2004-07-14 01:03:19Ryan
從創作脈絡來看《無間道》-- 關於劉偉強與麥兆輝的二三事
本文原刊於〈電影欣賞〉季刊,請勿轉載,謝謝!
翻開這五、六年來由電影資料館出版的台灣電影年鑑,每年在台上映的華語電影清單中,「劉偉強」這個名字絕對保持著絕佳出席紀錄。與同樣產量豐富,同樣非「藝術作者」型香港導演的鄭偉文、馬偉豪或張敏等人不同的是,劉偉強起用的卡司往往更大、作品類型也更多元,他甚至有引領華語片流行的能力,而非一味跟著潮流跑。
攝影師出身的劉偉強,偏愛手提攝影與自然光。王家衛一鳴驚人的電影處女作《熱血男兒》(港名《旺角卡門》)和《重慶森林》之所以如此恣意瀟灑擄獲人心,劉偉強的掌鏡所輻射出的一股活潑而流動的寫意,絕對居功厥偉。相較之下,後來和王家衛密集合作的杜可風則勝在烘托、重塑出一份煙霧繚繞的幽微膩戀。可惜作為一名電影工業體制下的商業快手導演,劉偉強能讓人擊節讚賞的作品還是少得可憐。他跟老搭檔文雋或王晶合製的作品中,大多數是跟風投機之作。身為香港電影的影迷,應該都會因好奇心而去找「古惑仔」系列電影來看(劉偉強和文雋即為此系列之開山祖師)。只是,隨著古惑仔第二集、第三集、少年篇等阿貓阿狗外傳輪番出籠(參見附註),觀眾對這些充斥速食情感的粗製濫造續篇胃口盡失之後,還對「劉偉強」這個招牌抱持期待嗎?
除了「古惑仔」系列,劉偉強和文雋瞧見爾冬陞的《烈火戰車》受歡迎,他倆隔幾年也炮製出淺薄無趣的《烈火戰車2極速傳說》;看陳嘉上的《飛虎》受歡迎,他們也不忘替飛虎隊大做文章,搞出毫不深刻的《飛虎雄心2之傲氣比天高》。另外在香港三級片當道之際,他們更不忘網羅正「火」的羔羊邱淑貞,合作《慈禧祕密生活》、《人皮燈籠》及也算Cult片的《赤裸羔羊2性追緝令(港譯:香港奇案之強姦)》。而陳可辛的《甜蜜蜜》票房賣座兩得意,劉偉強後來再度撮合張曼玉和黎明這對精彩銀幕情侶,推出了《一見鍾情》。而就算張曼玉演技再好,天王天后的銀幕化學作用就算再成功,故事就算同樣遠赴美國出外景,相較《甜蜜蜜》裡緊抓鄉愁人情的細膩心思,《一見鍾情》卻暴露出劉偉強的情感消費原來跟麥當勞產品一樣迅速而廉價。至於由王力宏主演,在台灣苦無機會作院線放映的《拳神》,雖是劉偉強企圖藉耀眼視效再造《風雲雄霸天下》旋風的野心之作,但劇情主線模仿《星際大戰》(Star Wars)裡鋪排父子情仇,擺在以香港為背景的超時空文本裡,感覺極度怪異而愚蠢。
劉偉強因為曾擔任過林嶺東的《龍虎風雲》及《伴我闖天涯》攝影師,所以一直對警匪片裡的兄弟情誼有所著迷。他曾網羅郭富城與李修賢分飾一對感情不睦的親兄弟,拍出了明顯向《英雄本色》致敬的《伴我縱橫》。然而,這部企圖冶林嶺東的粗獷尖銳與吳宇森的暴烈浪漫為一爐的《伴我縱橫》,一直在嬉鬧不恭與嚴肅寫情的兩極間搖擺不定,許多煽動觀眾情感的高潮時刻更是致命傷。從講臥底生涯的《新邊緣人》到《伴我縱橫》,到日後漫畫風格的一系列古惑仔作品,劉偉強一直在浩瀚的陽剛男性情誼中摸索,終於以《風雲雄霸天下》及《中華英雄》向觀眾及評論界證明,只要有充裕的時間、嚴謹的製作計畫與足夠的資金,他劉偉強也可以氣宇非凡,也有能力探測人文深度。這兩部作品除了是港片在視覺特效上的立碑之作,較之徐克的《蜀山傳》,劉偉強最難得的是居然沒被眼花撩亂的特效沖昏頭,兩雄對決在情感上的層層堆疊、在視覺意象上拉抬出壯闊格局、在文本中透露出個體生命身處大時代的卑微與莫可奈何,超脫一般標準香港娛樂電影之上。
