2002-06-28 02:27:23aRthuR
我想忘了妳（I）— 光州之戀
沒想到一個世足賽，其摧毀友誼親情的力量，竟大於2000年的總統大選。
沒想到一個世足賽，其形成壁壘分明的仇恨，竟強於國民親台的權力傾軋。
沒想到決賽還沒打完，我就想忘了她啊！FIFA 2002 World Cup！！
32強預賽沒幾天，就收到來自我「社會大學未來領袖學院」同學的這樣一封轉寄信件，那時島內尚未瀰漫如今甚囂塵上的「反韓情緒」…。
==================================================
HowardTsai
Subject: Fw: 想買韓國貨的朋友，懇請你先讀這篇文章
反正我對韓國本來就沒啥好感, 他們對我們極不友善. 這樣說並非為了掀起民族仇恨, 而是大家真的要自立自強, 在一片哈日哈韓親美風氣中, 活出我們的特色, 作個值得驕傲的台灣人.
再加一句: 有國際觀是很好啦! 我很喜歡吃韓國泡菜和日本料理, 他們也有許長處值得我們學習. 真的, 希望台灣人民要加油, 擺脫島國子民心態, 為創造下一波台灣奇蹟而努力!
----- Original Message -----
From: wenly
Sent: Friday, May 31, 2002 4:16 PM
Subject: FW: 想買韓國貨的朋友，懇請你先讀這篇文章
這是一篇有點長的文章，我懇請請各位能耐心看完。同時，也歡迎各位將這篇文章流傳出去。
以下的數據是節錄自最新一期"亞洲週刊"(五月二十日、2002)，有
關於平均國民年所得的統計。貨幣單位是以美金計。
日本 37,950
香港 24,594
新加坡 24,485
台灣 14,216
韓國 9,628
大陸 840
請大家比比看，韓國的年國民所得充其量只不過台灣的 70% 左右，根本夠不上已開發國家的行列。同時，大家也都知道韓國向來是對台灣極不友善，而且在經濟上算是我們最主要的兢爭對手。而我們的反應呢? 不止把大筆的銀子雙手奉上，還一股腦兒地哈韓。
知不知道韓國三星 N-105 可上網手機在美國多少錢?有空去 CNet 查查看，如果辨門號的話，免費送給你。再來，三星最新的彩色 Palm PDA手機I-300 在美國只不過美金 $349。各位再看看他們在台灣賣多少? 三星這種次級品到了台灣反而自稱高價位，動輒多是一、二萬以上。買到的人還沾沾自喜。
再看看另一個韓國貨手機 Sendo，在國外，連聽都沒聽過，這個廠根本只有作代工的份而已，可是一到了台灣，馬上雞犬昇天，成了舶來品，價錢跳了二倍還有人搶著買。換成是到了最重品質的歐洲和日本呢? 哪裡看得到韓國的手機，根本沒人買，原因很簡單：品質不合格。可悲啊，結果這堆韓國次級的垃圾全倒來台灣……順便告訴各位，韓國手機在哪兒賣得最好呢? 中南美洲和菲律賓，也就是這些連台灣年所得一半都不到的國家。就連在年所得只有美金 840 的大陸都寧可買他們國產的手機也不屑韓國貨，那我們呢?
