2008-11-20 18:29:03喬治鎊

東京狂想曲 Tokyo!



東京狂想曲
(Tokyo!,Michel Gondry / Leos Carax / Bong Joon Ho, France/ Japan / South Korea,2008)

這幾年由眾知名導演拍攝選定主題的短片合輯長片相當流行,兩年前以巴黎為主題的「巴黎我愛你」仍印象猶新,今年法國人的腦筋動到日本去,邀集近年由MV轉戰電影而大獲成功佳績的米歇貢提、睽違執導筒九年的法國資深大導李歐卡霍,和以「殺人回憶」及「駭人怪物」驚豔全球的南韓新銳奉俊昊,以全然外國人的觀點來看東京這個國際大都市。

貢提的「室內擺飾」首先登場,描述一對從外地來探路的電影導演和他的女友迷失在尋找住所和適應規則的過程中,影片還是具有貢提一貫的怪誕幽默,從男主角拍攝的那部瘋狂又怪異的地下電影,到像蜂巢般的小套房,看來雖誇張,在無奇不有的東京裡卻絕對有可能存在。一心想幫助男友的女主角毫無怨尤地默默付出,卻諸事不順又被忽略,甚至遭到排擠,貢提為他的女主角安排了完全令人意想不到,卻相當貼切並饒富寓意的出路。

卡霍一向以強烈的自我風格著稱,九年前耗資甚鉅的「寶拉X」毀譽參半,2002年還曾受邀為開幕片隨片來台,片產量少而年歲已長的他這回接受這個計劃邀約不免令人意外且好奇,故事主角同時也是影片標題「屎」是一個住在東京下水道裡的暴徒,出場時配上哥吉拉主題音樂相當滑稽並諷刺意味十足,卡霍大膽觸及敏感的日本政治和歷史謬誤,加上老搭檔丹尼斯拉馮不計形象的完全配合,雖仍是卡霍一如以往隨心所欲的自溺行徑,即使影片十分不討喜,自我理念的堅持還是值得敬佩。

奉俊昊的迷人影像風格即使在這部短片中還是令人印象深刻,「搖晃的東京」主角是一位已經從時下流行的御宅族「昇華」成繭居族的男人,顧名思義就是過著足不出戶的生活,一天突如其來的地震搗亂了他原本井然有序的生活,也讓他因愛上一位比薩快遞員而開始願意與外界接觸。片中大量的主角獨白為本片披上一層深刻的文藝氣息,奉俊昊招牌式幽默也冷不防地令人發噱,故事雖輕描淡寫卻有深遠的餘韻,再度證明他豐富而過人的創意。

這三部短片雖是以東京為主題,可能因為導演皆非在地的日本人,使本片沒有「巴黎我愛你」中彌漫的那種對都市的感情,而是對在地文化的尖銳諷刺和批判,三位導演天馬行空的詮釋融合成一部後現代寓言,但換個角度想,三段故事都看得出導演的戲謔玩味,即使是以嚴肅拘謹著稱的日本人被外來者幽一下默,應該也無傷大雅。