2010-12-01 15:30:08Yvette
【兩岸口譯大賽—總決賽】在彰師
下一篇：12/11 輔大翻譯研討會
教育部也開始重視國中的writing教學了，YV所言甚是！
你應該去看看「翻譯訓練」在中學有沒有甚麼發展的空間。每天寫連貫式翻譯的結果，大家都變成平庸的 English speaker ， 最後連中文也一併壞去。
下一篇：12/11 輔大翻譯研討會
教育部也開始重視國中的writing教學了，YV所言甚是！
你應該去看看「翻譯訓練」在中學有沒有甚麼發展的空間。每天寫連貫式翻譯的結果，大家都變成平庸的 English speaker ， 最後連中文也一併壞去。
都來接待交換學生，每天吐英文不進步都難，語言是拿來用的，不是拿來考試的，我們家日本小鳥三個月來天天和美國人、台灣人混在一起，中文和英文都進步了。