2004-05-28 18:52:29萊斯頓
時間
【楊翠】
我的生命轉速愈來愈快，生活以一種「疾奔」的姿態，茫惑不安，卻也只能埋頭向前。這樣的生命轉速，既無鯉躍的身姿，也沒有展翅飛翔的力與美。我一邊服膺於慣性的生活節奏，一邊不免張皇疑慮；因為速度太快，前景總是一片馬賽克，無法聚焦辨析。神奇的是，腕錶和車內時鐘似乎都感應著我的脈搏，聯袂以等加速度前進，每天快一點。而家裡的大鐘，卻相反地舒緩秒針，彷彿在召喚我安靜沉潛，每天慢一點。我的時間感因而是分裂的，一面行色匆匆，永遠在推趕時間；一面輕緩拖延，總以為餘裕尚多。在撕扯中，終於，我覺悟到，打117已經不管用了，我的生命脈搏必須定調。也許，該回頭看一看自己吧。
【2004/05/23 聯合報】
我的生命轉速愈來愈快，生活以一種「疾奔」的姿態，茫惑不安，卻也只能埋頭向前。這樣的生命轉速，既無鯉躍的身姿，也沒有展翅飛翔的力與美。我一邊服膺於慣性的生活節奏，一邊不免張皇疑慮；因為速度太快，前景總是一片馬賽克，無法聚焦辨析。神奇的是，腕錶和車內時鐘似乎都感應著我的脈搏，聯袂以等加速度前進，每天快一點。而家裡的大鐘，卻相反地舒緩秒針，彷彿在召喚我安靜沉潛，每天慢一點。我的時間感因而是分裂的，一面行色匆匆，永遠在推趕時間；一面輕緩拖延，總以為餘裕尚多。在撕扯中，終於，我覺悟到，打117已經不管用了，我的生命脈搏必須定調。也許，該回頭看一看自己吧。
【2004/05/23 聯合報】