還記得童年蹲在地上，觀察螞蟻行進與搬移食物的情景嗎？孩子的視線，游移在他所能及的高度，花葉的蟲蝕、草上的露珠，都逃不過他的眼睛。美麗的花苞，裡面究竟藏了什麼秘密？柔柔的花瓣，對於細嫩的肌膚又是一種什麼樣的觸感？小小的拇指姑娘，就是在這樣纖細的觀察、充滿好奇與天馬行空的想像力下，所產生的童話故事吧！
童話裏，小人兒的故事不勝枚舉，西洋童話有：[格列佛遊記]的小人國、[愛麗絲夢遊仙境]忽大忽小的愛麗絲、[彼得潘]的小精靈、[小鞋匠]幫老爺爺縫鞋的小矮人；中國童話有：[三吋釘]的故事和[西遊記]孫悟空變小進入了金角銀角大王的身體；文學裏，沈三白將自己變小的幻想，甚至電影也有：[摩斯拉--小美人記]、[親愛的我把孩子變小了]、[人體迷航]等等；這些小小人兒，有的是小仙子、有的是小精靈，多半是心地和善、擁有法術的人，人類一方面需要這些小人兒幫忙解決困難，一方面又希望能去呵護那些柔弱的小人兒。
拇指姑娘，出生於花苞裏，她，住鬱金香的花，睡核桃殼的床，經由她的歷險，人們看到了水生世界的癩哈蟆、蝴蝶、蓮葉，也看到了田鼠與鼴鼠的生活----那活在水邊或地下的生物，平常有誰會去注意？還有，冬天的燕子飛向何方？遠方的世界是個什麼樣子？這些情節，牽引著讀者的心，隨著那嬌弱、身長不及拇指高的小姑娘的遭遇而緊張、而感動。從這些故事裏，我們重溫了童年的想像，也透過超迷你尺寸的人，對空間有了另一種觀點。