2011-01-11 23:00:00喬治鎊
亞當轉大人 Grown Ups
去年一年一度的亞當山德勒喜劇，我則是到了今年才看二輪，其實我早對總是公式化亞當山德勒興趣缺缺，只是順帶一看而已，從片商懶得想片名、乾脆直接用他的真名來當片名甚至看得出來，連片商都認為觀眾唯一需要知道的，就是這是一部「亞當片」。其實「亞當片」主要分為兩種，一種是「婚禮歌手」那種略帶浪漫、甚至可能到感人的催淚喜劇，一種就是像本片這種笑料犀利、十足無厘頭的喜劇，當然兩種都還是以爆笑為基調。
「亞當轉大人」是山德勒第五度與導演丹尼斯杜根合作，他們的合作關係從1996年山德勒的成名代表作「高爾夫也瘋狂」開始至今已長達14年，甚至沿用本片原文片名 "Happy Gilmore" 作為日後成立製片公司名稱。原本庫根就是以90年代的瘋狂喜劇「天才小麻煩」成名，遇上山德勒之後更是合作無間，連續推出兩部票房大勝的喜劇「高爾夫也瘋狂」和「冒牌老爸」，但因山德勒隨後力圖轉型，他們一直到了8年後的「當我們〝假〞在一起」才再度聚首。
山德勒為本片召集了過去所有的喜劇班底夥伴，凱文詹姆斯、勞勃史奈德、克里斯洛克和大衛史貝德，甚至百變老牌演技派史蒂夫布薛米也再度客串一角盡情搞笑。「亞當轉大人」的中心主旨其實相當簡單，就是反應現代科技社會造成親情的疏離，五個昔日死黨要讓他們的家人和孩子們感受親近自然的樂趣，和互相坦承與包容的可貴，但仍不免搬出誇張低俗的笑料，滿足所有溫故知新的〝亞當迷〞。
但對我而言，本片最特別之處在於找到三位實力派女星來扮演其中三人的黃臉婆，包括曾問鼎奧斯卡影后的莎瑪海耶克、曾入圍金球獎的瑪莉亞貝羅，和以「房事告急」備受讚譽的瑪雅魯道夫，她們三人也〝夫唱婦隨〞、極盡所能地證明她們也有喜劇天份，雖然感覺像是埋沒自己的演技，能看到她們難得齊聚一堂，而且還是在一部正宗「亞當片」中，豈不也是一大驚喜？