2010-05-18 22:48:19喬治鎊

近代大師導演:艾馮索庫阿隆 Alfonso Cuarón

 

艾馮索庫阿隆 Alfonso Cuarón 墨 

作品數:8又十八分之一(「巴黎我愛你」)

主題:期待、困境、希望、慾望、學習、惻隱、矛盾、母性

影響:喬治洛伊希爾、狄西嘉、維斯康提、高達、勞勃阿特曼和提姆波頓

啟蒙電影:「單車失竊記」、「魂斷威尼斯」、「男人女人」和「三女性」

大師之作:「小公主」、「你他媽的也是」哈利波特:阿茲卡班的逃犯」、「人類之子」、「地心引力」和「羅馬」

地雷之作:無

你可以再看一次:「烈愛風雲」

你可能沒看過:「愛在歇斯底里時」

得獎提名記錄:奧斯卡最佳影片、導演、原著劇本、攝影提名、威尼斯影展金獅獎(「羅馬」)、奧斯卡最佳導演、影片剪輯、最佳影片提名(「地心引力」)奧斯卡最佳改編劇本、影片剪輯提名(「人類之子」)、奧斯卡最佳原著劇本提名、威尼斯影展最佳劇本、獨立精神獎最佳外語片(「你他媽的也是」)

萬眾期待進行中:無

最愛用演員:無

 

從小受標準電影院教育長大的艾馮索庫阿隆,是當今墨西哥的代表導演之一,也是我個人最欣賞的墨西哥導演及影史最愛導演之一。大學就讀電影時,他遇見現在國際知名的攝影師艾曼努耶路貝茲基,算是互為貴人,他的作品因有路貝茲基掌鏡(除了「哈利波特」)而獨具美感,路貝茲基也因他的作品開始受到矚目。

 

很少美國以外的導演的第二部作品就進攻好萊塢,他獲邀執導的首部英語作品「小公主」就是一個大例外,其實本來找上他的是後來梅格萊恩和馬修柏德利主演的「為你瘋狂」,但他那時就展現了遠見而推掉該片。「小公主」是華納兄弟繼找來波蘭女導演安妮絲卡霍蘭執導的「秘密花園」成績尚佳後,第二部改編自英國童話女作家法蘭西斯哈吉森柏奈特的經典故事,曾在1980年代被日本拍成動畫影集「莎拉公主」,後來中視也有播出,相信和我同一代的人都有印象。

 

因此我對這部和台灣院線無緣的電影更有興趣,加上美國影評人的高度評價和兩項奧斯卡入圍,讓我在錄影帶店一看到本片就馬上租回家看了,成為我的第一部庫阿隆作品,即使當時我根本不知道這號人物,飾演小女主角莎拉的莉索馬修斯更是來頭不小,她的伯父是凱悅飯店創始者之一,因為血緣關係擁有不凡的身價,難怪她長大後就不見蹤跡了。言歸正傳,庫阿隆在好萊塢跨出成功的第一部,還好他沒有保守地接下和他前作一樣的性喜劇「為你瘋狂」,該片在兩年後推出時票房評價皆慘敗。

 

接著庫阿隆又被大製片阿爾特林森看上,執導改編自狄更生名著「孤星血淚」的現代版、福斯發行的「烈愛風雲」,很明顯地就是被巴茲魯曼的「羅密歐與茱麗葉」現代版啟發,當時我的學校剛好和台灣福斯合作辦了試映會,我馬上就沉醉於片中迷人的配樂(和「小公主」同樣出自派屈克多伊爾之手)、場景和路貝斯基同樣出色的攝影,即使當時我仍不認識庫阿隆,還是很喜歡這部評價和票房都差強人意的作品,甚至歌曲和配樂雙原聲帶都買了,但那時專攻配樂的我竟把歌曲版以低價賣掉,裡面有多莉艾莫斯的為本片原創的歌曲,和美國國寶吉他手約翰威廉斯(不是史匹柏的那個配樂家)的演奏,真是太不識相了。

 

