2006-05-08 23:22:04拜占庭雲雀
I can fly....?
照片:
豆格格的笑容。
______________
Proud Of You
Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hand
Walking through the nights
Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life
Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Can’t you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I’ll never lose my faith
See me fly
I’m proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky
Nothing can stop me spread my wing so wide
歌曲中幸福飄揚之情緒與目前已經快被小孩弄到花轟的暴躁豆媽一點關係也沒有!
因為發現這首歌超級好聽,歌詞中的情緒正面而開心,英文又難得的簡單到學生不排斥,所以教高一的學生唱。
大部分的學生都唱得很高興,唱完連自己都覺得好好聽啊,有的還跟我預約下禮拜還要再唱。
但是很不幸的,每個班級裡面總有幾個豬頭,如同粥裡的屎般的令人難以忽視。
某班一鍋粥中的幾粒屎因為警告仍不聽,於是狠心豆媽規定他們要把副歌中的 CAN 改成 AM 。
副歌原本是:
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
於是豬頭小隊就被迫搖頭晃腦的唱著:
Believe me I am fly
I’m proud that I am fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
(相信我我是蒼蠅.....我驕傲於身為蒼蠅.....哇哈哈.....更好笑的是大家都笑到歪掉了,還有豬頭成員不知道笑點在哪裡。)
(好啦我知道沒有冠詞,你們英文老師不要這麼嚴肅嘛。)
(另外令我吃驚的是我從蒼蠅談到了小說"蒼蠅王",結果學生沒看過也就算了,沒聽過耶,還以為是哪一款新的電玩遊戲還是電影史前巨鱷的續集。文化之沒落,嗟夫。)
豆格格的笑容。
______________
Proud Of You
Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hand
Walking through the nights
Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life
Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Can’t you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I’ll never lose my faith
See me fly
I’m proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky
Nothing can stop me spread my wing so wide
歌曲中幸福飄揚之情緒與目前已經快被小孩弄到花轟的暴躁豆媽一點關係也沒有!
因為發現這首歌超級好聽,歌詞中的情緒正面而開心,英文又難得的簡單到學生不排斥,所以教高一的學生唱。
大部分的學生都唱得很高興,唱完連自己都覺得好好聽啊,有的還跟我預約下禮拜還要再唱。
但是很不幸的,每個班級裡面總有幾個豬頭,如同粥裡的屎般的令人難以忽視。
某班一鍋粥中的幾粒屎因為警告仍不聽,於是狠心豆媽規定他們要把副歌中的 CAN 改成 AM 。
副歌原本是:
I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
於是豬頭小隊就被迫搖頭晃腦的唱著:
Believe me I am fly
I’m proud that I am fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
(相信我我是蒼蠅.....我驕傲於身為蒼蠅.....哇哈哈.....更好笑的是大家都笑到歪掉了,還有豬頭成員不知道笑點在哪裡。)
(好啦我知道沒有冠詞,你們英文老師不要這麼嚴肅嘛。)
(另外令我吃驚的是我從蒼蠅談到了小說"蒼蠅王",結果學生沒看過也就算了,沒聽過耶,還以為是哪一款新的電玩遊戲還是電影史前巨鱷的續集。文化之沒落,嗟夫。)