2007-09-16 14:52:06Laisir

投手退場時的4種智慧

2007/09/11 14:37:02

                        
在文章開始之前,先來宣傳一場美國大聯盟2007年「最精彩的例行賽」,球賽的直播時間是台灣時間九月十六日星期天凌晨四點,非常值得各位熬夜收看!這場球賽的戲碼是「百年世仇」洋基V.S.紅襪隊,先發投手則是暫居勝投王的王建民與紅襪隊貝奇特一翻兩瞪眼的「王見王大車拼」。

由於洋基、紅襪兩隊不分軒輊、王建民與貝奇特兩位勝投王也是勢均力敵。所以本期文章就針對「投手」為題,來討論投手下場時的心態與智慧。您可以在以下四種狀況(後面包含供非棒球迷閱讀的「職場版」翻譯,請非球迷請勿輕易轉台!)中選出您不願意面對的一種狀況,順便看文章後頭的分析。

【狀況一】你的球隊目前只領先對手兩分,但是你在滿壘時被換下場,接替你的投手一上場就被轟出滿貫砲,結束了這場比賽,而且你就是敗投,別怨了!

套在職場上:你對於公司向來有功勞、更有苦勞。但是當危急情況發生時,你卻被老闆換掉,而且更慘的是接替你的那個人立即搞砸,不但讓你前功盡棄、而且還成為罪魁禍首。

分析:只有4%好人幫友認為【狀況一】是最慘的狀況,可能是大家覺得後頭的狀況更慘吧?

【狀況二】目前比數是平手,但是你正面臨滿壘的窘境,但是你的總教練依舊對你很有信心、並未換你下場。不過你因為得失心過重,左閃右閃、居然保送下一棒、讓對手莫名其妙地贏了這場比賽。

套在職場上:雖然你遭逢危急,但是老闆還是對你深具信心。但是你並不是敗給對手,而是敗給患得患失的自己。你的老闆心情很糟、他覺得自己簡直是白痴,為何要信任你這個容易緊張的笨蛋呢?

分析:只有14%好人幫友覺得【狀況二】是最慘的狀況。

【狀況三】你的球隊目前領先三分,眼見勝利在望,但是你卻陷入滿壘的危機。總教練很想換你下場,但是你自信滿滿地告訴他:「放心~一切交給我吧!」。但是大話才說完,你馬上就讓對手打出滿貫全壘打,比賽就這麼黯然地結束了。真是黯你老師卡好大水餃啦~

分析:有38%好人幫友覺得【狀況三】最慘!

【狀況四】你在滿壘時被換下場,但你依舊是勝投候選人,不料接手者立即被敲了滿貫全壘打,讓比賽反勝為敗。但是比賽尚未結束,因為接下來那一局,你那熄火已久的球隊突然火力全開、狂得八分。所以接替你的投手啥事都沒做,卻意外獲得勝投。

套在職場上:當你遇上困難,老闆也不相信你。儘管公司並未失敗,但是大家都把功勞給了那位啥事都沒做的同事。而且更讓你難過的是你的同事似乎不太挺你,或者是你真的太衰小了!

分析:有42%好人幫友覺得最慘無非【狀況四】,因為「為人作嫁」的感覺實在太糟糕了!

看完以上四種狀況,您會選擇那一種狀況呢?其實世間不如意之事十之八九,任何投手在一年之中,至少都會遇上多次這四種狀況的其中一項。再者,我們在職場上也不可能一帆風順,以上這四樁讓人黯然的狀況,幾乎每年也至少會面對一樁。(例如:閻驊在一年之中,可以同時面對以上四種狀況,可謂之「大四喜」。)

如果我們再仔細分析以上四種狀況,除了【狀況四】是球隊贏球之外,其餘三種狀況皆是球隊輸球。如果您任職的公司(球隊)是「大我」,身為投手之一的你是「小我」。當「大我」獲致成功時,通常「小我」都不會面臨整肅之類的衰小命運。雖然【狀況四】會有一種「為人作嫁」的哀怨感,但是如果您想到「成功不必盡其在我」這句千古屁話,您應該就不會這麼哀怨!

再來看【狀況三】,或許很多人會覺得說大話是很要不得的事情,但是想一想當您面臨類似滿壘的危機時,您只有兩個選擇。一、面對(順便再推廣一下,于美人、閻驊睽違七年、再度合作的作品:「面對」,春光出版社。)。二、摸摸鼻子逃避。

如果總教練(老闆)願意給您這個機會讓您來「面對」,其實這是一件好事。雖然你最後是以失敗收場,但是至少你也努力過了,俗語說的好:「人在做、天在看!」,只要您努力,相信大家都看得到,就算失敗,別人也不忍多加苛責。另外某不知名作家:閻驊也說過:「人不做、天在黯!」,如果連做都不做,也沒有面對的勇氣,老天爺一定會非常賭爛,迫不及待讓你嚐嚐衰小的命運!

再來看幾乎所有好人幫友都不以為過的【狀況一】。因為當你遭遇【狀況一】時,你勢必是個敗投。但是你自己心知肚明,其實這丟掉的四分有三分是你自己惹的禍,真的沒啥好怨的!

再者,總教練把你換下場之後,才導致失敗(雖然沒換你下場,也不一定會成功!),但是這就是職場倫理,做決定的人(總教練)理當擔負起最大的責任,除非是你自己決定要滾下場,錯誤才該由你自行承擔!

最後來看【狀況二】,雖然只有14%好人幫友覺得這是最糟糕的狀況。但是本文作者卻是選擇【狀況二】。為何閻驊會覺得這是最糟糕的狀況呢?
一、球隊輸球,而且責任在我。推不得~
二、明明獲得總教練的信任,才得以倖存在場上。但是如此結果真的讓大家失望了。
三、連面對、拼戰的勇氣都沒有,讓對手啥事都沒做、就可以吃到勝利的果實。各位鄉親啊~您說這【狀況二】黯不黯啊!

《本文為閻驊的一千零一Yeah第431集》
http://city.udn.com/v1/blog/article/article.jsp?uid=aa2028anna&f_ART_ID=1224703