〔編譯陳成良／綜合報導〕

「心碎」不僅是個用來形容悲傷情緒的比喻。

人在經歷災難性的打擊或與愛人痛苦訣別時，心臟的變化真的有可能致死。

這種肇因於極度哀傷、恐懼甚至氣憤的心臟衰竭症狀，

俗稱為「心碎症候群」（broken heart syndrome ）。

極度哀傷 左心室收縮

其實早在十幾年前，這類疾病在日本已經被描述了，

稱之為章魚壺心肌症（takotsubo cardiomyopathy），

因為患者病發時左心室收縮，呈章魚壺狀。

章魚壺就是日本傳統用來抓章魚的瓦罐。

華爾街日報九日引述美國心臟名醫沙克利的看法指出，

心碎症候群好比心臟的「腦震盪」，

它是由壓力情緒而非血管阻塞引發的心臟病，

例如至親離世、遭遇嚴重意外、極度驚喜、激烈爭吵等都可以引發這種症狀。

猶如心臟的「腦震盪」

心碎症候群的症狀包括胸痛或呼吸困難，臨床表徵與心肌梗塞極相似，

但純粹是心肌的狀況，和動脈血管梗塞無關。

患者九成以上都是更年期後的婦女，對此醫界還沒有確切解釋。

心碎症候群在所有心臟病患者中佔一％至二％，女性心臟病患中則佔六％。

當病患因心碎症候群症而送醫時，

他們心臟收縮舒張的能力可能只剩原有的二十％，

相當於「嚴重心臟衰竭」，因此有致命的可能。

不過在多數情況下，病患都可以很快復元，心臟通常也不會留下永久性傷害。

原來心痛心碎不只是一種抽象的「感覺」...

病心而顰..是愛情的重度腦震盪

只是我心靈的成熟度已經到了更年期婦女的滄桑了嗎？！

水瓶果真是12星座中輪迴最多次,最老成的一顆星星了.

當我越是長大,越是認識我自己的心臟之後,

才發現她naively活著的脈搏跳動,

就和我們的鼻息一樣地無感而無所不在地呼吸著！

像我感受到的愛情,原來真的是每一分秒都在進行式地thinking of you

已經持續一段時間地累積到現在完成進行了.....

I have been thinking of you for long.

而幸福,和心碎至極的感覺總是能酸酸甜甜地交錯存在,

我的味蕾卻還能如此清晰.

愛情真的只會,或只應該像他們說的那樣--

以一種喜樂,喜悅,自然,無感的方式存在嗎？！

還是應該就會有這般改變,浴火鳳凰,浴火而重生的撕裂心痛處呢！

你坐在從新竹到台北區間車,我的右手邊,說：「一個人怎麼會幸福？」

記得我的回答嗎？

「心中靜靜地有著一個人也是一種獨身的貴族！」

我從不習慣等待跟一個人,我和你一樣個性很急.

但是我學會了耐心地和孤獨相處,然後戰勝了寂寞.

我可以一個人地愛著.

Claire：「Angela,其實妳才是心靈最富足的人！」

『是阿！我學會了珍惜之後,才知道原來人是多麼地孤單,

    而我是多麼地幸運幸福.擁有多麼地祂恩賜的天賦和機會.

    才知道我對生命的無常失望悵然時,

    其實更應該去感覺...

    原來上帝才是唯一對我不離不棄的,大天使們始終在我身邊相伴.』

Fortunately,我始終智慧地勇敢,始終這般明鏡地透徹,

雖然聰明是種無奈,我也奢望簡單,

但是我就是我.I am the Holy lofty Angel,我就是這般地哲學,文藝.

像尼采看透世事的悲觀無常無奈,但是樂觀地接受他,放下他,解決他.

我說心碎的病其實是「急性腦中風」,突發瘋狂地腦充血...

愛拖成了慢性病,

然後再靜靜地慢慢地釋放血液衝頂的壓力,

或許我可以離開久病的emergency,然後痊癒. 

「妳願意嗎？」

「我願意！」

交給大天使Raphael的療癒

天靈靈,愛靈靈

讓我保有我心中尚未崩壞的那個地方

然後像沒受傷過般地再去愛

my Real Prince in secret,Michael

愛靈靈 / 戴愛玲

一束鮮花加上一百次邀請 再加一千個叮嚀
一句誓言還有十指相扣緊 你說這就是愛情 我很小心
一場誤會加上一再的失信 和一萬次電話鈴
一則簡訊一行敷衍的說明 他就從我的身旁 逐漸隱形

天靈靈地靈靈 給我指引 我不知道應該放開手還是抓緊
他是我的夢 也是我的病 卻 不能替我解鈴

愛靈靈恨靈靈 不必同情 我只想要好好哭一哭慢慢歸零
這是我的痛 也是我的命 就 讓我自己決定

一束鮮花加上一百次邀請 再加一千個叮嚀
一句誓言還有十指相扣緊 你說這就是愛情 我很小心
一場誤會加上一再的失信 和一萬次電話鈴
一則簡訊一行敷衍的說明 他就從我的身旁 逐漸隱形

天靈靈地靈靈 給我指引 我不知道應該放開手還是抓緊
他是我的夢 也是我的病 卻 不能替我解鈴

愛靈靈恨靈靈 不必同情 我只想要好好哭一哭慢慢歸零
這是我的痛 也是我的命 就 讓我自己決定

愛是一場報應 怎可能說一句命中註定 就會清醒
唱完這首咒語 我應該一意孤行 還是死心

天靈靈地靈靈 給我指引 我不知道應該放開手還是抓緊
他是我的夢 也是我的病 卻 不能替我解鈴

愛靈靈恨靈靈 不必同情 我只想要好好哭一哭慢慢歸零
這是我的痛 也是我的命 就 讓我自己決定

就 讓我自己決定 就 讓我自己決定

我可不是一意孤擲又執意孤行的小女孩！

Archangel：

「其實我不擔心妳,妳是女祭司,妳很理性,很有智慧的.

    妳懂得什麼叫做互動,什麼才是陪伴的愛情.

    在見到我之前,妳知道是否已經到了極限點了！

    所以妳開始探頭深呼吸,開始觀察妳脈搏的頻率,然後自我療癒,

    妳很專情專注,而且學習力,潛力,毅力,悟性過人,演技驚人！

    但是妳也可以很灑脫,一旦頓悟,就能剛毅果決.」

我是很棒的演員,但是我並不想出世當個藝人,娛樂取悅任何觀眾！

我愛,我演繹,只因為一個我深深愛著地人.

大天使Clairaudience說：

「把妳的愛,妳的傷痛寫下來,繼續地爬文章,

    妳的文字,妳明淨的理解其實是我要給你的重複神聖指引,

    those and these repeated signing,充滿愛而正中要點！

    交給我的命運,其實我已經交付妳自己決定.

    妳是傳遞我訊息的小天使Love Representative,

    you now have my assigned Designation 

    and your own new-born Leadership.」