2014-01-16 22:07:22喬治鎊

2014第86屆奧斯卡金像獎入圍暨得獎名單 86th Academy Awards Nominations




最佳影片 Motion Picture of the Year
瞞天大佈局 製片 查爾斯羅文、李察薩柯、梅根艾利森、強納森高登 American Hustle Charles Roven, Richard Suckle, Megan Ellison and Jonathan Gordon, Producers
怒海劫 製片 史考特魯丁、丹娜布魯內提、麥克德路卡 Captain Phillips Scott Rudin, Dana Brunetti and Michael De Luca, Producers
藥命俱樂部 製片 羅比布瑞納、瑞秋溫特 Dallas Buyers Club Robbie Brenner and Rachel Winter, Producers
地心引力 製片 艾馮索庫阿隆、大衛海曼 Gravity Alfonso Cuarón and David Heyman, Producers
雲端情人 製片 梅根艾利森、史派克瓊茲、文森蘭戴 Her Megan Ellison, Spike Jonze, Vincent Landay, Producers
內布拉斯加 製片 艾柏特柏格、朗葉克薩 Nebraska Albert Berger, Ron Yerxa, Producers
遲來的守護者 製片 蓋布莉兒坦納、史蒂夫庫根、崔西希沃德 Philomena Gabrielle Tana, Steve Coogan and Tracey Seaward, Producers
自由之心 製片 布萊德彼特、迪迪加德納、傑瑞米克萊恩納、史蒂夫麥昆、安東尼卡塔加斯 12 Years a Slave Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen and Anthony Katagas, Producers
華爾街之狼 入圍者待確認 The Wolf of Wall Street Nominees to be determined


最佳導演 Achievement in Directing
大衛O.羅素 瞞天大佈局 David O. Russell for American Hustle
艾馮索庫阿隆 地心引力 Alfonso Cuarón for Gravity
亞歷山大培恩 內布拉斯加 Alexander Payne for Nebraska 
史蒂夫麥昆 自由之心 Steve McQueen for 12 Years a Slave
馬丁史柯西斯 華爾街之狼 Martin Scorsese for The Wolf of Wall Street





最佳男主角 Actor in a Leading Role
克里斯汀貝爾 瞞天大佈局 Christian Bale in American Hustle
布魯斯鄧 內布拉斯加 Bruce Dern in Nebraska
李奧納多狄卡皮歐 華爾街之狼 Leonardo DiCaprio in The Wolf of Wall Street
奇威托艾裘佛 自由之心 Chiwetel Ejiofor in 12 Years a Slave
馬修麥康納 藥命俱樂部 Matthew McConaughey in Dallas Buyers Club



最佳女主角 Actress in a Leading Role 
艾咪亞當斯 瞞天大佈局 Amy Adams in American Hustle
凱特布蘭琪 藍色茉莉 Cate Blanchett in Blue Jasmine
珊卓布拉克 地心引力 Sandra Bullock in Gravity
茱蒂丹契 遲來的守護者 Judi Dench in Philomena
梅莉史翠普 八月心風暴 Meryl Streep in August: Osage County

最佳男配角 Actor in a Supporting Role
巴克哈德阿布迪 怒海劫 Barkhad Abdi in Captain Phillips
布萊德利庫柏 瞞天大佈局 Bradley Cooper in American Hustle
麥克法斯班德 自由之心 Michael Fassbender in 12 Years a Slave
喬納希爾 華爾街之狼 Jonah Hill in The Wolf of Wall Street
傑瑞德雷托 藥命俱樂部 Jared Leto in Dallas Buyers Club

最佳女配角 Actress in a Supporting Role
莎莉霍金斯 藍色茉莉 Sally Hawkins in Blue Jasmine
珍妮佛勞倫斯 瞞天大佈局 Jennifer Lawrence in American Hustle
露琵塔尼雍歐 自由之心 Lupita Nyong'o in 12 Years a Slave
茱莉亞羅勃茲 八月心風暴 Julia Roberts in August: Osage County
瓊史桂布 內布拉斯加 June Squibb in Nebraska

最佳外語片 Foreign Language Film
比利時 愛的餘燼 Belgium, The Broken Circle Breakdown
義大利 絕美之城 Italy, The Great Beauty
丹麥 謊言的烙印 Denmark, The Hunt
柬埔寨 遺失的映像 Cambodia, The Missing Picture
巴勒斯坦 奧瑪的抉擇 Palestine, Omar

最佳原著劇本 Original Screenplay
艾瑞克華倫辛爾、大衛O.羅素 瞞天大佈局 Eric Warren Singer and David O. Russell for American Hustle
伍迪艾倫 藍色茉莉 Woody Allen in Blue Jasmine
克瑞格柏騰、梅莉莎瓦拉克 藥命俱樂部 Craig Borten and Melisa Wallack for Dallas Buyers Club
史派克瓊茲 雲端情人 Spike Jonze for Her
巴布奈爾森 內布拉斯加 Bod Nelson for Nebraska

