2012-01-21 14:57:34lilou

[安古蘭2012]漫畫節本屆海報介紹

39屆安古蘭國際漫畫節即將在大年初四登場,巴黎地鐵站應該可以看到由2011年終身成就大獎得主史畢格曼設計的海報,為下周開幕的漫畫節宣傳。

 

這張海報很適合貼在巴黎地鐵,背景基本上就是巴黎地鐵廣告牆面。巴黎地鐵巨幅廣告如果沒有清理乾淨,就會留下各式海報層疊的效果,或許因此給了史畢格曼靈感。

 

史畢格曼以自己作品「鼠類人生」(Maus)中的自畫像入鏡,在前景中正在使用新興載具i-pad,上頭顯示的是歐漫開創者拓普弗(Rodolphe Töpffer 1799-1846)的古早漫畫作品。他的創作曾受到文豪歌德推崇與鼓勵,摸索出的圖文敘事圖上文下,形式素樸。

 

畫面上的地鐵海報部分則綜合了歐美日漫畫大國的作品選粹,左邊的男性角色由丁丁與美國偵探漫畫迪克崔西組合而成,右邊的女性角色有「福星小子」的拉姆,底下拼貼著一個紅底黑點裙的女性人物。丁丁看著拉姆的美胸冒汗,為愛勇往直前的拉姆成了男性觀看的客體,不看頭腦看青春肉體,這樣的「笑點」讓站長臉上掛上好幾條黑色米粉。

 

介於海報與史畢格曼鼠形自畫像之間,三個歐美漫畫知名動物角色正在閱讀對方的漫畫作品,暗喻安古蘭漫畫節的國際交流功能。最耳熟能詳的角色莫過於站在中間的米老鼠,他正在閱讀美國漫畫家赫曼(G.Hermann)的經典作品「傻貓」(Krazy Kat)。傻貓無可救藥地愛上了小老鼠伊釀茲(Ignatz Mouse),儘管後者總是不領情,還隨時想要送他一塊磚頭,但從來沒有打掉傻貓的真心愛意。

 

三隻漫畫名動物左邊那個皺著眉頭的傢伙,就是傻貓最愛---小老鼠伊釀茲,正在閱讀史畢格曼的「鼠類人生」。最右邊則是比利時名漫畫家芳岡(Franquin 1924-1997)想像出來的小動物瑪需皮拉米(Marsupilami),黃底黑色斑紋的牠,有著一條長長的尾巴,在安古蘭火車站大廳可以看得到牠的塑像。聽說在法國漫畫審查嚴格時期,瑪需皮拉米曾遭受態度極為保守的審查委員惡評,現在小瑪依舊在,成了歐漫代表角色,挺過了荒謬的時代考驗。

 

安古蘭每年的海報均由上一屆的終身成就大獎得主設計,反映了他們自身的風格。以往大多是漫畫人物大堆頭出列,也有像阿根廷漫畫家慕紐茲風格的優雅設計。史畢格曼費心呈現國際漫畫交流與新舊閱讀載具,但在處理性別議題這塊還是免不了落入窠臼,是一敗筆。