2007-05-20 21:56:50海明威的子彈

Shortbus

城市裡,應有盡有
除了被炸開的一個大洞外
它努力地填足居民冉冉而升的念慾

空間曲解了人們敏瞬的行動能力
說是睜開眼,不過是在獸徑中緩跕
害怕被流彈擊中,所以勉力尋人作陪
但寂寞會就此消逝嗎?還是少點天真吧。

Shortbus告訴我們,有些情感是內發的,並非如此簡單的二元論
縱使城市為其背景,只要找不到汛處哭洩
把嬉皮生活視為萬惡淵藪的「純潔」衛道人士還是會繼續存在
而我們,也快樂不到哪裡去

電影中的這首歌,我很喜歡。
但blog的功能太爛無法置入,所以想聽的話要手動
去這邊聽吧。http://www.myspace.com/scottmatthewmusic

In the end / Scott Matthew

We all bear the scars,
Yes, We all feign a laugh.
We all sigh in the dark;
get cut off before we start.

And as the first act begins,
you realize they’re all waiting
for a fall, for a flaw, for the end.

There’s a path stained with tears.
Could you talk to quiet my fears?
Could you pull me aside,
just to acknowledge that I tried?

And as your last breath begins,
contently take it in,
because we all get it in the end.

And as your last breath begins,
you find your demon’s your best friend.
And we all get it in the end.



上一篇:My Friend

afat666 2007-05-25 12:33:50

真的很好聽ㄟ....