再來看看韓國車，像現代和大宇，在台北街頭愈來愈多。有空去看看美國最具權威的“消費者指南”(Consumer Report) 去年的評比從安全性到故障率一片長黑，最後編輯的結論是“工業水準以下”( "Below Industry average")。沒關係，全都銷來台灣。反正台灣人哈韓嘛，不來台灣淘金要去哪裡? 再順便告這些韓國車在哪兒賣得最好呢? 除了韓國自己以外，就只有印度和菲律賓吃得開了。
記不記得十年前韓國和我們斷交的時候，韓國政府在一夜之間毫無預警地全數將我們駐韓漢城大使館的財產過到中共名下。這是和我們斷交的國家裡最惡劣態度。再看看去年年底在漢城的電玩大賽，台灣選手打敗韓國對手晉級決賽，結果呢? 韓國主辨單位硬是要脅台灣定要再和韓國再戰一回，要不然就視同台灣自行棄權。這等行徑連其它國家都看不下去，一起幫台灣向韓國抗議。再來，冠軍曾政城在頒獎時揮舞國旗，結果被韓國當場沒收。更過份者，居然盜用我們國家的名義在大會網站上發佈道歉啟示。完全不把台灣看在眼裡。
知不知道在網路上：反華人網站 ( www.antichinese.com)、仇恨日本網站(www.hatejapan.com)、反 Sony (www.antisony.com) …… 等的煽動網站是誰經營的?答案是韓國人。反過來說，有沒有反韓國網站呢? 很抱歉，www.antikorea.com 早被韓國人註冊了，理由很簡單：他們可以用這些情緒性地網站批評別人，卻不容許別人這樣對待他們。實在想不出來還有哪個國家如此自私和沒有風度。
台灣的消費者啊，尊嚴是靠自己掙來的。當你出手買下這些韓國貨時，有沒有想過你正在將錢拱手送給對台灣最不友善的經濟對手。同時，面對這一堆哈韓風，請各位再想想，韓國連我們的國民所得都不如，有什麼好哈的? 這些韓商吃定台灣人，惡意烘抬價格，反觀我們，把這些次級品全拿來當寶，如果我們敢對韓國貨大聲說“不”，這些韓製品敢以高價傾銷來台灣嗎? 看到一堆台灣人迷韓國的醜態，除了痛心以外，還有什麼好說的呢……
當 Made in Taiwan 在國外受到大家的肯定時，我們卻不屑國產品，反而把韓國製這這種次等貨捧上了天……請不要埋怨台灣有多麼地不好，請先問問你、我有沒有從自己本身作起。在國外，我很珍惜，也很驕傲我來自台灣。很希望、真得很希望這不是我一個人微小的心願……謝謝你的耐心讀完這篇文章，也希望你能將這個訊息傳佈給你的朋友。
==================================================
我一看當然馬上傻眼，但因為當時心裡沒啥強烈的情緒，也就看過就算，不過並沒有依反射動作按下「刪除」…。
一晚看了代夫來台奔喪的林毅夫妻子陳雲英在媒體前哭訴了半响，新聞頻道轉來轉去都是那個樣，到馬桶上去解決了一肚子的大便后，氣沖沖底踱到書房，震「盤」疾書回信於后，中間並加入了些許過去寫過文章中的字句：
==================================================
----- Original Message -----
From: aRthuR
To: Howard
Sent: Tuesday, June 04, 2002 11:26 PM
Subject: Re: Fw: 想買韓國貨的朋友，懇請你先讀這篇文章
Dear Howard,
看了這封mail，忍了兩天，還是忍不住想跟你分享一下純就同學立場的想法，就在我又看了一晚上盡是狗屁倒灶新聞的39台，我想我們這小島寡民是真要反省反省了，而不是濫用網路資源寫這些似是而非、偏頗卻又無知的文章。
1991年，11年前我高二升高三的暑假，那時中韓尚未斷交，我代表中華民國紅十字會青年訪問團到韓國參加國際紅十字會青年大會師，一年一度的 "The Red Cross Youth INT'L Peace Camp" 當時在漢城舉行，來自七十幾個國家、數百位肩負「四海一家、愛與和平」使命的年輕人通通窩在京畿道的江華島上唱歌跳舞郊遊烤肉...
