慕尼黑中，最令人印象深刻的一幕，莫過於代表以色列的男主角，在一個偶然的機會下遇上代表所謂恐怖主義組織的巴遊(巴勒斯坦遊擊隊)的男子。兩人本各為其主，但卻因不知道男主角的身份下，兩人交談起來。

男主角問那男子為何非要對抗以色列不可，那男子避開了千千萬萬句以色列與巴勒斯坦的恩怨，只說一句︰“for our family”

另一邊廂，男主角由一個會燒菜，擔任文職的男人，受政府任命後，變為殺手中的領袖，指揮拍擋殺死一群待人親切、高學歷、有家庭的巴勒斯坦人。

而男主角腹大便便的妻子，則要一個人生活，甚至獨個兒把嬰兒撫養成人。直至男主角重現，妻子不問一句，只是將男主角緊緊抱住。晚上，忍受男主角夢魘的呢喃、每夜不正常及帶神經質的舉動，因為，她明白男主角所做的，都是for the family。

男人就是這樣，可以在外面橫衝直撞，可以在外面多年，可以殺人，可以受著被殺的恐懼，可以做一切道德所不容的事，因為，他明白，他所做的一切，都是為家庭、為了自己所珍惜的人。只要她幸福，就是要了男人的命也可以。

說到底，這還是電影。現實中的男人，甚少要為家庭做傷天害理的事、甚少長久地離開自己珍惜的人。因此，現實中的女人，也甚少像電影中男主角的妻子一樣，如此的包容他的男人，理解男人為了自己所作出的一切努力、付出的時間，在男人有事時默默地安撫他的傷痛，治療他在外面所受的傷……

(20/2/06)