轉載自《科博電子報》No.354


台中人對颱風的感覺通常比較沒有那麼強烈，優越的地理位置加上本身的盆地地形，讓台中少受颱風的威脅。不過上週來了個強颱柯羅莎，讓難得放颱風假的台中人終於放了颱風假，能在家中避免狂風暴雨的威脅。

台灣南部的魯凱族人說：「颱風如果在欒樹變紅時來，就會很嚴重。」對照這次颱風所帶來的災害，似乎應了這句話。台灣民間一直有「秋颱不可欺」的說法，秋天來的颱風總?台灣帶來許多災害，只是到底什麼時候算秋天呢？魯凱族人選擇了台灣欒樹（Koelreuteria henryi Dummer）作指標，代表秋天的到來。

台灣欒樹變紅的部位是它的果實，在前一季金黃色的小花落地之後，緊接著上場的正是滿樹艷紅色的果實，不但宣告了台灣秋天的到來，也將植物園中部低海拔區的小山丘妝點的更加繽紛。

當台灣欒樹的果實漸漸由鮮紅色轉變成紅褐色時，葉子也漸漸轉為金黃，秋風吹起，全樹隨風搖擺，搖落一地金黃，只剩下黑褐色的樹幹，驕傲的在寒風中挺立，等待來年的繁華再現。（文：廖仁滄）