身價下滑的庫阿隆當然落得乏人問津,於是他和弟弟卡洛斯決定合寫一部劇本,回到他最早創作的性喜劇類型,就是後來在2001年獲得威尼斯影展最佳劇本並口碑橫掃全球的「你他媽的也是」,片中辛辣幽默的情節引人入勝,劇情下也暗藏了一層對政治的批判和對社會的關懷,讓他首度入圍奧斯卡最佳原著劇本,後來很光榮地敗給阿莫多瓦的「悄悄告訴她」,被庫阿隆發掘的兩位小男主角蓋爾嘉西亞貝納和狄耶哥路納也因在本片中的突出表現而片約不斷,貝納後來連續在阿莫多瓦的「壞教慾」和華特薩雷斯的「革命前夕的摩托車日記」裡表現精湛,路納也被史匹柏找去在「航站情緣」裡插了一角。

 

身價再度上漲的庫阿隆,馬上就被華納找回去拍「哈利波特」第三集,只透過「你」而認識他的新影迷可能會百思不得其解,但知道他拍過「小公主」的人對這個選擇絕對不意外,他掌握童話故事(或奇幻故事)的功力甚至可說是當代導演中的佼佼者,不過也要感謝好夥伴吉耶莫戴托洛的順水推舟。果然他的版本評價遠勝過在克里斯哥倫布手下淪為陽春流水帳的前兩集,連作者羅琳本人至少在2007年第五集推出後,都還說本片是電影版中她最喜歡的一集,入圍最佳原創配樂和視覺效果兩項奧斯卡。還好原來被找的吉耶莫戴托洛和馬克佛斯特都撞期推掉本片,可惜路貝茲基也因撞期而無法再和庫阿隆合作本片,還好上陣代打的也是實力堅強的老牌攝影師麥克瑟瑞辛,後來庫阿隆拍攝「巴黎我愛你」和「地心引力」(補鏡攝影)時也再度和他合作。

 

庫阿隆的遠見再度放到另一個令人相當好奇的計畫上,改編自上個世紀初英國作家P.D.詹姆斯的科幻經典「人類之子」。庫阿隆從沒看過這本小說,卻身為編劇之一,還讓他二度入圍奧斯卡,可見他過人的奇才,雖然這是個科幻故事,他卻把它拍得像紀錄片,透過和路貝茲基共同研發的不可思議運鏡和工程浩大的長鏡頭,本片的確達到他後來受訪時所說的目的,要把本片拍得像經典戰爭片「阿爾及爾之戰」,而非像科幻片「銀翼殺手」,其實男主角克萊夫歐文也不掛名地貢獻了很多劇本中的點子。

 

庫阿隆除了以「人」編劇和剪接師身分入圍兩項奧斯卡,同年由他製作的「羊男的迷宮」也入圍了外語片等六項大獎,另一位墨西哥新銳導演伊尼亞力圖也以「火線交錯」入圍最佳影片等七項奧斯卡,墨西哥在美國盛產非法移民的時代已然結束,墨西哥除了人潮攻勢外,也要透過電影對美國絕地大反攻。

 

當初因拍攝「人」而和「少年Pi的奇幻漂流」失之交臂,沒想到這個案子又流浪了三年,最後落到李安手中,世事冥冥中似有的註定真是奧妙。太空片「地心引力」在威尼斯影展首映後好評如潮,獲得奧斯卡七項大獎,他個人一舉拿下最佳導演與影片剪輯。睽違17年回到墨西哥拍攝的自傳式電影「羅馬」除了獲得威尼斯影展金獅獎,更入圍最佳影片等十項奧斯卡,他個人就入圍最佳影片、導演、原著劇本和攝影四項,打平「大國民」奧森威爾斯、「上錯天堂投錯胎」和「烽火赤焰萬里情」華倫比提同一人單屆以同一部作品入圍最多的紀錄,更可望打破他們僅獲一項的紀錄,並成為首位以外語片獲得最佳影片的導演。

 

 

長片作品年表:

長片:

1991 愛在歇斯底里時 Sólo con Tu Pareja/Only with Your Partner (Love in the Time of Hysteria)

1995 小公主 The Little Princess

1998 烈愛風雲 Great Expectations

2001 你他媽的也是 Y Tu Mamá También/And Your Mother Too

2004 哈利波特:阿茲卡班的逃犯 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

2006 人類之子 Children of Men
2013 地心引力 Gravity

2018 羅馬 Roma

短片集錦:

2006 巴黎我愛你:蒙梭公園 Paris Je T'Aime: Parc Monceau