2010-11-22 19:20:08喬治鎊
鬼店 The Shining
這部我已久仰大名的經典恐怖片，還是一直到2003的跨年夜前，才和一票同學在MTV找到本片日版影碟的蹤跡，在那個還沒分級制度年代推出的本片，原來是台灣真正的禁片(別再說有正式發行錄影帶和影音光碟的「噩夢輓歌」是禁片了)，連現在DVD和藍光都還沒解禁，可見本片的「生猛程度」(但也有可能只是華納兄弟懶得還要和新聞局纏鬥一番以引進)，庫柏力克生平的13部劇情長片作品中，就有本片和「發條橘子」兩部作品在台灣被禁，也可以稱得上是一項台灣影史上的紀錄吧！像我一樣趨之若騖的影迷，千萬別屈就於品質低劣又賺取暴利的盜版，還有從香港網站訂購精良正版的選擇權。
改編自史蒂芬金暢銷名著的「鬼店」，是庫導作品中唯一一部恐怖片，卻早被公認為影史上最偉大的恐怖片之一，足以與希區考克的「驚魂記」其名，但當年推出時，大家卻不識相地加以撻伐，票房評價皆失利，甚至還慘遭金酸莓獎入圍之吻，如今看來，那些自以為是的影評人和觀眾真是諷刺地打了自己一記耳光，和庫柏力克一起改編劇本的黛安強森，自己寫的卻是愛情小說，她的作品「Le Divorce」就在二十四年後，被美國文學導演詹姆斯艾佛利改編成也是評價淒慘的「愛情合作社」，不知道時間會不會也還它個公道？
傑克托倫斯是一位作家，為了在撰寫作品時謀生，他應徵並被錄取了一家度假勝地豪華旅館的冬季管理員職務，和太太與小兒子一家三口搬到了這座與世隔絕的人間聖地，但其實這間旅館有著恐怖的歷史和傳說，就連經理也毫不避諱地在面試時加以註明，毫不信邪的傑克卻完全不以為意。小兒子的通靈能力，讓他很快地就察覺了旅館中的超自然跡象，一連串令人毛骨悚然的現象日益頻繁，因苦無靈感而日漸焦躁的傑克也開始產生明顯的心理變化，這一切究竟是因緣際會？還是在冥冥中早已註定？
熟悉史蒂芬金的書迷和影迷，絕對不會對這個故事中強調地域野史的構想陌生，一向對在美國受侵略的原住民歷史關注的他，同樣在這個故事中大加投射，這間旅館之所以會這麼與眾不同，可能正是位處前原住民被屠殺驅趕的土地上，因而受到永恆的詛咒，雖然片中並未詳加說明，但片中一樣具有通靈能力的非洲與印第安裔混血廚師，還是陳倉暗渡了這份對美國歷史的批判意味。
不論是情節鋪陳、氣氛掌握、佈景取鏡，本片都延續了庫導一貫力求完美的大師功力，除了成為當時創舉的緊跟著小兒子的平移攝影技術，旅館內景和偌大的樹牆迷宮都是電影藝術設計的極佳範本，當時已貴為奧斯卡影帝的傑克尼柯遜，也以本片中令人不寒而慄的多層次表現，使這個演出和本片一樣在影史上擁有不凡地位。相信每個人對深具曖昧意味的最後一幕各有不同解讀，雖引起眾說紛紜，這反而再度證明了庫導每每攝人的超凡功力，令本片在透過靈異象限呈現的省思外，更提供一份前世今生的無盡遐想。
PS 金馬影展特地將本片最後一個場次安排在閉幕片「波米叔叔的前世今生」前，若像我一樣兩場都有觀賞的觀眾，定能看出其中跨越時空的理念呼應。