2010-05-16 18:46:29喬治鎊

羅賓漢 Robin Hood


羅賓漢 Robin Hood (Ridley Scott, US/UK, 2010)


說到由英國傳奇羅賓漢改編成的電影,除了三零年代的艾洛佛林經典版本,和迪士尼的動物版動畫外,最近也最有名的就是1991年的凱文科斯納版本,過了將近20年,這個故事又再度被搬上銀幕,這次的來頭相當龐大,除了「神鬼戰士」老搭檔瑞德利史考特和羅素克洛一導一演且共同製作,還有曾與他們合作「美國黑幫」的美國奧斯卡得獎製片布萊恩格瑞澤,和終於和克洛合作的澳洲同鄉女王凱特布蘭琪。


這次的版本並不是一般人熟悉的區域性俠義故事,沒有「羅賓漢俠盜王子」裡的神怪女巫,而是和歷史結合,成為一部延續史考特作品忠誠情義的熱血之作,也可說是原來傳說的「前傳」。瑪麗安在這個版本中是諾丁罕地主的媳婦,羅賓漢原本是像他丈夫一樣參與獅心王李察十字軍東征的軍人,卻陰錯陽差成為思想犯,也因此帶領他踏上探索自己身世的旅程。


克洛在銀幕上的正義形象已經烙印在許多觀眾心中,因此他不費吹灰之力就能使他的羅賓漢版本看來極具說服力,布蘭琪也延續「伊莉莎白」裡女王的剛毅形象,飾演堅強靈敏的瑪麗安,尤其在史考特的塑造下,她化身女英雄的驚喜,更和史考特之前最有名的角色相互呼應,從「異形」中的雪歌妮薇佛到「末路狂花」裡的蘇珊莎蘭登和吉娜戴維斯都早已是影史上的經典角色,史考特、克洛和布蘭琪都深知本片絕不可能超越他們前作中無可取代的表現,但他們還是全力以赴,企圖迎合觀眾對他們的期待,老牌演員麥斯馮西度、威廉赫特和艾琳艾特金斯組成的堅強配角陣容也是對影迷的一大號召。


本片並非十全十美,宮廷爭鬥的戲碼十分老套,剛愎自用的約翰國王看起來也很像「神鬼戰士」裡瓦金菲尼克斯飾演的康莫德斯,甚至大反派還是找已經接二連三在「福爾摩斯」和「特攻聯盟」中使壞、可說是專業反派演員的馬克史壯飾演,而諾丁罕警長在本片中更是十分沒必要性,他的出現只是證明他一向在羅賓漢故事中的存在,當然飾演該角的馬修麥克法狄恩算是個知名的英國演員,曾在「傲慢與偏見」新版電影中擔綱主演達西先生,製片和導演也不好意思刪掉他的戲份。本來定名為「諾丁罕」的本片是計畫用反向角度來看這位一直被塑造成英雄的人物,但標榜英雄主義的好萊塢當然不可能同意這個決定,可惜了布萊恩海格蘭原本可能更有深度和人性刻劃的劇本,亦是克洛主演的「鐵面特警隊」就是他的奧斯卡得獎代表作。


本片上映後,很多人都先入為主地認為這是第二部「神鬼戰士」,但除了羅素克洛正氣凜然的形象和史考特的壯闊風格外,本片的歡樂氣氛和希望訊息,其實和「神」的強烈悲劇性大異其趣,也有人說本片是「梅爾吉勃遜之英雄本色」加上「搶救雷恩大兵」,這也是因為某幾個類似橋段和背景而被冠上莫須有的的公式化罪名,無論如何,本片的高度娛樂性無庸置疑,光是這點就能讓我滿足地走出戲院,再多的挑剔都只是庸人自擾。