2007-03-20 08:42:15Ryan

電影筆記(March, 2007)

.《近距交戰》Joyeux Noël
雖然法國導演克里斯瓊卡希雍的第二部作品《近距交戰》和他的導演處女作《夢想起飛的季節》題材背景截然不同,但這兩部片有著一模一樣的開場鏡頭,有著一個落到好萊塢手裡會變得非常「心靈」非常噁爛的收場,帶給我的感受也相當類似…。先簡單講一下《夢想起飛的季節》,這是一部很適合拍成十集趨勢劇的小品電影,描述來自巴黎的都會女郎學習當個稱職的牧羊女,除了與孤僻的前農莊主人發展友誼,還得面對各種自然與人為因素的挑戰。作為一部處女作,《夢想起飛的季節》是令人驚喜的,因為克里斯瓊卡希雍沒讓這部電影成為又一部好萊塢公式「心靈」電影。在那曖昧與空白中,它安靜地傳遞了人與自然間,生命中,心底深處,一股神秘的呼喚、感受、與轉變。

這種幽微、神秘、又詩意的細膩,也繼續出現在《近距交戰》裡。事實上,這個關於大和解、無比政治正確的故事,如果落到沒腦又財大氣粗的好萊塢白痴製片(例如朗霍華之流)手中,很可能會被拍成一部矯情又蒼白的「屎」詩巨構。慶幸的是,《近距交戰》最後那動人的收場竟勾起了我對《桂河大橋》、《緬甸的豎琴》及《JSA共同警戒區》的美好回憶,甚至讓我開始幻想假如我的偶像大衛連仍在世,會怎樣詮釋這個故事。

