龐畢度台灣動漫週工作坊第三天由Bulleta一人獨撐全場,當天工作坊主題扣緊Bulleta作品「去拜拜」(見Taiwancomix 2)主題,帶領法國學員製作台灣八家將面具與小天燈。

Bulleta先解釋八家將臉譜意涵與相關禁忌,並放映台灣廟會八家將儀式錄影帶。她鼓勵學員把自己想要賦予的意涵與能力繪製在面具上,戴上這樣的面具,彷彿自己擁有嚮往的神奇力量。

法國學員們大多不甘於臨摹現場提供的台灣八家將臉譜,人人專注地自創圖案。有人以月亮星辰為題,也有人以自然或動物入畫,還有學員恭敬地把抽象色塊組成的面具拿來請教Bulleta意見,還有小女生希望能收藏Bulleta親手製作的蝴蝶風面具,現場互動熱烈。

接下來的天燈工作坊因礙於法國消防法規,無法像在台灣一樣在巴黎市區施放大型天燈,只好改讓學員製作迷你天燈吊飾。Bulleta告訴現場觀眾台灣平溪天燈的習俗由來,並提供愛與勇等漢字給法國學員參考,用簡易的方式把自己的心願寫在迷你天燈上。只見現場青少年專心地臨摹黑板上的漢字,也有人在天燈上繪製日漫風圖案。

龐畢度策展人提梭看到Bulleta帶來的正宗大型天燈,非常喜歡,特地請她將天燈留在活動現場展示。現場有一桌打扮入時的年輕女生,原來她們在網路上看到工作坊消息,特地從巴黎郊區搭電聯車過來參加活動,最後她們人人帶著一只自製的迷你天燈離開。

這位法國小哥面對鏡頭大方自然,還是第一位完成作品的學員,卻寧可匿名,不好意思上台介紹自己的紅臉面具,結果被一起來參加工作坊的同學取笑 。

 

台灣八家將出巡巴黎龐畢度...



法國學員正專心製作自己的面具。 



蝙蝠面具出現啦。 


左邊這位少年在面具上融入土地與植物眾多自然元素。



台灣八家將臉譜衍生出各式各樣的奇幻面具,Bulleta也戴上自己設計的蝴蝶面具與學員合影。



一定要搭配連帽上衣拍照的法國學員...



Bulleta示範製作小天燈吊飾,右邊瞇著眼睛的法國學員正在參考黑板上的中文字寫法。



左邊這位法國小朋友非常用心地臨摹小天燈包裝紙上的篆體中文,即使以七夕為題的文字超出他的年齡層。最後他挑選了勇與愛兩個中文單字,把自己的心願寫在小天燈上。



龐畢度現場工作人員雷歐娜也忍不住參一腳,她選擇了智慧的智字,希望能有大智慧。