In The Closet 密愛


There’s something 有些事情
I have to say to you 我不得不告訴你
If you promise you’ll understand 如果你允許的話
I cannot control myself 你就會明白我不能控制自己
When in your presence 當我看見你時
I’m so humble 我顯得如此卑微
Just touch me 撫摸我
Don’t hide our love 不要隱藏我們的愛
Woman to man 男女之間


She’s just a lover 她就是個能讓我
Who makes me high 興奮的情人
It’s worth the giving 值得去給予
It’s worth the try 值得去嘗試
You cannot cleave it 你不能太冷淡
Or put it in the furnace 或過於火熱
You cannot wet it 不溫
You cannot burn it 不火


She wants to give it 她想要
(She wants to give it) 她想要
(Aahh, she wants to give it)
Dare me 挑逗我
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)
She wants to give it
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)
Yea
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)


It’s just a feeling 這只是一種快感
You have to soothe it 你需要冷靜下來
You can’t neglect it 你不能疏忽
You can’t abuse it 也不能放濫
It’s just desire 這只是一種欲望
You cannot waste it 不要浪費
Then, if you want it 到時如果你想要
Then, won’t you taste it 你就會去品嘗


She wants to give it 她想要給予
(She wants to give it) 她想要給予
(Aahh, she wants to give it)
Dare me 挑逗我
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)
She wants to give it
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)
Yea
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)


One thing in life 生命裏有件事
You must understand 你必須明白
The truth of lust 欲望的真相
Woman to man 男女之間
So open the door 敞開心門
And you will see 你將看到
There are no secrets 毫無秘密
Make your move 行動起來
Set me free 自由釋放


Because there’s something 因為你的魅力
About you baby 寶貝
That makes me want 讓我也想要
To give it to you 委身於你
I swear there’s something 我發誓
About you baby 這是你的引力


Just promise me 向我保證
Whatever we say 無論我們說了什麼
Whatever we do to each other 無論我們互相做了什麼
For now we take a vow to just 現在讓我們發誓
Keep it in the closet 讓一切保密

If you can get it 如果你懂得
It’s worth a try 那值得去嘗試
I really want it 我真的很想要
I can’t deny 無法抗拒
It’s just desire 這是一種欲望
I really love it 我真的喜歡
’Cause if it’s aching 如果有傷痛
You have to rub it 你可以抹去
She wants to give it 她想要給予

She wants to give it 她想要給予
(She wants to give it) 她想要給予
(Aahh, she wants to give it)
Dare me 挑逗我
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)
She wants to give it
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)
Yea
(She wants to give it)
(Aahh, she wants to give it)

Just open the door 敞開心門
And you will see 你將看見
This passion burns 激情燃燒
Inside of me 在我心間
Don’t say to me 不要和我說
You’ll never tell 你從來不知道
Touch me there 撫摸我
Make the move 動起來
Cast the spell 念動你的魔咒

Because there’s something 因為你的魅力
About you baby 寶貝
That makes me want 讓我也想要
To give it to you 委身於你
I swear there’s something 我發誓
About you baby 這是你的引力


Just promise me 向我保證
Whatever we say 無論我們說了什麼
Whatever we do to each other 無論我們互相做了什麼
For now we take a vow to just 現在讓我們發誓
Keep it in the closet 讓一切保密
（歌詞翻譯： hmhgame/Keen）