2004-10-20 13:16:28給吸血鬼的情歌
【刺激1995】此時無言勝有言
【刺激1995】此時無言勝有言
「此時無言勝有言」
（Some things are best left unsaid.）
「阿瑞」（摩根.費里曼）：
「I have no idea to this day what those two Itlian ladies were singing about.」
「Truth is, I don't want to know.」
「Some things are best left unsaid.」
「I like to think it was something so beautiful….」
「it can't be expressed by words…, and make your heart ache because of it.」
「I tell you, those voices soared…」
「higher and farther than anybody in this gray place dares to dream.」
「It was like some beautiful birds flapped into our drab cage …」
「and made those walls dissolve away.」
「And for the briefest of moments….」
「every last man in Shawshank felt free.」
「安迪」（提姆.羅賓斯）：
「I had Mr. Mozart to keep me company.」
「費加洛婚禮」片段：「傍晚的風景多麼清柔」（3’31’）。
【Duettino：（”Sull’aria”）- “Che soave zeffiretto”
（Susanna，Contessa）】
收錄：
「刺激1995」電影原聲帶，第16軌，epic soundtrax，新力音樂，1994。【EK66621】
莫札特：歌劇「費加洛婚禮」選粹（貝姆），第13軌，環球音樂
（DG古典王國46），1968/1994。【439 449-2】
圖像：
擷取自「刺激1995」（VCD），東龍、冠鈞多媒體。
（發行年代未註記。）
【『刺激1995』參考網頁】
http://lib.tngs.tn.edu.tw/reply/%E5%B0%8F%E8%AB%96%E6%96%87/880503/messages/197.htm
「此時無言勝有言」
（Some things are best left unsaid.）
「阿瑞」（摩根.費里曼）：
「I have no idea to this day what those two Itlian ladies were singing about.」
「Truth is, I don't want to know.」
「Some things are best left unsaid.」
「I like to think it was something so beautiful….」
「it can't be expressed by words…, and make your heart ache because of it.」
「I tell you, those voices soared…」
「higher and farther than anybody in this gray place dares to dream.」
「It was like some beautiful birds flapped into our drab cage …」
「and made those walls dissolve away.」
「And for the briefest of moments….」
「every last man in Shawshank felt free.」
「安迪」（提姆.羅賓斯）：
「I had Mr. Mozart to keep me company.」
「費加洛婚禮」片段：「傍晚的風景多麼清柔」（3’31’）。
【Duettino：（”Sull’aria”）- “Che soave zeffiretto”
（Susanna，Contessa）】
收錄：
「刺激1995」電影原聲帶，第16軌，epic soundtrax，新力音樂，1994。【EK66621】
莫札特：歌劇「費加洛婚禮」選粹（貝姆），第13軌，環球音樂
（DG古典王國46），1968/1994。【439 449-2】
圖像：
擷取自「刺激1995」（VCD），東龍、冠鈞多媒體。
（發行年代未註記。）
【『刺激1995』參考網頁】
http://lib.tngs.tn.edu.tw/reply/%E5%B0%8F%E8%AB%96%E6%96%87/880503/messages/197.htm