那時候韓國剛辦完奧運，這票泡菜佬可是每天屌著他們的高麗棒子跟大家炫耀冷峻的民族自尊心強盛的國力以及四通八達的地鐵捷運... 還有他們悠久綿長的歷史文化包括在吃著稀飯配橘色味增湯的早餐桌上糾正你筷子的拿法。說真的，當我看著在大馬路上滿街跑的 "Hyundai Coupe"、"Ssangyong Chairman"、"Daewoo Leganza" 並且沒半台小綿羊速克達的時候，只能低頭自卑著我們的裕隆「飛羚101」跟一直蓋不好的木柵馬特拉... 我猶記得漢城市區的12線車道，必須要小跑步才能再幾十秒之中快速通過，人家畢竟是半島國家，混合著大陸與海洋國家的思想，自不是我們這種來自小小蕃薯島的小毛頭所能迅速適應該環境的。
而主辦的大韓民國紅十字青年會員對台灣同學比要對日本赤十字友善多了，在那個五色人種大雜燴的民族熔爐裡，相同膚色跟有近似文化背景的傢伙總是比較容易形成小圈圈，我們這一票就有台、日、韓、新、馬、港，還有越南泰國印尼菲律賓，不過韓國同學就是跟台灣比較親，或許當時我們還沒斷交吧，在政治正確以及相近的文字系統的保護傘下，兩國的年輕人也樂得相見歡，無論男女到哪都是手牽著手，險些發展異國戀情。
你到過漢城剛辦完1988年奧運的蠶室綜合運動場、奧林匹克公園嗎？最好沒有，在11年前你以一個17歲的幼小心靈伴隨民族自尊心踏進去，肯定是低著頭走出來的，更別說2002年的世界盃足球賽了，我們中華民國在台灣政府只辦得起世界盃棒球賽，還弄得零零落落，搞得世棒主席在天母球場破口大罵，就去年的事，相信大家應該都還記得。
說到民族性，由於地處高緯，韓國人本就有著像「我們」中國東北或山東大漢般的強悍性格，說到不友善我倒是不覺得，就連我當時住的寄宿家庭也是相當親和，當我和接待同學家裡唸梨花女子大學中文系的姊姊用英文聊起他寫滿繁體中文的教科書跟筆記時，他也是笑了笑說沒辦法，其實他們那些圈圈方塊三角形的文字充其量只不過是拼音符號罷了，真正要唸嚴肅的書、寫論文還是得用漢字，他還推崇中文的深奧及優美，這是大韓政府因民族自尊作祟推行的全面韓文化運動所不及的。連我隊上住其他寄宿家庭的諸多團員，也都在那時對他們的純樸友善民風留下了深刻又甜美的記憶。
你轉寄的文章說到許多以民生商品為指標的比較，我想我可以一一舉證，當然有一些過時，不過人家在十幾年前就做到的，我想我們也不能否認或忽略。
首先說到國民所得，我們已經年年負成長將近香港新加坡那彈丸之地的一半，這怎麼說，還好意思用「充其量只不過台灣的 70% 左右」，那新、港人如果說「充其量只不過我們的 57、8% 左右... 根本就是第三世界國家」，我們做何感想？
說到手機我們雖然不比他們做的差，但是他們品牌行銷做得比我們好，這是流行的陰謀，台灣廠商應該要反省，而不是做一些理工男孩自己爽的技術掛帥商品，外形毫無設計感不符人體工學、配色俗艷、操作複雜門檻高卻又效果不彰，廣告更是做的一點價值感都沒有。現在的韓國手機廠商會用film拍搭配流行音樂music video的高質感度廣告，噴淚灑狗血惹得青少年歡心並大肆在網路轉寄，這是台灣廠商所望其項背的。
不要說是手機了，以前我們說光華商場買的ram是韓國re-mark的，品質很差，但是價格的競爭優勢，連帶現在許多IT產品都已經急起直追台灣製品，韓國政府大力扶植遊戲軟體及flash動畫技術人員，你看看網咖清一色韓國遊戲攻城掠地，遊戲橘子的劉胖子更因代理「天堂」成為國內最賺錢的遊戲廠商而沾沾自喜，相信待過華義、松崗的同學也知道大概的狀況吧。網路轉寄甚盛的賤兔（Mashimoro）及中國娃娃（PUCCA），其結合商品行銷的所向批靡，甚至地攤都有盜版貨，你就知道阿貴跟訐譙龍是多不爭氣了。
汽車？台灣的汽車工業在政府的保護下窩囊了幾十年，連第一品牌裕隆都要哈日冠上Nissan才活得下去，堂堂「中華」卻要變成Mitsubishi，到現在連顆引擎都像恐龍蛋一般孵不出來，你說咧？
