2007-12-14 17:24:18Jill
希望的光......Lucia
12月13日, 在瑞典是一個特別的節日-Lucia.
不是信仰基督教或天文教的我, 對其背景故事自然都不熟悉, 當然月曆上的Lucia對我是沒有意義的.
當幼稚園老師請我們在這一天幫揚恩準備一套耶誕老公公的紅色帽子及衣服, 並請父母列席觀賞. 對於揚恩第一次參加這樣的活動, 我們自然是相當期待.
下午4點的Lund己經相當陰暗, 當揚恩穿著模樣可愛的耶誕服裝隨著老師及其它小朋友在微弱的燭光下陸續從室內走到室外的階梯上坐下, 接著, 他們開始唱著一些歌曲, 如散塔露琪雅...
氣氛在小朋友的歌聲下, 感覺春天快來了.
不是信仰基督教或天文教的我, 對其背景故事自然都不熟悉, 當然月曆上的Lucia對我是沒有意義的.
當幼稚園老師請我們在這一天幫揚恩準備一套耶誕老公公的紅色帽子及衣服, 並請父母列席觀賞. 對於揚恩第一次參加這樣的活動, 我們自然是相當期待.
下午4點的Lund己經相當陰暗, 當揚恩穿著模樣可愛的耶誕服裝隨著老師及其它小朋友在微弱的燭光下陸續從室內走到室外的階梯上坐下, 接著, 他們開始唱著一些歌曲, 如散塔露琪雅...
氣氛在小朋友的歌聲下, 感覺春天快來了.
後來, 在我家老爺的解釋下, 才瞭解Lucia的意義.
---逐漸被黑暗籠罩的冬天, Lucia代表的是光, 而光帶來了希望, 期待春天的到來.---
之前我們在市場上看到有著光環及翅膀的小天使, 應該就是指Lucia.
只是昨天傍晚的氣溫是零度, 我家老爺幾乎忍不住的抱怨, ”快把我兒子還給我, 讓我兒子穿上保暧的衣服.” (我兒子果然是爹地的寶貝.)
他們一唱完, 他馬上去抱揚恩, 神奇的是, 他兒子的手暖暖的, 寒意似乎在Lucia的保護下, 也無法透過單薄的耶誕衣服.
---逐漸被黑暗籠罩的冬天, Lucia代表的是光, 而光帶來了希望, 期待春天的到來.---
之前我們在市場上看到有著光環及翅膀的小天使, 應該就是指Lucia.
只是昨天傍晚的氣溫是零度, 我家老爺幾乎忍不住的抱怨, ”快把我兒子還給我, 讓我兒子穿上保暧的衣服.” (我兒子果然是爹地的寶貝.)
他們一唱完, 他馬上去抱揚恩, 神奇的是, 他兒子的手暖暖的, 寒意似乎在Lucia的保護下, 也無法透過單薄的耶誕衣服.
活動結束後, 幼稚園請家長及小朋友享用麵包, 餅乾及飲料.
在Lucia的這一天, 依瑞典的傳統都要吃一種稱為Saffransbröd的麵包, 喝溫熱的甜酒Glögg(這酒要加葡萄乾和碎杏仁). (如圖)
在Lucia的這一天, 依瑞典的傳統都要吃一種稱為Saffransbröd的麵包, 喝溫熱的甜酒Glögg(這酒要加葡萄乾和碎杏仁). (如圖)
對我們夫妻倆而言, 我們的寶貝就是我們冬天的太陽, 希望之光.
後記:
13/12 LUCIA PÅ TRAPPAN KL.16.00
後來我才知道幼稚園給我們父母的行事曆上這句話的意思...意即, 12月13日下午4點在階梯上舉行LUCIA活動.
後記:
13/12 LUCIA PÅ TRAPPAN KL.16.00
後來我才知道幼稚園給我們父母的行事曆上這句話的意思...意即, 12月13日下午4點在階梯上舉行LUCIA活動.
上一篇：Hilda 的生日派對
下一篇：耶誕老公公來了
Dear Jill,
How have you been these days?
Abo and I talked about you just a week ago.
We miss you very much.
Hope everything goes out fine with you and your family.
Take good care and keep in touch.
Merry Xmas,
Clark
Dear Jill,
How have you been these days?
Abo and I talked about you just a week ago.
We miss you very much.
Hope everything goes out fine with you and your family.
Take good care and keep in touch.
Merry Xmas,
Clark