但接下來同樣有兩雄對決重頭戲的《決戰紫禁之巔》,也許和王晶是製片有關,明明理當嚴肅好好申論的精彩片刻,卻因毫無節制的屎尿嬉鬧而把情境導向令人難以忍受的低俗一途。尤其片尾劉德華飾演的獨孤求敗一角態度上的反轉再反轉,真只能用「荒唐可笑」來形容。
據劉偉強所言,講交叉臥底的《無間道》在幾年前,還是個處處碰壁的燙手題材,事實上如果片商看過他那部同樣以臥底生涯為背景的《新邊緣人》,哪還有信心投資這部片?就算拍得好,交叉臥底的爾虞我詐觀眾也未必買帳,《暗花之殺人條件》就是悲慘的例子。如果說劉偉強是個一直想好好拍部言之有物的「作者電影」的快手導演,那對劉偉強來說,麥兆輝這位很有作者風格又一直野心勃勃想拍部大卡司影片的新銳導演,肯定是從天上掉下來的禮物!
麥兆輝導過周海媚主演的驚悚片《追兇二十年》、牽扯年輕人複雜性愛關係的《週末狂熱》及兩部偶像電影《願望樹》與《別戀》,嚴格來看都不是令人印象深刻的作品。但是,與《英雄本色》血型相同的《愛與誠》,也許因為是麥兆輝「唯一」親自編劇的作品,在角色性格書寫上明顯比其他作品生動許多。《愛》片裡關於朋友、手足間的堅定情誼,煽情而緊扣人心地沸騰出連吳宇森應該也會微笑的溫度,這才是重新詮釋經典的意義呀。
而《無間道》在商業與藝術兩方的大獲全勝,除了展現香港電影工業傲人的明星系統與技術層面的專業精緻,麥兆輝結構嚴謹內裡紮實的精彩劇本絕對居首功。如果不是由麥兆輝(連同莊文強)編寫劇本,《無間道》很可能只是劉偉強《新邊緣人》的舊瓶新裝(《無間道II》則可能淪為另一版「古惑仔」系列影片)罷了;片中的雙雄對決再怎麼精彩,大概也超越不了《風雲雄霸天下》。
附註:
劉偉強親自執導的正宗「古惑仔」系列共有六集,依序是1996年的《英雄不敗》(港名《古惑仔之人在江湖》)、《英雄赤女》(港名《古惑仔2猛龍過江》)、《古惑仔3之隻手遮天》、《97古惑仔戰無不勝》、《98古惑仔龍爭虎鬥》,到2000年的《古惑仔6勝者為王》才劃下休止符。他還找謝霆鋒拍了描述少年陳浩南和少年山雞的古惑仔前傳《新古惑仔之少年激鬥篇》,從中可看出《無間道II》以前傳姿態挖掘那段「被遺忘的時光」的痕跡。值得一提的是,吳鎮宇竟不約而同在這兩套前傳裡,演出地位重要的反派角色呢。
此外,有幾部古惑仔電影非常值得一提。葉偉信和編劇郭偉鐘合作的《古惑仔最後決戰》(港名《旺角風雲》)、葉偉民和文雋合作的《古惑仔情義篇之洪興十三妹》,都令人眼睛一亮。但最大的驚喜絕對是由查傳誼執導、鍾繼昌編劇、吳鎮宇主演的《英雄赤女2之當今霸主》(港名《旺角渣FIT人》)和《找碴暴力團》(港名《去吧,渣FIT人兵團》),這兩部片的反斗精神與暗暗笑看香港政治社會變遷的瀟灑,乃十年少見。再扯遠一點,還包括陳嘉上的《野獸刑警》、林超賢的《江湖告急》、銀河映像出品的雙雄對決奇案片《暗花之殺人條件》、黑幫群策群力奇作《鎗火》等片。而在劉偉強、查傳誼、葉偉信的電影中都有演出的吳鎮宇,絕對是這類型片的最佳代言人。也因此,當他在《無間道II》裡穿上西裝戴上金邊眼鏡扮斯文時,彷彿是對自己過去的類似演出的一個「新」回顧。
翻開這五、六年來由電影資料館出版的台灣電影年鑑,每年在台上映的華語電影清單中,「劉偉強」這個名字絕對保持著絕佳出席紀錄。與同樣產量豐富,同樣非「藝術作者」型香港導演的鄭偉文、馬偉豪或張敏等人不同的是,劉偉強起用的卡司往往更大、作品類型也更多元,他甚至有引領華語片流行的能力,而非一味跟著潮流跑。