音樂？電影？十年前韓國早已嗅到電子音樂以及嘻哈（Hip-Hop）的風潮，大力栽培舞曲團體、DJ、嘻哈團體及MC，近年舉辦的國際DJ或嘻哈、街舞大賽，台灣都推不出足以抗衡的隊伍，遠遠被拋在後頭。韓語中抑揚頓挫、音節豐富語調多變，搭配他們強悍的民族性格，正符合了Hip Hop Music的文化精髓，而在亞洲與日、港三足鼎立，台灣已漸失流行音樂龍頭的地位，還不值得警惕嗎？漢城影展、釜山影展，我身邊多少電影從業朋友皆興致盎然，每當展期將屆，紛紛爭取代理或外出參展與會，我們的金馬獎？台北電影節有這般魅力嗎？侯導潛心進修中、楊德昌的《一一》在歐洲呼聲頗高卻不願回國參展或上映、蔡明亮仍然日復一日拍他的同志電影自淫... 台灣政府為扶植娛樂產業又做了什麼？
文中放大太多島民狹隘心態，妄想民族文化的差異沒有誤會，我們各方面都快被追趕了還不知檢討反而還要加強民族仇恨，要是那些 "antichinese.com"、"hateblablabla.com" 是 ".gov" 才有話說嘛，自由世界不是嗎？中國在美國九一一事件後大呼「活該！」，中共政府還是虛應表示「遺憾」，這是人民的自由心聲與民主行為，不足為奇。英國是第一個宣佈與台灣斷交承認中共的、美國陽奉陰違底假裝協防台灣其實是要鞏固其世界警察、國際大哥大的美夢，他掩飾多少國際、甚至星際真相，就是要維護其既得利益，大國事小國以不仁，才會被回教國家閹割了雙子星大廈，他們一直以來歧視黑人、黃人、猶太人，之後的危機還會再發生。
（後附：華航空難也傳聞是美國隱形偵察機自上次中南海事件之後再次在華航「卵翼」之下進行空中間諜情報蒐集，不慎劃破機腹，雷達亦有詭異證據顯示，CIA並即刻派員抵澎干擾打撈及尋找黑盒子進度，軟弱的中華民國政府吭都不敢吭一聲，被迫協力隱瞞真相，讓華航成為代罪羔羊...）
不要說哈日哈韓、或哈英哈美，台灣還是有很多醉心中國文化的老外在師大向學、在公館教英文把美眉，記得一堂淡江大傳所張煦華教授的課，他說日本明治維新不管哈歐、哈美，反正就是「哈優」，有優質的文化，就值得我們學習，韓國現在也是，他也哈日、日本也吹起哈韓風，相互學習、化解民族歷史的仇恨，現在更可以一起攜手主辦世足賽，不是嗎？
說到體育，我們也只有棒球，但是一直以來遠東區的資格賽就一直得面對中日韓三足鼎立的苦戰，還不一定會贏，好不容易去年拿了銅牌，拾回往日榮光就可以再集體催眠一陣子。說到奧運，上一屆風光主辦的澳洲人口現今仍只有一千八百萬，1956年奧運第一次移師南半球於墨爾本主辦，由於戰後澳洲政府鑒於人口稀少、兩次世界大戰皆受重創，故大量開放技術、資金與學術移民，經濟起飛、國力大振；墨爾本奧運時澳洲代表隊獲13金8銀14銅、世界排名第三；2000年雪梨奧運獲16金25銀17銅、世界排名第四（中間被中共後來居上），澳洲人口少了我們五百萬，論及國際體壇的成績，我人口兩千三百萬之「中華台北」卻與之相差十萬八千里，其來有自，蓋該國政府重而視之、廣納人才與科學訓練成果也。
台灣人在國民黨數十年的矛盾教育下，已經性格分裂、不知放開心胸反省或取他人之長了，儼然一幅清末閉關自守、以為義和團刀槍不入，在這樣守著莫須有的大中華情節、嘴裡喊著台獨，國力一落千丈，不是好笑至極嗎？
現在好像「愛台灣」也變成一種比賽跟口水戰。你覺得我呢？要不是「愛之深、責之切」我才懶得犧牲睡眠浪費電寫那麼多屁話，記得孫大千一堂課中也講（我雖不認同他，但姑不以人廢言），要再這樣下去，台灣產業外移、人才流失、變得只跟關島夏威夷一樣的觀光小島，全民都在編草帽，他也不想幹立委了，因為幹一個編草帽國家的立委沒啥好光榮的。說的也是，你願意當一個編草帽國家的未來領袖嗎？
P.S.: 文中有情緒性字眼還請海涵，我知這是轉寄非你所為之文。但也請轉寄給同學、最好能轉到原作者手中，大家交換意見，另外，我的 arthur@xxx.com 的 mail add 停了，以後請不吝指教至 arthur@xxx.net ，謝謝！！PEACE!!
Best regards,
aRthuR, UOL2001A
==================================================