阿莫西：「你還戴著那個針頂？」
凱薩琳：「當然，你這個傻瓜。我永遠戴著它。我一直都戴著它。我一直都愛著你。」
這是到目前為止我最難忘的電影對白之一，來自我最景仰的電影創作者安東尼明格拉筆下。

和大多數英國導演一樣，明格拉也是從電視劇起家，不同的是一直身為編劇的他到了第一部電影才升格作了導演。他創作了七部長片，一部短片，和另一部尚未完成的短片。

第一部長片「神魂顛倒生死戀」(Truly, Madly, Deeply)是唯一兩部由他原創劇本拍攝的長片之一，關於一對互相深愛的情侶，男方突然死亡，但靈魂又現身在女方面前。聽來很像抄襲「第六感生死戀」，但兩部片巧合地是在同一年推出的。本片是明格拉少數的喜劇作品之一，由英國著名演員艾倫瑞克曼和茱莉葉史蒂文森主演，雙雙入圍當年英國演藝學院獎最佳男女主角，明格拉更是一舉奪下原著劇本獎，打敗強敵「奇幻城市」、「綠卡」及「末路狂花」，可惜從未在台上映或發行DVD。

第二部長片「舊愛變新歡」(Mr. Wonderful)曾在台上映過，但應從未發行DVD。本片是唯一一部劇本非明格拉自己編寫的作品，由麥特狄倫、安娜貝拉席歐拉、威廉赫特、瑪莉路易斯帕克主演，陣容相當堅強，描述一位水電工無法在離婚後必須支付前妻贍養費，而無法貸款完成自己的夢想，除非前妻再嫁，於是他開始幫前妻尋找對象。和上一部作品同為浪漫喜劇，卻沒得到一樣好的反應，或許因為如此，兩位女性編劇也再也沒推出新的劇本電影。

第三部長片「英倫情人」(The English Patient)相信不用多提大家都非常熟悉，我也是從這部片開始才知道明格拉，改編自加拿大作家麥克翁達傑的得獎暢銷書，明格拉將散文式的文字改編成一部具象化的劇本受到讚譽，史詩化的格局理所當然地在當年奧斯卡勇奪九項大獎，包括明格拉的導演獎，茱麗葉畢諾許也難得以法國演員身份獲得女配角獎，可惜明格拉在劇本獎上還是被比利鮑伯松頓的「彈簧刀」打敗了。

第四部長片「天才雷普利」(The Talented Mr. Ripley)改編自犯罪小說作家派翠西亞海史密斯的名著「瑞普利」系列的其中一部，其實早在1960年法國名導荷內克雷蒙就曾將它搬上銀幕，由一代巨星亞蘭德倫主演。明格拉的版本卻找來一點都不俊俏的麥特戴蒙，卻是我認為戴蒙至今的最佳表演，加上上一部作品的光環，葛妮絲派特洛、凱特布蘭琪等當時正紅的演員都加入本片陣容，但真正在片中發光的是當時尚未成名的裘德洛，為他帶來英國影藝學院的男配角獎和一個奧斯卡提名，目前已貴為奧斯卡影帝的菲利普西摩霍夫曼也有參與。即使入圍了五項奧斯卡，在沒入圍最佳影片、導演及男主角等獎項的情況下，我還是認為本片被低估了。

唯一一部完成的短片「Play」是根據愛爾蘭諾貝爾文學獎得主山繆爾貝克特1963年創作的劇本拍攝，陣容有第一部長片的瑞克曼和史蒂文森，及因「英倫情人」入圍奧斯卡的克莉絲汀史考特湯瑪斯，片長僅16分鐘，以三人為甕的獨特方式在舞台上各自講述關於三角關係的獨白。

第五部長片「冷山」(Cold Mountain)在千呼萬喚下推出，由在上一部作品中合作愉快的裘德洛主演，加上甫連續兩年雙雙問鼎奧斯卡影后的妮可基嫚和芮妮齊薇格，卡司堅強程度已令人充滿期待。由查爾斯佛瑞瑟的書改編，效仿「奧德塞」的架構呈現這個關於美國內戰時期的故事。裘德洛再度以一個歸鄉情切的逃兵入圍奧斯卡，齊薇格更是在連續三年入圍後終獲女配角獎，但可惜原本來勢洶洶的本片雖共獲七項提名，卻連影片和導演獎都沒入圍。

第六部長片「非法入侵」(Breaking and Entering)是明格拉繼第一部作品後，多年來再度原創劇本的作品，三度合作的老搭檔裘德洛、「英倫情人」的茱麗葉畢諾許和當時的西恩潘太太蘿蘋萊特主演，描述一位建築師和一對因塞拉耶佛戰亂逃難的母子彼此相遇而對各自生活造成的影響，明格拉難得嚐試當代社會寫實題材，雖維持一定水準，可惜沒能達到像先前作品的好成績。

第七部長片「堅強淑女偵探社」(The No. 1 Ladies Detective Agency)是改編自蘇格蘭作家亞歷山大麥考爾史密斯的小說，明格拉首度與「你是我今生的新娘」編劇金童理查科提斯共同編劇，也是多年來再度接觸喜劇題材，背景設於東非波紥那，就像片名標示的當地第一家由女人創立的偵探社。即將於今年推出，並為BBC電視影集的開頭電影。

尚未完成的短片是「巴黎我愛你」(Paris, Je T’aime)的姐妹作「紐約我愛你」(New York, I Love You)的其中一段，或許在補拍或後製完成後，這將成為明格拉的最後一部作品。

得年僅54歲的明格拉雖已有過事業的輝煌歲月，才華洋溢的他可惜無法再推出更多佳作，包括一直在計畫中、改編自英國作家莉茲簡森暢銷奇幻小說的「路易的第九條命」(The Ninth Life of Louis Drax)。除了身為導演及編劇外，明格拉也製作過一連串的好片，包括描述英國名作家艾莉絲梅鐸晚年的「長路將近」(Iris)、根據奇士勞斯基生前創作劇本拍攝的「天堂奔馳」(Heaven)、改編自葛拉漢格林名著的「沉靜的美國人」(The Quiet American)、製片搭檔薛尼波拉克的政治驚悚劇「雙面翻譯」(The Interpreter)、關於南非種族問題的「恐怖攻擊」(Catch a Fire)、甫獲奧斯卡多項提名的「全面反擊」(Michael Clayton)以及尚未問世的「Margaret」及「為愛朗讀」(The Reader)。

其子麥克斯明格拉已是一位演員，參與過「拼出真愛」(Bee Season)和「諜對諜」(Syriana)，並主演「校園秘密檔案」(Art School Confidential)、「Elvis and Anabelle」及即將上映的「Hippie Hippie Shake」，前途無量。

作品年表 Filmography
1991 神魂顛倒生死戀 Truly Madly Deeply (英國影藝學院獎最佳原著劇本)

1993 舊愛變新歡 Mr. Wonderful
1996 英倫情人 The English Patient (奧斯卡金像獎最佳影片、導演、女配角、藝術指導、攝影、服裝設計、影片剪輯、原創配樂、聲音；柏林影展最佳女演員(茱麗葉畢諾許)；英國影藝學院獎最佳電影、女配角、改編劇本、電影音樂、攝影、剪輯)
1999 天才雷普利 The Talented Mr. Ripley (英國影藝學院獎最佳男配角)
2000 Play
2003 冷山 Cold Mountain (奧斯卡金像獎最佳女配角；英國影藝學院獎最佳女配角、電影音樂)
2006 非法入侵 Breaking and Entering