親愛的藝文界朋友：

OISTAT國際劇場組織竭誠邀請您在八月二十三日(星期六)與我們共度台灣民俗節慶與莎士比亞交鋒共存的一天。

八月中起OISTAT舉辦《從儀式到劇場創意─亞洲祭典工作坊：台灣文化慶典》，邀請來自八國的藝術家，跟隨台灣三個宗教節慶，以十一天的時間在華山創意園區，將他們擷取的台灣民間祭典意象轉換為劇場藝術；同一時間來自英國的設計大師Pamela Howard也應邀主持《OISTAT卓越創意大師系列---莎士比亞【空愛一場】人物與情境的空間書寫》工作坊，指引學生在字裡行間尋找表演呈現的線索。

我們期待您撥冗出席這兩個工作坊的呈現，與我們共享盛夏裡跨文化、跨領域的創作果實。


《莎士比亞空愛一場》工作坊呈現時間與地點：
97年8月23日下午四點、華山創意園區 東三

《從儀式到劇場創意》工作坊呈現時間與地點：
97年8月23日晚間七點、華山創意園區 中四B

晚間呈現後備有慶祝餐會，歡迎您留步指教。

OISTAT國際劇場組織副會長/執行長
張維文 敬邀




主辦單位：OISTAT國際劇場組織
指導贊助單位：行政院文化建設委員會、行政院客家委員會
協辦單位：台灣文創發展股份有限公司、台灣大學戲劇系
贊助單位：台北市政府文化局、中華民國外交部
特別感謝：新聞局、觀光局、新竹縣文化局、台灣技術劇場協會、國際民間藝術組織台灣分會、基隆郭氏宗親會、無垢舞蹈劇場、明日之星舞團、
台北藝術大學劇場設計系、台灣戲曲學院、弘大醫院、聚光工作坊


OISTAT
International Organisation of Scenographers, Theatre Architects and Technicians
Organisation Internationale des Scenographes, Techniciens et Architectes de Theatre
Suite A, 2F, No.7, Sec. 2, Renai Rd., Taipei 10055, Taiwan (R.O.C.)
T +886 (0)2 77260088
F +886 (0)2 77260808
E secretariat@oistat.org
W www.oistat.org