攝影師出身的劉偉強,偏愛手提攝影與自然光。王家衛一鳴驚人的電影處女作《熱血男兒》(港名《旺角卡門》)和《重慶森林》之所以如此恣意瀟灑擄獲人心,劉偉強的掌鏡所輻射出的一股活潑而流動的寫意,絕對居功厥偉。相較之下,後來和王家衛密集合作的杜可風則勝在烘托、重塑出一份煙霧繚繞的幽微膩戀。可惜作為一名電影工業體制下的商業快手導演,劉偉強能讓人擊節讚賞的作品還是少得可憐。他跟老搭檔文雋或王晶合製的作品中,大多數是跟風投機之作。身為香港電影的影迷,應該都會因好奇心而去找「古惑仔」系列電影來看(劉偉強和文雋即為此系列之開山祖師)。只是,隨著古惑仔第二集、第三集、少年篇等阿貓阿狗外傳輪番出籠(參見附註),觀眾對這些充斥速食情感的粗製濫造續篇胃口盡失之後,還對「劉偉強」這個招牌抱持期待嗎?
除了「古惑仔」系列,劉偉強和文雋瞧見爾冬陞的《烈火戰車》受歡迎,他倆隔幾年也炮製出淺薄無趣的《烈火戰車2極速傳說》;看陳嘉上的《飛虎》受歡迎,他們也不忘替飛虎隊大做文章,搞出毫不深刻的《飛虎雄心2之傲氣比天高》。另外在香港三級片當道之際,他們更不忘網羅正「火」的羔羊邱淑貞,合作《慈禧祕密生活》、《人皮燈籠》及也算Cult片的《赤裸羔羊2性追緝令(港譯:香港奇案之強姦)》。而陳可辛的《甜蜜蜜》票房賣座兩得意,劉偉強後來再度撮合張曼玉和黎明這對精彩銀幕情侶,推出了《一見鍾情》。而就算張曼玉演技再好,天王天后的銀幕化學作用就算再成功,故事就算同樣遠赴美國出外景,相較《甜蜜蜜》裡緊抓鄉愁人情的細膩心思,《一見鍾情》卻暴露出劉偉強的情感消費原來跟麥當勞產品一樣迅速而廉價。至於由王力宏主演,在台灣苦無機會作院線放映的《拳神》,雖是劉偉強企圖藉耀眼視效再造《風雲雄霸天下》旋風的野心之作,但劇情主線模仿《星際大戰》(Star Wars)裡鋪排父子情仇,擺在以香港為背景的超時空文本裡,感覺極度怪異而愚蠢。
劉偉強因為曾擔任過林嶺東的《龍虎風雲》及《伴我闖天涯》攝影師,所以一直對警匪片裡的兄弟情誼有所著迷。他曾網羅郭富城與李修賢分飾一對感情不睦的親兄弟,拍出了明顯向《英雄本色》致敬的《伴我縱橫》。然而,這部企圖冶林嶺東的粗獷尖銳與吳宇森的暴烈浪漫為一爐的《伴我縱橫》,一直在嬉鬧不恭與嚴肅寫情的兩極間搖擺不定,許多煽動觀眾情感的高潮時刻更是致命傷。從講臥底生涯的《新邊緣人》到《伴我縱橫》,到日後漫畫風格的一系列古惑仔作品,劉偉強一直在浩瀚的陽剛男性情誼中摸索,終於以《風雲雄霸天下》及《中華英雄》向觀眾及評論界證明,只要有充裕的時間、嚴謹的製作計畫與足夠的資金,他劉偉強也可以氣宇非凡,也有能力探測人文深度。這兩部作品除了是港片在視覺特效上的立碑之作,較之徐克的《蜀山傳》,劉偉強最難得的是居然沒被眼花撩亂的特效沖昏頭,兩雄對決在情感上的層層堆疊、在視覺意象上拉抬出壯闊格局、在文本中透露出個體生命身處大時代的卑微與莫可奈何,超脫一般標準香港娛樂電影之上。
但接下來同樣有兩雄對決重頭戲的《決戰紫禁之巔》,也許和王晶是製片有關,明明理當嚴肅好好申論的精彩片刻,卻因毫無節制的屎尿嬉鬧而把情境導向令人難以忍受的低俗一途。尤其片尾劉德華飾演的獨孤求敗一角態度上的反轉再反轉,真只能用「荒唐可笑」來形容。
據劉偉強所言,講交叉臥底的《無間道》在幾年前,還是個處處碰壁的燙手題材,事實上如果片商看過他那部同樣以臥底生涯為背景的《新邊緣人》,哪還有信心投資這部片?就算拍得好,交叉臥底的爾虞我詐觀眾也未必買帳,《暗花之殺人條件》就是悲慘的例子。如果說劉偉強是個一直想好好拍部言之有物的「作者電影」的快手導演,那對劉偉強來說,麥兆輝這位很有作者風格又一直野心勃勃想拍部大卡司影片的新銳導演,肯定是從天上掉下來的禮物!
