2002-10-29 11:09:07路邊社

殺人不見血,聯合報真不可愛

2002/10/29聯合報<可不可愛?>是一篇打「形象牌」的選舉文章。簡單的聯想與對比,反將綠營一軍的快意,可說是躍然紙上。

李遠哲說江澤民笑得很可愛,關台北市長選舉什麼事?但是聯合報敏銳地嗅到,李遠哲乃挺扁要角,而江澤民則是執政的綠營最大的假想敵元首,如果在這種兩岸敵對的格局下綠營都願意表達善意,那麼不正可以拿來反襯綠營對馬英九「只顧形象」(沒有講出來的是「不顧市政」)的施政風格窮追猛打,是十足小氣八拉的行徑?尤其抬出李遠哲來反擊,更可以得到雙重效應:

1.圍魏救趙:
馬英九對市政議題冷處理的競選策略,在扁李針對其清高形象出手之後漸漸招架不住。像行政倫理的缺乏、國家認同的模糊,在在都打中馬英九的要害。若不趕緊把扁李拉出市長選舉的圈子外,馬英九的選舉之路將危機重重。因此,把「李江會」與市長選舉掛勾,可以傳達出這樣的訊息:阿扁總統你該回去關心「國政」,不應該在市長選舉這麼小的格局裡浪費時間。如果你執意要在這次選舉「喇賽」,那可是不符民眾的期待,會給你打負分的喔!

2.避實擊虛:
馬英九打死不願在市政上著墨,綠營乃藉由批評馬英九的媒體作秀來諷刺他的市政不力。這樣的對比呈現並沒有錯,不過卻給了馬營、統媒一個剪接操作的空間。你要談形象?好,我就配合你們談形象,你們要「污名化」我的小馬哥,我就對你們灑顏料。你看,李遠哲都可以「境界」高曠的看待江澤民了,而呂秀蓮、李安妮卻視小馬哥的短褲是賣弄風騷,是檳榔西施,境界是多麼的低下啊!這是罵人不帶髒字的手法,而且被罵了,你還得評估要不要回嘴。若不回嘴,反正大家互潑過墨水,誰也沒佔到便宜,我不算輸;若回了嘴,正好,我們統媒將樂意配合炒作此議題,那就更可堂而皇之的繼續「不談市政」了。

這種焦點轉移的乾坤大挪移心法,是統派媒體、政客所熟諳於心的,凡一切可以運用的材料,無不可以拿來剪裁、演繹、詮釋成我想要的成品。以本文看,「李江會」拿來跟「董馬會」對比,根本是風馬牛不相及,董馬會會成為批馬的素材,不在於馬英九見董建華時是否有稱讚「董建華笑得很可愛」,而是在於馬英九訪港回台後,居然拒絕總統的召見,這在民主國家都是相當不可思議的無禮行徑,遑論極權專制之國?而本文卻藉李江會的「禮貌稱讚」自編自導一齣「董馬會」來抹黑陳總統,並塑造馬英九被打壓的可憐樣。再者,統媒在本文刻意遺忘了當初是如何批判「挺扁的李遠哲」,卻恍如讀心般的寫下「也許就在這次兩人四目交會之際,江澤民臉上泛起笑容,李遠哲有所感應,於是留下『可愛』的印象,並宣諸於口」的一段話,如此高抬「李遠哲的境界」,為的就是強化李遠哲的「映襯效應」,讓批馬的呂秀蓮、李安妮等人塵穢一身。

也許我的大老闆李遠哲覺得江澤民笑得很可愛,但我覺得江澤民不可愛,馬英九也不可愛,而統派媒體殺人不見血的文字手法,我只感到不寒而慄,更不會覺得可愛。


http://udn.com/NEWS/OPINION/SOCIAL-FORUM/UDNBW/1051446.shtml
可不可愛?  黑白集

在APEC的一個場合,我國領袖代表李遠哲主動向中共國家主席江澤民握手寒暄。李遠哲轉述當時情景,他說,江澤民「笑得很可愛」。

李遠哲「主動」與江澤民寒暄,且稱讚對方「笑得可愛」,儼然已成一段佳話。

倘若換成馬英九出席APEC,碰到江澤民,恐怕就不宜太「主動」,更遑論說什麼「笑得很可愛」。且看,馬英九在香港見了董建華,完全未提董建華笑容可愛,卻已是萬箭穿心!

再者,李遠哲說江澤民「笑得可愛」,應不表示他對江澤民這個人沒有其他批評性的看法,甚至亦不表示他認為江澤民所有的笑容都可愛。但是,也許就在這次兩人四目交會之際,江澤民臉上泛起笑容,李遠哲有所感應,於是留下「可愛」的印象,並宣諸於口。

以李遠哲的境界看江澤民,看到了江澤民也有「可愛的笑容」。但以呂秀蓮、李安妮的心境看慢跑的馬英九,卻竟然看到了一個穿著短褲賣弄風騷的小馬哥。江澤民因李遠哲的眼睛而「可愛」,馬英九卻因呂秀蓮及李安妮的眼睛而變成「檳榔西施」。

我們不知呂秀蓮及李安妮對江澤民的笑容作何評語?不過,也常在網球場上穿短褲的李遠哲,說不定會認為馬英九的運動褲「短得很可愛」!

【2002/10/29 聯合報】