最佳改編劇本 Adapted Screenplay
李察林克雷特、茱莉蝶兒、伊森霍克 愛在午夜希臘時 Richard Linklater, Julie Delpy and Ethan Hawke for Before Midnight 
比利瑞 怒海劫 Billy Ray for Captain Phillips
傑夫波普、史蒂夫庫根 遲來的守護者 Jeff Pope and Steve Coogan for Philomena
約翰瑞德利 自由之心 John Ridley for 12 Years a Slave
泰倫斯溫特 華爾街之狼 Terrence Winter for The Wolf of Wall Street

最佳動畫長片 Animated Feature
古魯家族 The Croods
神偷奶爸2 Despicable Me 2
奧尼熊與莎琳鼠/熊熊遇見小小鼠 Ernest and Célestine
冰雪奇緣 Frozen
風起 The Wind Rises

最佳製作設計 Production Design
製作設計:茱蒂貝克;場景佈置:海瑟洛夫勒 瞞天大佈局 Production Design: Judy Becker; Set Decoration: Heather Loeffler for American Hustle
製作設計:安迪尼柯遜;場景佈置:蘿西古德溫、瓊安伍亞德 地心引力 Production Design: Andy Nicholson; Set Decoration: Rosie Goodwin and Joanne Woollard for Gravity
製作設計:凱薩琳馬丁;場景佈置:貝佛莉鄧 大亨小傳 Production Design: Catherine Martin; Set Decoration: Beverley Dunn for The Great Gatsby
製作設計:K.K.巴瑞特;場景佈置:金瑟丹納 雲端情人 Production Design: K.K. Barrett; Set Decoration: Gene Serdena for Her
製作設計:亞當史塔克豪森;場景佈置:艾莉絲貝克 自由之心 Production Design: Adam Stockhausen; Set Decoration: Alice Baker

最佳攝影 Cinematography
菲利普勒蘇德 一代宗師 Philippe Le Sourd for The Grandmaster
艾曼努耶路貝茲基 地心引力 Emmanuel Lubezki for Gravity
布宇諾戴爾邦內 醉鄉民謠 Bruno Delbonnel for Inside Llewyn Davis
費登帕帕麥克 內布拉斯加 Phedon Papamichael for Nebraska
羅傑迪金斯 私法爭鋒 Roger Deakins for Prisoners

最佳服裝設計 Costume Design
麥克威金森 瞞天大佈局 Michael Wilkinson for American Hustle
張叔平 一代宗師 William Chang Suk Ping for The Grandmaster
凱薩琳馬丁 大亨小傳 Catherine Martin for The Great Gatsby
麥克歐康諾 看不見的女人 Michael O'Connor for The Invisible Woman
派翠西亞諾里斯 自由之心 Patricia Norris for 12 Years a Slave

最佳影片剪輯 Film Editing
傑卡西迪、克里斯平史特洛瑟斯、艾倫邦姆加騰 瞞天大佈局 Jay Cassidy, Crispin Struthers and Alan Baumgarten for American Hustle
克里斯多佛勞斯 怒海劫 Christopher Rouse for Captain Phillips 
約翰麥克麥克墨菲、馬丁潘薩 藥命俱樂部 John Mac McMurphy and Martin Pensa for Dallas Buyers Club
艾馮索庫阿隆、馬克桑格 地心引力 Alfonso Cuarón and Mark Sanger for Gravity
喬沃克 自由之心 Joe Walker for 12 Years a Slave

最佳原創配樂 Original Score
約翰威廉斯 偷書賊 John Williams for The Book Thief
史蒂芬普萊斯 地心引力 Steven Price for Gravity
威廉巴特勒、歐文帕雷特 雲端情人 William Butler and Owen Pallett for Her
亞歷山大岱斯普拉 遲來的守護者 Alexandre Desplat for Philomena
湯瑪斯紐曼 大夢想家 Thomas Newman for Saving Mr. Banks

最佳原創歌曲 Original Song
"Alone Yet Not Alone" 曲:布魯斯布洛頓;詞:丹尼斯史畢格 孤獨卻不孤獨(取消資格) Music by Bruce Broughton; Lyric by Dennis Spiegel from Alone Yet Not Alone (Disqualified)
"Happy" 曲、詞:法瑞爾威廉斯 神偷奶爸2  Music and Lyric by Pharrell Williams for Despicable Me 2
"Let It Go" 曲、詞:克莉絲汀安德森洛佩茲、勞勃洛佩茲 冰雪奇緣 Music and Lyric by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez from Frozen
"The Moon Song" 曲:凱倫O;詞:凱倫O、史派克瓊茲 雲端情人 Music by Karen O; Lyric by Karen O and Spike Jonze for Her
"Ordinary Love" 曲:保羅胡森、戴夫艾凡斯、亞當克雷頓 曼德拉 漫漫自由路 Music by Paul Hewson, Dave Evans, Adam Clayton and Larry Mullen; Lyric by Paul Hewson Mandela: Long Walk to Freedom