麥兆輝導過周海媚主演的驚悚片《追兇二十年》、牽扯年輕人複雜性愛關係的《週末狂熱》及兩部偶像電影《願望樹》與《別戀》,嚴格來看都不是令人印象深刻的作品。但是,與《英雄本色》血型相同的《愛與誠》,也許因為是麥兆輝「唯一」親自編劇的作品,在角色性格書寫上明顯比其他作品生動許多。《愛》片裡關於朋友、手足間的堅定情誼,煽情而緊扣人心地沸騰出連吳宇森應該也會微笑的溫度,這才是重新詮釋經典的意義呀。
而《無間道》在商業與藝術兩方的大獲全勝,除了展現香港電影工業傲人的明星系統與技術層面的專業精緻,麥兆輝結構嚴謹內裡紮實的精彩劇本絕對居首功。如果不是由麥兆輝(連同莊文強)編寫劇本,《無間道》很可能只是劉偉強《新邊緣人》的舊瓶新裝(《無間道II》則可能淪為另一版「古惑仔」系列影片)罷了;片中的雙雄對決再怎麼精彩,大概也超越不了《風雲雄霸天下》。
附註:
劉偉強親自執導的正宗「古惑仔」系列共有六集,依序是1996年的《英雄不敗》(港名《古惑仔之人在江湖》)、《英雄赤女》(港名《古惑仔2猛龍過江》)、《古惑仔3之隻手遮天》、《97古惑仔戰無不勝》、《98古惑仔龍爭虎鬥》,到2000年的《古惑仔6勝者為王》才劃下休止符。他還找謝霆鋒拍了描述少年陳浩南和少年山雞的古惑仔前傳《新古惑仔之少年激鬥篇》,從中可看出《無間道II》以前傳姿態挖掘那段「被遺忘的時光」的痕跡。值得一提的是,吳鎮宇竟不約而同在這兩套前傳裡,演出地位重要的反派角色呢。
此外,有幾部古惑仔電影非常值得一提。葉偉信和編劇郭偉鐘合作的《古惑仔最後決戰》(港名《旺角風雲》)、葉偉民和文雋合作的《古惑仔情義篇之洪興十三妹》,都令人眼睛一亮。但最大的驚喜絕對是由查傳誼執導、鍾繼昌編劇、吳鎮宇主演的《英雄赤女2之當今霸主》(港名《旺角渣FIT人》)和《找碴暴力團》(港名《去吧,渣FIT人兵團》),這兩部片的反斗精神與暗暗笑看香港政治社會變遷的瀟灑,乃十年少見。再扯遠一點,還包括陳嘉上的《野獸刑警》、林超賢的《江湖告急》、銀河映像出品的雙雄對決奇案片《暗花之殺人條件》、黑幫群策群力奇作《鎗火》等片。而在劉偉強、查傳誼、葉偉信的電影中都有演出的吳鎮宇,絕對是這類型片的最佳代言人。也因此,當他在《無間道II》裡穿上西裝戴上金邊眼鏡扮斯文時,彷彿是對自己過去的類似演出的一個「新」回顧。
上一篇:達丹兄弟的三部作品
下一篇:暴烈與沈默 -- 關於金基德