黑色，是我愛人的髮色。

黑色，是我愛人的髮色。
她的雙唇宛如嬌豔欲滴般的鮮紅玫瑰。
以及她那純潔無暇的明眸，
和鬼斧神工般的巧手
我依戀著她佇立之所在。
不忍離去…

黑色，是我愛人的髮色。
我愛人的髮色。
我愛人的髮色。

我深愛著我的愛人，
無論她到哪兒去。
我依戀著她佇立之所在。
不忍離去…
然而，我依舊期盼著，
期盼著這一刻的來到，
我倆將永不分離。
我倆將永不分離。

黑色，是我愛人的髮色。
黑色，是我愛人的髮色。
黑色，是我愛人的髮色。


Black Is the Color of My True Love's Hair (Traditional)

Black is the color of my true love's hair
His face so soft and wondrous fair
The purest eyes
and the strongest hands
I love the ground on where he stands
I love the ground on where he stands

Black is the color of my true love's hair
Of my true love's hair
Of my true love's hair

Oh I love my lover
and where he goes
yes, I love the ground on where he goes
And still I hope
that the time will come
when he and I will be as one
when he and I will be as one

Nina Simone： Wild is the Wind，Philips／PolyGram／UMVD（1966／1990）
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=A64rz28oc058a