2003-07-31 13:55:01拜占庭雲雀
★我看到的巴里島-幣值與文字
一來到這兒,被這些幣值弄得昏頭。
一塊美金等於8350盧比,所以我們用一百元美金(約台幣3450元)換了八十三萬五千盧比。
拿到八張十萬元的鈔票,大家的反應幾乎都一樣:拿相機拍照。
大家都說拿著十萬元鈔票好爽。
但是爽一下子,麻煩的在後面。買個東西一堆零在後面,每個人都像笨蛋一樣,扳著指頭個十百千萬喃喃自語的慢慢算。
這時我就覺得那麼多的零蛋看起來好像我的智商。
上個廁所要一千塊。雖然只是台幣四塊多,看到一千就是覺得很不悅。在餐廳買個兩瓶可樂要一萬五,怎麼看都覺得自己像凱子。一雙鞋子十八萬九千是貴不貴?BODYSHOP一罐乳液二十二萬五千是划不划算?
更誇張的是去超商,找錢找到五百一百的零頭他們根本沒辦法找妳(我有拿到這樣的硬幣,只是沒什麼用所以市面很少流通),就找妳糖果。一顆糖果算幾百我也不知道,反正五天下來還拿到不少顆。
如果不能找,那幹嘛定這樣的價錢?
如果這樣的幣值已經連找錢都有問題,幹嘛不改革?
真是搞不清楚。
* * *
他們的文字也是另一個奇怪之處。
去到第二天,HONEY問我說到底印尼文長什麼樣子?怎麼都沒看到印尼文?
說的也是,所以我問導遊。結果導遊指著車上的一排英文說:這就是印尼文啊!
PARIWISATA。遊覽車的意思。導遊說印尼語是趴裡偉撒塔,所以文字就是PARIWISATA。
啊?只是一種注音文字?難怪我們一直沒看到印尼文,原來它偽裝成英文。司機在看的報紙原來就是印尼的報紙,只是乍看之下以為是英文報。
那跟外國接觸之前的印尼文字呢?導遊說就一些蝌蚪文啊,不用了,也不懂。
一個兩億多人口的國家,文字卻是借用外國的拼音文字,真奇怪。我偷偷的跟豆爸說:真沒骨氣。
不過,除了奇怪的幣值與奇怪的文字,這裡倒是沒什麼好挑剔的了。
一塊美金等於8350盧比,所以我們用一百元美金(約台幣3450元)換了八十三萬五千盧比。
拿到八張十萬元的鈔票,大家的反應幾乎都一樣:拿相機拍照。
大家都說拿著十萬元鈔票好爽。
但是爽一下子,麻煩的在後面。買個東西一堆零在後面,每個人都像笨蛋一樣,扳著指頭個十百千萬喃喃自語的慢慢算。
這時我就覺得那麼多的零蛋看起來好像我的智商。
上個廁所要一千塊。雖然只是台幣四塊多,看到一千就是覺得很不悅。在餐廳買個兩瓶可樂要一萬五,怎麼看都覺得自己像凱子。一雙鞋子十八萬九千是貴不貴?BODYSHOP一罐乳液二十二萬五千是划不划算?
更誇張的是去超商,找錢找到五百一百的零頭他們根本沒辦法找妳(我有拿到這樣的硬幣,只是沒什麼用所以市面很少流通),就找妳糖果。一顆糖果算幾百我也不知道,反正五天下來還拿到不少顆。
如果不能找,那幹嘛定這樣的價錢?
如果這樣的幣值已經連找錢都有問題,幹嘛不改革?
真是搞不清楚。
* * *
他們的文字也是另一個奇怪之處。
去到第二天,HONEY問我說到底印尼文長什麼樣子?怎麼都沒看到印尼文?
說的也是,所以我問導遊。結果導遊指著車上的一排英文說:這就是印尼文啊!
PARIWISATA。遊覽車的意思。導遊說印尼語是趴裡偉撒塔,所以文字就是PARIWISATA。
啊?只是一種注音文字?難怪我們一直沒看到印尼文,原來它偽裝成英文。司機在看的報紙原來就是印尼的報紙,只是乍看之下以為是英文報。
那跟外國接觸之前的印尼文字呢?導遊說就一些蝌蚪文啊,不用了,也不懂。
一個兩億多人口的國家,文字卻是借用外國的拼音文字,真奇怪。我偷偷的跟豆爸說:真沒骨氣。
不過,除了奇怪的幣值與奇怪的文字,這裡倒是沒什麼好挑剔的了。
上一篇:★我看到的巴里島-巫婆巫婆天上飛
下一篇:★我看到的巴里島-純真的孩子