最近 我發覺我的客家話 越來越爛了..
和爺爺溝通 真麻煩 說國語 他聽不懂
說台語我又說的亂七八糟 說客家話 我又忘了字要怎麼翻? 常常翻成國語+台語

ａ害．．有時候因為這樣的溝通　和爺爺吵架　　哈

因為其實像這個語詞不是這樣翻　但我不知道要怎麼說　所以說的七零八亂

而可愛的老爺卻也聽的５３３的．．

最近又要對豬肉反胃了．．　天氣冷　幾乎天天爺爺就弄豬肝給我補．．

要不然就是吃豬腸子．．．　豬肉．．．香腸．．．ａ害　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　不要再補了　已經很壯了



最近　因為你送我的手機　讓我天天很呵護他

把它當成是你樣　把以前該對你的照顧　對待再這隻不會說話的手機上．．


有時候　　出去外面　早上有霧空氣又好　　風景好的嚇死我

山　　　就再你旁邊　　一抬頭看　就能看到太陽從山角射出的陽光
只有美！

因為這是客家人的村莊　　看的到的田都是菸葉或是香蕉或是稻草

真想住再這些田裡面！

以後這裡天增加相片　　有空者　來晃一下吧

再休息也沒有多久了　　明年２月就成年了　　就要打拼了

真想快點快點讀書！　因為．．噓．．．．




老弟阿　　明年我再去陪你吧　　現在的我　休息是為了走更長的路

反正我們的感情有簡訊天天來維繫　ｏｋ的拉

有事就傳簡訊來吧．．．有什麼事　我會陪你一直走到最後！


誰叫你那麼愛幫我　哈　　所以認定你了　　我要一直賴著你