2013-01-08 14:04:13妮子

冰與火之歌+甄嬛傳

看過小說的人都知道,甄嬛傳並不是清朝背景,她是架空歷史但~~大陸很奇怪的規定,禁止拍架空歷史劇,於是劇組花了一番心力改成清宮戲但為了不偏離史實太多,刪了不少人物,其中~~~讓安陵容徹底恩將仇報關鍵人物~~~~甄嬛哥哥,甄衍,被刪了,還有華妃慕容世蘭的妹妹赤芍,為了姊姊與家族要向甄嬛報復以宮女身份引誘皇帝得到位份,雖沒華妃張揚但也不是個安份的主的皇帝表妹,胡蘊蓉,為了當后位先與甄嬛聯手揭發皇后朱宜修的惡行~~~~但她發現玄(果郡王)對甄嬛的情愫馬上跟皇帝表哥耳邊吹風,意圖要置她於死地~~~~
安陵容死前最後見的人當然不是甄嬛而是哥哥甄衍!

而小說改編的HBO影集"冰與火之歌:權力遊戲",他創作的初衷就是不想被真正的歷史綁住,而創作這部龐大的架空奇幻小說,中譯本權力遊戲上冊第3頁提到他靈感來源是英國的薔薇戰爭與歷史小說家司各特的薩克遜英雄~~~總覺得歷史人物的下場讀者早知道~~~
看了中日韓古裝劇或宮庭戲,儘管不少歷史人物的性格重新塑造~~~~~~可他們的下場???
比如精忠報國的岳飛一定會死~~~~珍妃一定是被人推下井溺死,光緒就是奪不了慈禧太后的權~~~法國路易十六的王妃一定上斷頭台...



可重點是,這樣改編電視劇就符合歷史了嗎???誰都知道歷史沒甄嬛這個人,小說中的皇帝剛出場也才25歲且也不是雍正~~~卻偏要符合歷史找了中年有些發福長相又老又醜的的人來演???這不是自相茅盾嗎???推鞦韆那場戲就讓人看的礙眼~~~東方版年輕辣妹愛老宅男,王祖賢也不是第一眼就對林建岳一見鐘情,偏這演員自以為在演雍正王朝....
真要符合歷史的話,清朝是不准漢人女子入宮的!
小說中的皇帝因為皇后一再使計讓懷孕的妃子們流產,在甄嬛入宮前只有一個平庸的兒子與兩位公主,而其中一位公主叫淑和,還是位大公主,只比大皇子小一些,卻是由電視劇被改成已經流產的欣妃,所以小說中的皇帝很缺兒子但雍正已經有歲數不小的三、四阿哥,所以六阿哥只好改成甄嬛所生。




之前看新聞,吳敦花大額資金在拍天龍八部,一提到甄嬛傳他就說:清宮戲己退燒~~~
可他曉得小說並不是清朝而步步驚心才是作者為了主角穿越清康熙九子奪謫的時代而寫~~~金庸與古龍小說一再重拍,甄嬛傳也可以重拍啊,但得換個朝代,本來讀者們以為是唐朝或五代十國卻沒想到看是清朝,皇帝還找那款???導演堅持說陳建斌演出了他心目中的雍正但我想問:你是在拍雍正王朝還是甄嬛傳???四十幾歲的男人非得又老又醜???
所以陳雍正被吐嘈而步步驚心的吳奇隆卻是廣受好評,諷刺的是兩人還同一年次,還有位何雍正也不錯,儘管宮心鎖玉的穿越劇情很雷~~~但穿越嘛,有現代語詞很正常。




突然想到瑪麗皇后的母親~~~奧地利女皇,不但能生(好像生了十幾個),政事搞的也好,是奧國人民心中的好女皇但她的么女卻是豪奢成性。







Justy 2013-01-08 15:54:26

我最意外的是兩位四爺居然同年次~~~~
怎麼外表差這麼多啦^^"

版主回應
之前他被拿來跟步步驚心的吳奇隆比覺得有些委屈自己爆料說兩人只是同一年次,說吳奇隆並沒多年輕但長相差太多~~~50幾歲的李天柱比他年長卻看來比他年輕 2013-01-09 15:11:11