2011-03-31 12:00:00喬治鎊

第800篇紀念專題-奧斯卡/金球獎雙料最佳外語片:騎著單車到更好的世界

在奧斯卡於第20屆(1947年/1948年頒獎)開始頒發特別或榮譽獎給外語片兩年後,金球獎也順勢跟進,開始頒發最佳外國片,甚至還在1957到1973年再將該項目細分為英語及外語項目,這兩大美國電影獎自一同獎勵外語片的61年來,其實只有23部雙雙獲得美國影藝學院和好萊塢外籍記者的一致青睞,雖然金球獎一向被喻為奧斯卡的第一風向球,由此便可見他們的品味頗有懸殊。以下就是自兩者共同獎勵的第一部外語片「單車失竊記」到今年新出爐的「更好的世界」的全部雙料得主。





1949 義大利 單車失竊記 Italy The Bicycle Thief/Ladri di Biciclette Vittorio De Sica
1950 法國/義大利 瑪拉巴加之牆 France/Italy The Walls of Malapaga/Au-Delà des Grilles/Le Mura di Malapaga René Clément
1951 日本 羅生門 Japan Rashomon Akira Kurosawa
1959 法國 黑人奧爾菲 France Black Orpheus/Orfeu Negro Marcel Camus
1960 瑞典 處女之泉 Sweden The Virgin Spring/Jungfrukällan Ingmar Bergman
1961 瑞典 穿過黑暗的玻璃 Sweden Through a Glass Darkly/Såsom i en Spegel Ingmar Bergman
1962 法國 花落鶯啼春 France Sundays and Cybele/Les Dimanches de Ville d'Avray Serge Bourguignon
1963 義大利 八又二分之一 Italy 8½ Federico Fellini
1966 法國 男歡女愛 France A Man and a Woman/Un Homme et une Femme Claude Lelouch
1968 蘇聯 戰爭與和平 Soviet Union War and Peace/Voyna i mir Война и мир Sergei Bondarchuk
1969 阿爾及利亞 焦點新聞 Algeria Z Costa-Gravas
1983 瑞典 芬妮與亞歷山大 Sweden Fanny and Alexander/Fanny och Alexander Ingmar Bergman
1985 阿根廷 官方說法 Argentina The Official Story/La Historia Oficial Luis Puenzo
1986 荷蘭 心靈裂痕 Netherlands The Assault/De Aanslag Fons Rademakers
1988 丹麥 比利小英雄 Denmark Pelle the Conqueror/Pelle Erobreren Bille August
1989 義大利 新天堂樂園 Italy Cinema Paradiso/Nuovo Cinema Paradiso Giuseppe Tornatore
1992 法國 印度支那 France Indochine Régis Wargnier
1996 捷克 遊子 Czech Republic Kolya/Kolja Jan Svěrák
1999 西班牙 我的母親 Spain All About My Mother/Todo Sobre Mi Madre Pedro Almodóvar
2000 台灣 臥虎藏龍 Taiwan Crouching Tiger, Hidden Dragon Ang Lee
2001 波士尼亞和赫茲戈維納 三不管地帶 Bosnia & Herzegovina No Man's Land/Ničija Zemlja Danis Tanović
2004 西班牙 點燃生命之海 Spain The Sea Inside/Mar Adentro Alejandro Amenábar
2010 丹麥 更好的世界 Denmark In a Better World/Hævnen Susanne Bier

第一部奧斯卡/金球獎雙料外語/外國片得主:單車失竊記 維托里歐狄西嘉 義大利 1949
最多次(五次)奧斯卡/金球獎雙料外語/外國片的得主國家:法國(1950, 1959, 1962, 1966, 1992)
最多次(三次)並第一位連莊奧斯卡/金球獎雙料最佳外語/外國片的導演得主:英格瑪柏格曼(1960, 1961, 1983)
第一位奧斯卡/金球獎雙料外語/外國片的亞裔導演得主:黑澤明 1951
第一位奧斯卡/金球獎雙料最佳外語片的女性導演得主:蘇珊娜畢爾 2010



贈票訊息:
本台很榮幸獲得傳影互動 i film 的支持,提供本台贈送讀者本屆奧斯卡/金球獎雙料最佳外語片得主「更好的世界」特映會票卷,很遺憾本台只能提供一位得主兩張票卷,但還是請各位踴躍參與本台首度能和讀者分享優惠的紀念性一刻!
參加方式:
本台將在本週日(2011/4/3)前不定時在新發表文章中放入「更好的世界」完整預告片,請在看完預告片後於該文下方留言回答問題(將附在預告片底下),第一位回應正確者即為特映會票券得主,只要密切鎖定本台就有機會參加特映會喔!
特映會訊息:
特映會時間:2011/4/14 星期四 19:00
特映會地點:台北市信義威秀影城