最佳化妝髮型 Makeup and Hairstyling
阿德露伊薩李、羅賓馬修斯 藥命俱樂部 Adruitha Lee and Robin Mathews for Dallas Buyers Club
史蒂芬普魯提 無厘取鬧之祖孫卡好 Stephen Prouty for Jackass Presents: Bad Grandpa
喬哈洛、葛洛莉亞帕斯夸卡斯尼 獨行俠 Joel Harlow and Gloria Pasqua-Casny for The Lone Ranger

最佳混音 Sound Mixing
怒海劫 Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith and Chris Munro for Captain Phillips 
地心引力 Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead and Chris Munro for Gravity
哈比人:荒谷惡龍 Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick and Tony Johnson for The Hobbit: The Desolation of Smaug
醉鄉民謠 Skip Lievsay, Greg Orloff and Peter F. Kurland for Inside Llewyn Davis
紅翼行動 Andy Koyama, Beau Borders and David Brownlow for Lone Survivor

最佳聲音剪輯 Sound Editing
遺落怒海 Steve Boeddeker and Richard Hymns for All Is Lost
怒海劫 Oliver Tarney for Captain Phillips
地心引力 Glenn Freemantle for Gravity
哈比人:荒谷惡龍 Brent Burge for The Hobbit: The Desolation of Smaug
紅翼行動 Wylie Stateman for Lone Survivor

最佳視覺效果 Visual Effects
地心引力 Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk and Neil Corbould for Gravity
哈比人:荒谷惡龍 Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton and Eric Reynolds for The Hobbit: The Desolation of Smaug
鋼鐵人3 Christopher Townsend, Guy Williams, Erik Nash and Dan Sudick for Iron Man 3
獨行俠 Tim Alexander, Gary Brozenich, Edson Williams and John Frazier for The Lone Ranger
闇黑無界:星際爭霸戰 Roger Guyett, Patrick Tubach, Ben Grossmann and Burt Dalton for Star Trek Into Darkness

最佳紀錄長片 Documentary Feature
殺人一舉/我是殺人魔/殺戮重組 喬書亞歐本海默、席格內拜傑索倫森 The Act of Killing” Joshua Oppenheimer and Signe Byrge Sørensen
俏婦與拳擊手 柴克利海恩澤林、莉蒂亞迪恩皮爾雀 Cutie and the Boxer Zachary Heinzerling and Lydia Dean Pilcher
下流戰爭 李察勞利、傑瑞米夏希爾 Dirty Wars Richard Rowley and Jeremy Scahill
我們革命的廣場 傑漢努揚姆、卡林姆阿梅 The Square Jehane Noujaim and Karim Amer
和聲女神 入圍者待確認 20 Feet from Stardom Nominees to be determined

最佳紀錄短片 Documentary Short Subject
掘洞者 傑佛瑞卡洛夫 CaveDigger Jeffrey Karoff
面對恐懼 傑森柯恩 Facing Fear Jason Cohen
卡拉瑪沒有牆 莎拉伊夏克 Karama Has No Walls Sara Ishaq
六號裡的小姐:音樂救了我的命 馬康姆克拉克、尼可拉斯瑞德 The Lady in Number 6: Music Saved My Life Malcolm Clarke and Nicholas Reed
監獄終點站:傑克霍爾的最後人生 Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall Edgar Barens


最佳實境短片 Short Film (Live Action)
不是我做的 艾斯泰邦克雷斯波 Aquel No Era Yo (That Wasn’t Me) Esteban Crespo
就在失去一切之前 札維耶勒龔、亞歷山大加夫拉斯 Avant Que De Tout Perdre (Just before Losing Everything) Xavier Legrand and Alexandre Gavras
氦氣 昂德斯華特、金馬格努森 Helium” Anders Walter and Kim Magnusson
凡事都要我來嗎? 莎瑪維爾胡能、琪爾西卡薩里 Pitääkö Mun Kaikki Hoitaa? (Do I Have to Take Care of Everything?) Selma Vilhunen and Kirsikka Saari
弗爾曼狀況 馬克吉爾、鮑德溫李 The Voorman Problem Mark Gill and Baldwin Li


最佳動畫短片 Short Film (Animated)
狂野 丹尼爾蘇薩、丹高登 Feral Daniel Sousa and Dan Golden
米奇搶救米妮大作戰 蘿倫麥克穆蘭、朵蘿西麥金 Get a Horse! Lauren MacMullan and Dorothy McKim 
胡布洛先生 樓宏彼茲、亞歷山大艾斯皮蓋 Mr. Hublot” Laurent Witz and Alexandre Espigares 
九十九 森田修平 Possessions Shuhei Morita 
掃把上的房間 麥克斯蘭格、揚拉修爾 Room on the Broom Max Lang and Jan Lachauer