資料來源：http://udn.com/NEWS/LIFE/X1/4084457.shtml

姑媽育有二個寶貝女兒，她對她們的期望很高，栽培她們受高等教育，而表妹們也都很爭氣的分別在高中職任教。在那個重男輕女的時代，這是十分不容易的，而這也是姑媽最自豪的事。

幾年前，樂觀開朗的小表妹突然罹患了憂鬱症，整個人瘦了一大圈，令人非常不忍心。但她還是提起精神，在周末偕同夫婿回娘家探視姑丈和姑媽，並帶老人家外出遊玩、嘗美食。面對親友頻頻關心健康問題，她只表示可能是工作壓力太大。

漸漸地，小表妹的病情稍有好轉，但她卻減少了回娘家的次數，改由她的夫婿代為探視。這引起姑媽的不滿。姑媽甚至揚言小表妹再這樣不孝，她將把所有財產都贈給大表妹，但小表妹依然沒有回家。

一個假日，我做了些手工餅乾給小表妹送去，我們倆在廚房邊吃邊聊，話題轉到姑媽身上，我跟小表妹說，姑丈姑媽年紀大了，身體又不好，能見一次是一次，找個時間回家吧。她聽了閉口不言，氣氛有點僵，我察覺自己可能管太多了，正要起身告辭，她突然大吼：「你知道什麼？你什麼都不知道，憑什麼這樣說？」眼淚隨即滑落。

我愣愣地看著她，靜默了一會兒，她平靜地說她很害怕回娘家，尤其怕見到姑丈，因為她童年時曾在一個熟睡的夜裡，被自己最親愛、最信任的父親猥褻，那種驚嚇和傷害至今無法遺忘。

回家的路上，我的思緒混亂到極點。事情怎會是這樣？姑丈始終給人一個好丈夫好爸爸的形象，怎會侵犯自己的女兒？原來小表妹這幾十年來假裝什麼事都沒發生，並且努力承歡，都是為了家庭的圓滿和社會道德的要求，但她孤苦的心靈是如何受煎熬？誰能分擔她的痛苦，撫平她的傷口？

【2007/11/06 聯合報】