前面提及聽障族群中，因為先天或後天原因，造成一種"遺憾"
這並非聽障教育的全貌，因為成功的案例仍然很多
只是....關懷弱勢的立場，我們工作的領域是在於弱勢者身上
於是....許多團體協助聽障者有很好的聽語復健，成為溝通或各方面狀況OK
但是...."康健的人用不著醫生，有病的人才用得著。"基於這樣的立場，我開始為需要手語的聽障者禱告。

同時間，在協會中開始了200小時的手語翻譯員培訓班課程。

學手語之苦~~~~

因為是協會舉辦，所以所有課程預備都需要工作人員處理
當時候為了借到高雄火車站附近可以在經費範圍中，固定借四個月的場地
讓我們真是辛苦。

不過最嚇人的事情，就是我們的排課
當初為了要在年底前向政府核銷完畢
就安排了周一到周四晚上6:30-9:30的課程
為期三個月至四個月

我是八點半上班到下午五點半下班
就這樣，每天下班一段路程到達場地，吃飯，準備場地及器材，接待講師，上課，直到9:30下課後，我們還要留下來整理場地，每天回到家約10:30
就這樣持續不停的四個月，對於當時的我，是一大折磨

因為我十分神經衰弱，我每天回家都十分興奮，因為課程很好，工作也很專心
所以回家無法馬上安靜睡覺，我都要到12:00過後才可以睡，常常一閉上眼，就是剛剛上課的手勢，天天睡前都有無法停下來的手勢在腦海中，我不易入眠的痛苦，真是我學手語的最大回憶!!!!!

在第三個月，我的同事說，我有印堂發黑的現象，因為身體已經因此衰弱。
對於當時的我，對手語是有排斥感的。