤如河先生在取笑柳小姐的美髮

我覺得林煥彰先生寫的這首詩很好聽又好有創意，頭髮長到碰到湖面秋風一吹就好像在搔湖的癢一樣，而且還被搔到胳肢窩，整天都笑哈哈笑呵呵的，永遠保持快樂的心情。

我覺得做的想像裡非常豐富
因為有一段是 柳樹姑娘用它的頭髮把湖用的笑呵呵
真有趣阿
還有還有 柳樹姑娘每天都做再湖邊照一照鏡子真是有幽默感啊 哈哈哈

林煥彰老師,您好厲害喔!寫出了這麼多好玩有趣的童詩!!而且柳樹姑娘真的像您寫的一樣呢!!婐到現在都沒有看過柳樹!有機會的話一定要去看看才行!!

我覺得老師寫的恨好

我覺得這首詩是因為要給他冬天的驚喜,我很想見見您一面呢!!有一點覺得整首詩好像都在說長耶,不過還是很順暢呢!!希望你能長命百歲.

我覺得林換彰老師好歷害而且林換彰老師寫的詩　　不錯真歷害　

這首詩好好看
也可以讓大家看到這首
柳樹姑娘留長髮
的詩
柳樹姑娘留長髮
很漂亮
林煥彰老師
妳真的很厲害
你的可以寫出很好的詩
也可以讓大家看很好的詩

看完林煥彰老師我覺得他很厲害年紀以今70幾歲了
能創很的寫了一篇有趣的詩
原本不會動的東西寫成漂亮的姑娘

林煥彰老師，您好厲害喔！寫的詩好流利，讓我好佩服您！真希望我也能像您一樣寫的這麼好，能夠想到柳樹的柳條搔癢，好有趣喔！我第一次看到這麼長的詩呢！

這首詩好好看
也可以讓大家看到這首
柳樹姑娘留長髮
的詩
柳樹姑娘留長髮
很漂亮
林煥彰老師
妳真的很厲害
你的可以寫出很好的詩
也可以讓大家看很好的詩

我覺得老師寫的好長喔
也很好聽，
寫的很生動
也很有趣，
老師真的很會寫詩
寫的詩好像活了起來。

《柳樹姑娘留頭髮》這首詩好厲害喔!!因為柳樹姑娘竟然可以好久好久不剪頭髮!!而且柳樹姑娘的柳條還可以搔癢到湖面!還有秋風會搔癢柳樹姑娘的癢!好有創意喔!!

柳樹姑娘為什麼要留那麼長的頭髮呢?如果到了萬聖節，柳樹姑娘就成了鬼女了!所以柳樹姑娘在萬聖節以前，一定要剪頭髮噢!不然別人會被嚇死!!

柳樹的樹枝會一直長,真是有如姑娘的長髮,飄飄然的,迎風搖曳,把柳樹形容成一個調皮的姑娘,把頭髮掃到湖中,真是詩情畫意呀!背景是古詩常出現的楊柳但是卻用童詩的方法表達出來,可說是少見耶!總之,您的創意真是無窮無盡.

我覺得這首詩
因為這首詩很好
長頭髮很美
柳樹姑娘也很美
不剪頭髮的柳樹很開心
我也很喜歡這首詩的內容
所以我也要好好的閱讀詩

林煥彰老師您好厲害!這麼長的詩我可是第一次見到啊
!而且還寫的這麼好，真不簡單!如果叫我寫出如此長的詩，我可能絞盡腦汁也想不到，更別說寫的好了，
我平常遇到柳樹，可能喵一眼就過了，但您居然能
把他描寫的這麼有趣!以後我可不能再小看柳樹了!

我覺得這首柳樹姑娘留長髮很獨特
因為他用頭髮來做這首詩
所以才叫柳樹姑娘留長髮
他一只留頭髮留到秋天
他的頭髮一定很長
所以林煥彰老師很厲害

哇......沒想到林老師的文學作品...超棒的...
我本人其實超愛看別人寫的詩或..小說漫畫...
但我還是比較喜歡有趣的文學作品..
不知打的順不順暢....(哈哈哈....)

我絕得這首柳樹姑娘留長髮的詩很獨特因為他用頭髮來作詩，他一直留頭髮留到了秋天，跟柳樹一樣長長的，要給他冬天的驚喜也讓他的頭髮長的比他還高

我看完了這首詩，我覺得這首詩好長喔!!不過好有創意喔!竟然可以把柳樹講成那麼像人，好厲害喔!而且，只有一棵柳樹，卻可以講的那麼多，雖然林煥彰
老師白髮蒼蒼，可是寫的出那麼棒的詩，我一定要向您學習學習。

我覺得柳樹姑娘的頭髮好長喔
柳樹姑娘的頭髮一定很迷人的啦
林煥彰老師真厲害啊都七十歲了
如果我很會寫詩的話那就好

我覺得柳樹姑娘留長髮這首詩很好可是對我來說實在是太長了我看有24行真的太多了我最多只能打5 6行把那個柳樹我是很少看到柳樹阿您真的很厲害

這首詩描述的柳樹姑娘,就是指長在湖邊的柳樹,它的藤蔓落在湖上,說是柳樹姑娘跟湖在玩遊戲,秋天則是秋風在跟柳樹姑娘搔胳肢窩,真有創意啊!

我覺得柳樹姑娘的頭髮好長喔
柳樹姑娘的頭髮一定很迷人的啦
林煥彰老師真厲害啊都七十歲了
如果我很會寫詩的話那就好

看完林煥彰老師
"柳樹姑娘長頭髮"這篇童詩後，
發現老師把原本平靜的物體
比喻的像一個活的物體，
老師把柳樹比喻成一個姑娘.
也把柳樹長長的枝葉.
比喻成姑娘長長的頭髮.
柳樹變成一位美麗溫柔的姑娘，
真是厲害呀 !

我覺得 林煥章老師已經一把年紀了!!
但是 林煥彰老師還這麼厲害
還能夠創作出那麼多的文彰
這一篇 (柳樹姑娘留長髮)
真是有趣
而且 幾乎每一篇文章都有很多字
很多行
真是佩服林煥彰老師!!
希望我能學到你的一些創作的才能!!!
希望老師能夠在創作更多! 的文章

我覺得林煥彰他很厲害喔
都已經70歲了
林煥彰他打的師都好好看喔
如果我以後當老師的話
我也要向他一樣
我想我也當不上老師吧

我覺得林煥彰他好厲害哦
都已經70幾歲了
打的詩都好好看哦
如果我以後老的話
也希望跟他一樣 !
我很喜歡柳樹姑娘留長髮
我覺得這首好好看哦
每一句都好有深度噢 !

我覺得這首童詩好長好長.我以前都以為童詩都是點點的.沒想到童詩也可以用這麼長這麼長.我終於知道寫同時沒有什麼限制.而且這首詩好順.看了就一目瞭然.
這首詩真是好詩

我喜歡這首詩
因為這首詩很美
長頭髮很美
柳樹姑娘也很美
不剪頭髮的柳樹很開心
我也喜歡這首詩豐富的內容
希望它永遠很有氣質
也很美麗

老師果然厲害阿!!
雖然老師年紀大了
但老師的形容詞還是運用的出神入化
老師把柳樹形容成柳樹姑娘
並運用各種修辭詩變得更豐富
希望老師以後還能做出更多更棒的詩

老爺爺，
您以前做的詩讓我覺得跟現在做的詩都不一樣，
讓我們體會不同的寫詩方法，
寫寫老爺爺。