其實，我也忘了黎紫書后來是怎樣回答我的提問－－

我一開始時說（大意如此）：
我是從「山瘟」開始認識黎紫書，一開始對黎紫書的印象是深沉的。進了中文系之后，讀黎紫書的小說是種必要，因為要研究馬華文學。對于黎紫書大部分的作品，我這里要用一個形容詞－－“齷齪”的。然而，后來當我知道黎紫書是個基督徒時，我非常詫異，因為我認為這個宗教……我的主觀印象認為基督教是正面的充滿希望的。
今天早上當黎紫書在談西西時，我發現了另一個形容詞－－“純真”，黎紫書其實也是純真的。

所以，我的提問是：在寫作的齷齪和信仰的純真之間，你會不會有所掙扎？如果答案是是的話，那你又是如何拿捏的呢？

最后，衷心希望你在下一屆花蹤的兒童文學獎中有所斬獲。

黎紫書說（不是很詳細記得，太激動了）：
－－本來只是一句戲言，看了真是要在兒童文學下功夫了。
－－我一直很避違談宗教這個課題。談到這個課題我就會很緊張，因為我自覺自己不像個基督徒（她很“可愛”的“求上帝原諒”了）。
－－“齷齪”這個詞是早上（形容她自己作品時）沒用到的。
－－（然后她分享了她成為基督徒的經歷－－進到一個教堂，一群小朋友唱詩歌像是邀請她進來－－當時她認為基督教就是她的痛苦和悲哀的一個出口，她可以找到的出口）
－－(至于小說依然是齷齪（變態骯臟……）的原因是因為成為基督徒后，信仰并沒有將她改變，她還是痛苦哀傷的，主要是因為年輕成長中的一些傷害和經歷。〕
－－介紹西西時，我是被感動的，因為她讓你相信人性依然可以很美好的，（就像當初為她唱詩的那群小朋友。）
－－我當然希望能夠讀到更多更多這般人性美好的文章。
－－原來我還可以被形容“純真”，這也是一個新的形容詞。

嘿－－一個小說家會向你這樣一個小嘍嘍坦誠，她其實很避違談她的信仰，隨后又如此誠實地談了這么多－－我何德何能吶－－
問這個問題的本意，當然不是因為在傳揚宗教什么的－－而是這陣子，我面對了這樣的困惑（寫作的齷齪，信仰的純真）－－
我真的很感謝，黎紫書愿意回答我的問題。而且如此認真又不帶半點虛偽。讓我得到很大的鼓勵和啟發。
基督徒是不崇拜偶像的。
但是我可以這么說，黎紫書，你是我欽佩的小說家。