2015-01-15 00:00:00喬治鎊
1993-2014入圍奧斯卡最佳攝影外語片／非美國片
歷來奧斯卡最佳攝影項目不時有外語片獲得提名，今年的最佳外語片大熱門《依達的抉擇》（Ida，2013）
便頗有入圍之姿，以下就從90年代以降來看入圍過的外語／非美國片：
情人 The Lover (1992) 法國／英國／越南
1993年入圍
侯貝伏黑斯（Robert Fraisse）60年代起擔任攝影助理，70年代晉升為攝影指導，著名攝影作品包括《O孃的故事》（The Story of O，1975）和《查泰萊夫人的情人》（Lady Chatterley's Lover，1981），何以被本片導演尚賈克阿諾（Jean-Jacques Annaud）選中可想而知，鮮少入圍或獲獎的他，即使後來有《手札情緣》（The Notebook，2004）和《盧安達飯店》（Hotel Rwanda，2004）等佳作，本片仍為他至今最佳代表作。
霸王別姬 Farewell My Concubine (1993) 中國／香港
1994年入圍
顧長衛從80年代開始擔任攝影，以張藝謀的《紅高粱》(1987) 和《菊豆》 (1990) 成名，入圍奧斯卡後
屢次受邀為美國電影掌鏡，與勞勃阿特曼（Robert Altman）和陳沖合作，《陽光燦爛的日子》 (1994) 亦為其
攝影代表作，首部導演作品《孔雀》 (2005) 即獲柏林影展評審團大獎銀熊獎。
紅色情深 Three Colors: Red (1994) 法國／瑞士／波蘭
1995年入圍
皮歐特索波欽斯基（Piotr Sobocinski，1958-2001）
曾與奇士勞斯基合作《十誡》影集 (The Decalogue，1990)中的第三誡和第九誡，自然獲選為本片掌鏡（藍白紅三部攝影師皆不同人)，而後當然也進軍好萊塢，參與《綁票通緝令》（Ransom，1995）和《親親壞姊妹》（Marvin's Room，1996）等片，《勿忘我》（Heart of Atlantis，2001）是英年早逝的他的好評遺作。
搖啊搖，搖到外婆橋 Shanghai Triad（1995）法國／中國
1996年入圍
呂樂在80年代甫出道便受到田壯壯和嚴浩等名導提攜，更與張藝謀一連合作四部片，便以其中一部的本片入圍奧斯卡，而後代表作還有《天浴》 (1998) 和《1942》 (2012) ，可惜導演作品較不知名。
臥虎藏龍 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000）台灣／香港／美國／中國
2001年入圍
鮑德熹早是香港極富盛名的攝影師，之前即曾以《91神鵰俠侶》 (台名《新神鵰俠侶》，1991)和 《白髮魔女傳》 (1993) 兩度獲得香港金像獎，亦早隨徐克和于仁泰進軍好萊塢，但直到與李安合作才真正更上層樓，不僅入圍更一舉奪下奧斯卡。
真愛伴我行 Malèna（2000）義大利／美國
2001年入圍
本片雖有美國資金，但對白主要仍為義大利語，外語片在攝影項目缺席五年後，罕見一次入圍兩部，匈牙利攝影師拉佑斯柯泰（Lajos Koltai）早在60年代便出道，曾多次與名導薩寶（István Szabó）合作，也多次參與好萊塢製作，但到了本片才真正獲得美國肯定，攝影代表作還有亦為托納托雷（Giuseppe Tornatore）的《海上鋼琴師》（The Legend of 1900，1998）。
艾蜜莉的異想世界 Amélie（2001）法國／德國
2002年入圍
布宇諾戴邦內爾（Bruno Delbonnel）真得視尚皮耶惹內（Jean-Pierre Jeunet）為大貴人，兩度因他入圍奧斯卡，進而跨足好萊塢和世界影壇，連同《哈利波特：混血王子的背叛》（Harry Potter and the Half-Blood Prince，2009）和《醉鄉民謠》（Inside Llewyn Davis，2013）共入圍四次，連提姆波頓也愛用。
戰地琴人 The Pianist（2002）法國／波蘭／德國／英國
2003年入圍
雖為英語發音，這部波蘭斯基（Roman Polanski）的金棕櫚大作完全沒有美國資金，他找來波蘭後起攝影師帕貝爾艾德曼（Pawel Edelman）掌鏡，其後他也受邀參與《雷之心靈傳奇：雷．查爾斯不凡的一生》（Ray，2004）多部好萊塢大片。
無法無天 City of God（2002）巴西／法國
2004年入圍
以黑馬之姿入圍四項大獎，包括凱薩夏隆內（César Charlone）的精彩攝影，但他並未自此加入好萊塢，除了兩度隨密雷亞里斯（Fernando Meirelles）拍攝英語片外，他仍多效力於巴西本土片、電視影集和紀錄片。
十面埋伏 House of Flying Daggers（2004）中國／香港
2005年入圍
馬上從《英雄》(2002) 的攝影操作師一躍成為本片攝影指導的趙小丁一掃90年代出道不利前恥，一舉入圍奧斯卡和英國影藝學院獎，遲於同一年在美國上映的《英雄》反而不獲青睞，而後至今他便成為張藝謀御用攝影。
未婚妻的漫長等待 A Very Long Engagement（2004）法國／美國
2005年入圍
這次不用再隔五年就又出現同一屆兩部外語片攝影入圍，攝影師介紹見《艾蜜莉的異想世界》。
羊男的迷宮 Pan's Labyrinth（2006）西班牙／墨西哥／美國
2007年入圍
獲得全球盛讚的本片入圍六項奧斯卡，瑰麗攝影是其中贏得的三項之一，吉耶莫納瓦洛（Guillermo Navarro）
以吉耶莫戴托洛的《魔鬼銀爪》（Cronos，1993）受到矚目，也順勢加入好萊塢，受到羅德里格茲（Robert Rodriguez）和塔倫提諾（Quentin Tarantino）重用，但本片無疑是他至今最佳攝影作品。
潛水鐘與蝴蝶 The Diving Bell and the Butterfly（2007）法國／美國
2008年入圍
早以《辛德勒的名單》（Schindler's List，1993）和《搶救雷恩大兵》（Saving Private Ryan，1998）兩度拿下奧斯卡的揚努茲卡明斯基（Janusz Kaminski）終於睽違九年再以本片的傑出成績入圍。
白色緞帶 The White Ribbon（2009）德國／奧地利／法國／義大利
2010年入圍
1979年出道的克里斯汀貝格（Christian Berger）自《班尼的錄影帶》（Benny's Video，1992）起與麥克漢內克（Michael Haneke）數度合作，本片更為冷冽的黑白攝影令他終獲讚賞，但即使贏得美國攝影師協會獎，可惜在奧斯卡上不敵開創3D新紀元的《阿凡達》（Avatar，2009）。
一代宗師 The Grandmaster（2013）香港／中國
2014年入圍
一向以精湛攝影聞名的王家衛作品終於登上奧斯卡殿堂，但攝影師卻不是曾合作無間、如今分道揚鑣的杜可風（Christopher Doyle），而是第一次合作、來自法國的菲立普勒蘇赫（Philippe Le Sourd），自90年代踏入影壇以來，勒蘇赫作品不多，較有名的反而是好萊塢片《美好的一年》（A Good Year，2006）和《七生有幸》（Seven Pounds，2008），首度參與華語製作，出乎意料地成為他至今最佳代表作。