il me manque - i miss him

manquer : to be lacking ; to be missing ; to fail
manque : lack of ; emptiness ; gap

(Collins French Dictionary)

為什麼想念一個人的時候我們說
i miss you?

love is a concept
then how about miss?
miss 與什麼連結
空
與
缺
是一片空的地方
那
又觸動了那幾條神經?
to create ties的一體兩面?
有了微笑與哭泣的可能

我們偷偷的在彼此的空間裡留下痕跡
有意的無意的有心的無心的
惡作劇的孩子轉過頭去偷笑
或者低著頭呢喃著掉下眼淚
是溫度是味道是橙汁是淡煙是自己
是季節是公園是海邊是一棵樹
是一句只有我們聽懂的話
我們叫她punch line

i miss u
tu me manque?
缺了一片拼圖的景緻
是美麗的