《近距交戰》有著充滿設計(英、德、法三方的刻板印象)的架構與前提,有著充滿對照的安排(三方都有好長官、討人厭的高層、可愛的士兵)、刻意聯繫(家書、小黃貓、失去同袍瀕臨崩潰的小兵、口琴、歌聲),然後在三方歷經耶誕夜的停戰協定後,原先的暴戾之氣,所有的刻板與刻意,一夜之間彷彿被潔淨的白雪給洗滌了。三方一起分享巧克力、威士忌與香檳雪茄,互相體恤地清掃戰場掩埋屍體,分享妻兒的照片與家書、踢足球、玩牌…,之後呢?The war must go on。到底該不該繼續開火?這懸掛著的脆弱和平,何時會結束?而短暫的交會,稱得上是友誼嗎?《近距交戰》聰明地詮釋了人性情感的微妙變化,不但沒有被所謂的「誠意」與「政治正確」信念淹沒,也並未因調性的過度感傷而流於俗氣。那普世的、最基本的人性善良與美好,以及對無所不在的權力機制所表達出來的無能為力的抗拒,對殘酷現實的憤怒咆哮卻只能無奈接受的悲哀,藉由三方人馬(當然包括小黃貓)的各自際遇,拼裝出一幅壯闊的人性史詩。所以我喜歡電影近尾聲時三方各自的「逆轉」中不言而喻的批判,以及對人性細緻觀察的寬容。克里斯瓊卡希雍的第二部作品就能達到這樣的高度,實在驚人。
.《愛無止期》Le Temps qui reste
歐容的作品似乎只要拍到沙灘,內容就會顯得格外深沈,格外耐人尋味。《愛無止期》比起前作《5x2愛情賞味期》又再上了一層樓,宛如歐容第一個導演十年的小小總結,因為那個海灘,因為那不愉快的家庭關係,因為那同性異性都可以的開放態度,我們從他的短片到他的長片,早已一再經歷過。《愛無止期》這部關於死亡的小品,那副隨處漫遊,沉靜觀察的姿態,讓我想起了日本導演Sabu的《幸福之鐘》。起初,瀕死的攝影師宛如一縷幽魂,四處漫遊著,觀看一個個瀕死的生命。漸漸的,他的態度有了轉變,他開始欣賞、回味生命的緣起,然後想重新製造…。《愛無止期》證明了有天份有Sense的創作者,總是可以高明地在不經意間,透過日常舉止的小小細節,沈澱積累出個人對生命與死亡的看法、態度;相較之下,哭哭啼啼的《點燃生命之海》,簡直刻意廉價得可悲。
.《國王與皇后》Rois et reine
拿到法國路易狄呂克獎年度最佳影片及凱撒獎影帝的《國王與皇后》,有很多對話,很少的角色,故事內容繞著一個家庭的生老病死打轉,可以說具備了你所想像得到,法國電影該有的種種特色。很難去形容《國王與皇后》是一部怎樣的電影,甚至很難用三言兩語講完它的故事情節。這樣說好了,《國王與皇后》讓我想起約翰梅登導演的那部《證明我愛你》,都是一步一步,慢慢地揭開女主角心中的枷鎖,去撫慰那千瘡百孔的過去,去修補與親人疏離的關係。演員(尤其女主角)的表演是很劇場式的,導演Arnaud Desplechin則以很精彩的場面調度讓畫面在現在、過去、思緒、夢樣中來去自如,讓銀幕充滿一股吸力。《國王與皇后》最璀璨的光芒來自男主角Mathieu Amalric,他那精力充沛的詮釋,讓這個角色的每次出場都佔盡光彩,相較之下,女主角艾曼紐狄沃顯得太過輕柔太過歇斯底里又太過神經質,尤其她對著鏡頭自說自話的時候,感覺實在非常怪異且不自然。
.《我心遺忘的節奏》De battre mon coeur s’est arrêté
這是一部關於斬不斷的父子、母子關係的有趣電影,而手指,就是這些情結、關係的聯繫。一開始,侯曼杜黎斯飾演的Thomas,顯然因已逝的鋼琴家母親而產生重拾荒廢琴藝的動力,然後他與教授鋼琴的妙玲之間,逐漸衍生出另一種替代性的母子關係。另一方面,Thomas與父親間帶點緊張的親子關係,隱隱透露出向來照顧、跟在父親背後擦屁股的他,其實早成了父親「實質上」的父親了。然而到了最後,Thomas的「父親責任」即使看似消失,即使脫離了黑幫,在關鍵性時刻,他卻依舊無法割斷他與父親間僅存的聯繫…。Thomas的手指可以揍人,可以撫摸,更可以彈琴,而這始終是他的手指。手指的意象,解釋了《我心遺忘的節奏》裡所有失序、扭曲、紛亂的一切。賈克歐迪亞再次證明自己不但是一名出色的編劇,更是一個優秀的導演;而侯曼杜黎斯一副玩世不恭,時而安靜時而粗野時而敏感神經質,情緒起伏極大的驚人爆發力演出(比起他在《亞森羅蘋》中想耍帥卻耍不起的彆腳模樣,簡直差了十萬八千里),絕對值得「無懈可擊」這四個字的讚美。


alfredo 2007-03-23 17:48:54

上星期去台北才決定不看《近距交戰》
如果你這篇早點出來就好了

版主回應
真是可惜>.<,不過有機會的話千萬不能錯過。 2007-03-25 08:34:29
阿佐 2007-03-22 09:59:19

是啊
而且這里某位盜版商(據說還是非常專業的電影迷)的大陸大老板(像個大集團),還會跟香港電影公司談“版權”
價錢
片商這么做也算是撈回一筆
我想音樂專輯盜版泛濫應該也是這么回事吧

版主回應
這個盜版過程都可以拍成一部港片了!哈哈! 2007-03-22 20:41:05
阿佐 2007-03-21 11:16:24

匪版DVD還要兩百五?
也挺貴的
大馬的翻版折臺幣還不到一百
自從從導演朋友口中知道現在電影公司都把影片“賣”給盜版商后
好像看盜版也心安理得一些

PS:如果提到那個畫面能吸引更多人看愛無止境,也算是功德一場,哈哈。btw主角是蠻帥的。

版主回應
電影公司都把影片“賣”給盜版商???這個說法我也聽朋友轉述某新加坡人說過,而且重點是,那位新加坡人,家裏就是專門在做翻版生意的,而且據說什麼Cam版槍版TC版DVD版到最後珍藏版大碟,所有順序都是早就設定好的...>.<

所以,片商是反正都要被盜,乾脆自己做上游,對吧>.<
2007-03-21 21:12:02