【http://www.visionfactory.jp/news/news_archives/1001151200_winds.html】


VISION CASTで圧倒的な人気を誇る橘慶太(w-inds.)の冠番組「冠慶太」に、待望の新シリーズが登場です。

いつものように番組のプロデューサー・おちまさとさんに呼びだされたのは、慶太もプライベートで訪れるという青山のセレクトショップ「LOVELESS」。
そこでおちさんの口から出た言葉は「待たせてゴメンね。慶太君が自腹でプレゼント買うからねスペシャル!!」

そう今回は、LOVELESSで販売されているアイテムを慶太が自腹で購入し、それをファンにプレゼントするというなんとも太っ腹な企画です。
慶太はいったいどんなアイテムを選ぶのか?
慶太が選んだプレゼント応募開始!!いますぐチェックしてね★




喔喔喔～～～今天更新的是關於前陣子VISION CAST的節目"冠慶太"的新一季內容更新：

先前慶太至青山流行服飾店"LOVELESS"自掏腰包購買送給歌迷的禮物，終於要送出囉～～～
這份由慶太親自選購贈送给歌迷的禮物應募活動現在開始囉！！





因為無法參加，所以只能簡單描述一下公告內容...

真不知道誰會是這位幸運兒啊^^